Lyrics and translation Wael Kfoury - Redely El Sowar - رديلي الصور

Redely El Sowar - رديلي الصور

رديلي الصور اذا بعدن معك
ورديلي مكاتيبي اللي كتبتا إلك

رديلي الصور اذا بعدن معك
ورديلي مكاتيبي اللي كتبتا إلك
صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي

صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي
ما بعلمي كنتي غرامي
وشو اللي غيرك
رديلي الصور اذا بعدن معك

رديلي الصور اذا بعدن معك
ورديلي مكاتيبي اللي كتبتا إلك
صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي

صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي
ما بعلمي كنتي غرامي
وشو اللي غيرك
رديلي الصور اذا بعدن معك

يمكن ما بدك تعطيهن
وعندك بدك تخليهن

يمكن ما بدك تعطيهن
وعندك بدك تخليهن
العشرة لو بضويهن
انا بدي الصور

يمكن ما بدك تعطيهن
وعندك بدك تخليهن
العشرة لو بضويهن
انا بدي الصور
رديلي الصور اذا بعدن معك

رديلي الصور اذا بعدن معك
ورديلي مكاتيبي اللي كتبتا إلك
صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي

صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي
ما بعلمي كنتي غرامي
وشو اللي غيرك
رديلي الصور والله يكون معك

Renvoie-moi les photos - رديلي الصور

Renvoie-moi les photos si tu les as encore
Et renvoie-moi mes lettres que j'ai écrites pour toi

Renvoie-moi les photos si tu les as encore
Et renvoie-moi mes lettres que j'ai écrites pour toi
Il est difficile de me renvoyer mes jours
Mes années, mon âge et mes rêves

Il est difficile de me renvoyer mes jours
Mes années, mon âge et mes rêves
Je ne savais pas que tu étais mon amour
Et qu'est-ce qui t'a changé
Renvoie-moi les photos si tu les as encore

Renvoie-moi les photos si tu les as encore
Et renvoie-moi mes lettres que j'ai écrites pour toi
Il est difficile de me renvoyer mes jours
Mes années, mon âge et mes rêves

Il est difficile de me renvoyer mes jours
Mes années, mon âge et mes rêves
Je ne savais pas que tu étais mon amour
Et qu'est-ce qui t'a changé
Renvoie-moi les photos si tu les as encore

Peut-être que tu ne veux pas les donner
Et que tu veux les garder

Peut-être que tu ne veux pas les donner
Et que tu veux les garder
Même si elles sont précieuses
Je veux les photos

Peut-être que tu ne veux pas les donner
Et que tu veux les garder
Même si elles sont précieuses
Je veux les photos
Renvoie-moi les photos si tu les as encore

Renvoie-moi les photos si tu les as encore
Et renvoie-moi mes lettres que j'ai écrites pour toi
Il est difficile de me renvoyer mes jours
Mes années, mon âge et mes rêves

Il est difficile de me renvoyer mes jours
Mes années, mon âge et mes rêves
Je ne savais pas que tu étais mon amour
Et qu'est-ce qui t'a changé
Renvoie-moi les photos, que Dieu soit avec toi