Lyrics and translation Wafande - Se Mig I Dag
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Mig I Dag
Si Tu Me Voyais Aujourd'hui
Fra
støv
til
en
stærk
men
se
mig
nu
mama
De
la
poussière
à
un
homme
fort,
mais
regarde-moi
maintenant,
maman
Jeg
har
rejst
mig
op
og
jeg
var
din
fra
da
du
sagde
mit
navn
Je
me
suis
relevé,
et
j'étais
le
tien
depuis
que
tu
as
dit
mon
nom
Hele
vejen,
jeg
løber
mod
målet
Tout
le
chemin,
je
cours
vers
le
but
Tænd
op
flammer
i
bålet
Allume
les
flammes
dans
le
foyer
Ta'
med
med
du
kan
stadigvæk
nå
det
Viens
avec
moi,
tu
peux
encore
y
arriver
Håber
hvis
bare
du
så
det
J'espère
que
tu
le
vois
Stjerner
og
måne
Les
étoiles
et
la
lune
Himlen
er
åben
Le
ciel
est
ouvert
Venter
på
solen
J'attends
le
soleil
Håber
mit
råb
kan
høres
af
nogen
J'espère
que
mon
cri
sera
entendu
par
quelqu'un
Kan
du
hører
mig
nu?
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Kan
du
hører
mig
nu?
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Når
himlen
falder
ned
Quand
le
ciel
tombera
Kan
du
hører
mig
nu?
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Du
ligger
trygt
et
sted
Tu
es
en
sécurité
quelque
part
En
sød
sang
af
smerte
se
mig
nu
papa
Une
douce
chanson
de
douleur,
regarde-moi
maintenant,
papa
Jeg
har
rejst
mig
uhhh
Je
me
suis
relevé
uhhh
Jeg
håber
en
dag
at
du
finder
mig
J'espère
qu'un
jour
tu
me
trouveras
Hele
vejen
jeg
løber
mod
målet
Tout
le
chemin,
je
cours
vers
le
but
Tænd
op
flammer
i
bålet
Allume
les
flammes
dans
le
foyer
Ta'
med
du
kan
stadigvæk
nå
det
Viens
avec
moi,
tu
peux
encore
y
arriver
Håber
hvis
bare
du
så
det
J'espère
que
tu
le
vois
Stjerner
og
måne
Les
étoiles
et
la
lune
Himlen
er
åben
Le
ciel
est
ouvert
Venter
på
solen
J'attends
le
soleil
Håber
mit
røb
kan
høres
af
nogen.
J'espère
que
mon
cri
sera
entendu
par
quelqu'un.
Kan
du
hører
mig
nu?
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Kan
du
hører
mig
nu?
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Når
himlen
falder
ned
Quand
le
ciel
tombera
Kan
du
hører
mig
nu?
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Hvis
bare
du
ku'
se
mig
idag
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
aujourd'hui
Hvis
bare
du
ku'
se
mig
idag
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
aujourd'hui
åh
åh
åh
sagde
det
nok
sku'
gå
åh
åh
oh
oh
oh
je
l'ai
dit,
ça
devait
aller
oh
oh
Vover
pas
nu
på
åh
åh
Soyez
prudents
oh
oh
I
verden
er
vi
små
åh
åh
Dans
le
monde
nous
sommes
petits
oh
oh
Kan
du
hører
mig
nu?
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Kan
du
hører
mig
nu?
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Når
himlen
falder
ned
Quand
le
ciel
tombera
Kan
du
hører
mig
nu?
Peux-tu
m'entendre
maintenant
?
Hvis
bare
du
ku'
se
mig
idag
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
aujourd'hui
Hvis
bare
du
ku'
se
mig
idag
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
aujourd'hui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wafande Zahoro, Engelina Larsen, Andreas Keilgaard, Sa Ren Affelou Schou
Album
Nyt Land
date of release
20-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.