Lyrics and translation Wael Kfoury - Redely El Sowar - رديلي الصور

Redely El Sowar - رديلي الصور

رديلي الصور اذا بعدن معك
ورديلي مكاتيبي اللي كتبتا إلك

رديلي الصور اذا بعدن معك
ورديلي مكاتيبي اللي كتبتا إلك
صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي

صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي
ما بعلمي كنتي غرامي
وشو اللي غيرك
رديلي الصور اذا بعدن معك

رديلي الصور اذا بعدن معك
ورديلي مكاتيبي اللي كتبتا إلك
صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي

صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي
ما بعلمي كنتي غرامي
وشو اللي غيرك
رديلي الصور اذا بعدن معك

يمكن ما بدك تعطيهن
وعندك بدك تخليهن

يمكن ما بدك تعطيهن
وعندك بدك تخليهن
العشرة لو بضويهن
انا بدي الصور

يمكن ما بدك تعطيهن
وعندك بدك تخليهن
العشرة لو بضويهن
انا بدي الصور
رديلي الصور اذا بعدن معك

رديلي الصور اذا بعدن معك
ورديلي مكاتيبي اللي كتبتا إلك
صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي

صعب ترديلي ايامي
وسنيني وعمري واحلامي
ما بعلمي كنتي غرامي
وشو اللي غيرك
رديلي الصور والله يكون معك

Redely El Sowar - Верни мне фотографии

Верни мне фотографии, если они ещё у тебя,
и верни мои письма, что я тебе писал.

Верни мне фотографии, если они ещё у тебя,
и верни мои письма, что я тебе писал.
Сложно вернуть мои дни,
и годы, и жизнь мою, и мечты.

Сложно вернуть мои дни,
и годы, и жизнь мою, и мечты.
Не понимаю, ты была моей любовью,
и что же тебя изменило?
Верни мне фотографии, если они ещё у тебя.

Верни мне фотографии, если они ещё у тебя,
и верни мои письма, что я тебе писал.
Сложно вернуть мои дни,
и годы, и жизнь мою, и мечты.

Сложно вернуть мои дни,
и годы, и жизнь мою, и мечты.
Не понимаю, ты была моей любовью,
и что же тебя изменило?
Верни мне фотографии, если они ещё у тебя.

Может, ты не хочешь их отдавать,
и хочешь оставить их у себя.

Может, ты не хочешь их отдавать,
и хочешь оставить их у себя.
Прошлое, хоть и в их свете,
мне нужны фотографии.

Может, ты не хочешь их отдавать,
и хочешь оставить их у себя.
Прошлое, хоть и в их свете,
мне нужны фотографии.
Верни мне фотографии, если они ещё у тебя.

Верни мне фотографии, если они ещё у тебя,
и верни мои письма, что я тебе писал.
Сложно вернуть мои дни,
и годы, и жизнь мою, и мечты.

Сложно вернуть мои дни,
и годы, и жизнь мою, и мечты.
Не понимаю, ты была моей любовью,
и что же тебя изменило?
Верни мне фотографии, и да будет с тобой Бог.