Lyrics and translation Wael Kfoury - Set El Kel

Set El Kel

أنا والله ما صدقت لقيت اللي فيها حلمت
متل اللي أول مرة بتعرّف على بنت
أنا يا عالم عم دوب، عايش ببحر قلوب
كلّن عم بيقولولي بأحلى حالاتي صرت

أنا والله ما صدقت لقيت اللي فيها حلمت
متل اللي أول مرة بتعرّف على بنت
أنا يا عالم عم دوب، عايش ببحر قلوب
كلّن عم بيقولولي بأحلى حالاتي صرت

شو بحبك مش معقول، ما بقلك شو حسيت
أنا كنت مضيّع حالي وفيكي حالي لاقيت
شو بحبك مش معقول، ما بقلك شو حسيت
أنا كنت مضيّع حالي وفيكي حالي لاقيت

لا والله ما صدقت لقيت اللي فيها حلمت
متل اللي أول مرة بتعرّف على بنت

حلوة وما إلها حل متل الشمس بتطّل
غاروا منها البنات لأنّها ست الكل
أنا مين قدّي مين، رح عيش أحلى سنين
الله الله بجمالها جمّع كلّ الحلوين

حلوة وما إلها حل متل الشمس بتطّل
غاروا منها البنات لأنّها ست الكل
أنا مين قدّي مين، رح عيش أحلى سنين
الله الله بجمالها جمّع كلّ الحلوين

شو بحبك مش معقول، ما بقلك شو حسيت
أنا كنت مضيّع حالي وفيكي حالي لاقيت
شو بحبك مش معقول، ما بقلك شو حسيت
أنا كنت مضيّع حالي وفيكي حالي لاقيت
آه-آه-آه-آه-آه-آه

أنا والله، والله، والله، لقيت اللي فيها حلمت
متل اللي أول مرة بتعرّف على بنت

Красавица вселенной

Клянусь, я не поверил, что встретил ту, о которой мечтал,
Как будто впервые познакомился с девушкой.
Я, ей-богу, ожил, купаюсь в море сердец,
Все вокруг твердят, что я в лучшей своей форме.

Клянусь, я не поверил, что встретил ту, о которой мечтал,
Как будто впервые познакомился с девушкой.
Я, ей-богу, ожил, купаюсь в море сердец,
Все вокруг твердят, что я в лучшей своей форме.

Как же я люблю тебя, это неописуемо, не передать словами,
Я был потерян, но в тебе обрёл себя.
Как же я люблю тебя, это неописуемо, не передать словами,
Я был потерян, но в тебе обрёл себя.

Нет, клянусь, я не поверил, что встретил ту, о которой мечтал,
Как будто впервые познакомился с девушкой.

Красавица, что ни на есть, как солнце сияешь,
Девушки завидуют, ведь ты лучше всех.
Кто сравнится со мной? Я буду жить лучшей жизнью,
Боже, твоей красотой собраны все прелести мира.

Красавица, что ни на есть, как солнце сияешь,
Девушки завидуют, ведь ты лучше всех.
Кто сравнится со мной? Я буду жить лучшей жизнью,
Боже, твоей красотой собраны все прелести мира.

Как же я люблю тебя, это неописуемо, не передать словами,
Я был потерян, но в тебе обрёл себя.
Как же я люблю тебя, это неописуемо, не передать словами,
Я был потерян, но в тебе обрёл себя.
А-а-а-а-а-ах

Клянусь, клянусь, клянусь, я встретил ту, о которой мечтал,
Как будто впервые познакомился с девушкой.