Lyrics and translation Wafande - Drik Ud

Drik Ud

Uh, ja, hør her
Hør her
Siger det til dig mand
Lad os lige drikke ud før vi går
En sidste tår
Vi har en masse der skal fejres i år
Så hør her hvad jeg foreslår
Lad os lige drikke ud før vi går
En sidste tår
Vi har en masse der skal fejres i år
Så hør her hvad jeg foreslår

Jeg forslår at vi ruller lidt senere
Klokken den er tolv
Og klubben den er stenern
Vi sidder hjemme hvor der ikke er nogle problemer
Min drink den er fuld
Kan du se hvad jeg mener?
Plus vi venter jo på damer
African time, når de pudrer deres næser
Du stresser du må lære at slappe af
Ta' det roligt ligesom damerne vil ha'
Hvorfor vil du gå
Når vi er hjemme hvor musikken den er god?
Hør på hvad jeg foreslår
Lad os lige ta' en drink eller to
åh
Lad os lige drikke ud før vi går
Bar' en sidste tår
Vi har en masse der skal fejres i år
Så hør her hvad jeg foreslår
Lad os lige drikke ud før vi går
Så hør her hvad jeg foreslår
Gi' mig din mixsong
Så vi kan flyve afsted
Hele byen rundt jeg tager vennerne med
Jeg klar på det
Men gider ik' at skynde mig
Hvorfor vil du være der før det begynder?
Lad os lige drikke ud, hænge ud lidt mer'
Hvorfor bli'r du ved at insisterer?
På
Du vil gå, du vil gå, duu vil gå, du vil gå
Så gør det du må
Men jeg bli'r hjemme hvor musikken den er god
Hør på hvad jeg foreslår
Lad mig lige ta' en drink eller to
åh
Lad os lige drikke ud før vi går
Bare en sidste tår
Vi har en masse der skal fejres i år
Så hør her hvad jeg foreslår
Lad os lige drikke ud før vi går
Bare en sidste tår
Vi har en masse der skal fejres i år
Så hør her hvad jeg foreslår
Byen er god, men den bli'r vildere sener'
Ro på, ingen problemer
Bare gå, jeg kommer sener'
(Du ved det)
Byen er god men den bli'r vildere sener'
Ro på, ingen problemer
Du ka' bare gå, jeg kommer sener'
(Du ved det!)
Lad os lige drikke ud før vi går
En sidste tår
Vi har en masse der skal fejres i år
Så hør her hvad jeg foreslår
Lad os lige drikke ud før vi går
Bare en sidste tår
Så hør her hvad jeg foreslår!
(Du ved det)
Lad os lige drikke ud før vi går

Vi har en masse der skal fejres i år

Lad os lige drikke ud før vi går

Vi har en masse der skal fejres i år
(Lad os lige ta' den sidste tår)

Drik Ud

Euh, oui, écoute
Écoute
Je te le dis, mon pote
On boit tout avant de partir
Une dernière gorgée
On a beaucoup de choses à fêter cette année
Alors écoute ce que je te propose
On boit tout avant de partir
Une dernière gorgée
On a beaucoup de choses à fêter cette année
Alors écoute ce que je te propose

Je te propose de traîner un peu plus tard
Il est minuit
Et le club est bondé
On est chez nous où il n'y a pas de problèmes
Mon verre est plein
Tu vois ce que je veux dire ?
En plus, on attend les filles
African time, quand elles se maquillent
Tu stresses, tu dois apprendre à te détendre
Prends ton temps, comme les filles le veulent
Pourquoi tu veux partir
Alors qu'on est à la maison où la musique est bonne ?
Écoute ce que je te propose
On prend juste un verre ou deux
Oh
On boit tout avant de partir
Juste une dernière gorgée
On a beaucoup de choses à fêter cette année
Alors écoute ce que je te propose
On boit tout avant de partir
Alors écoute ce que je te propose
Donne-moi ton mix
Pour qu'on puisse s'envoler
Dans toute la ville, j'emmène mes amis avec moi
Je suis prêt
Mais je n'ai pas envie de me presser
Pourquoi tu veux être là avant que ça ne commence ?
On boit tout, on traîne un peu plus
Pourquoi tu insistes ?
Sur
Tu veux partir, tu veux partir, tu veux partir, tu veux partir
Alors fais ce que tu dois
Mais je reste à la maison où la musique est bonne
Écoute ce que je te propose
Laisse-moi prendre un verre ou deux
Oh
On boit tout avant de partir
Juste une dernière gorgée
On a beaucoup de choses à fêter cette année
Alors écoute ce que je te propose
On boit tout avant de partir
Juste une dernière gorgée
On a beaucoup de choses à fêter cette année
Alors écoute ce que je te propose
La ville est bien, mais elle sera plus folle plus tard
Calme-toi, pas de problème
Vas-y, j'arrive plus tard
(Tu sais)
La ville est bien, mais elle sera plus folle plus tard
Calme-toi, pas de problème
Tu peux y aller, j'arrive plus tard
(Tu sais !)
On boit tout avant de partir
Une dernière gorgée
On a beaucoup de choses à fêter cette année
Alors écoute ce que je te propose
On boit tout avant de partir
Juste une dernière gorgée
Alors écoute ce que je te propose !
(Tu sais)
On boit tout avant de partir

On a beaucoup de choses à fêter cette année

On boit tout avant de partir

On a beaucoup de choses à fêter cette année
(On prend juste la dernière gorgée)