Lyrics and translation Waffle feat. Twelf - Our Secret
Tell
me
that
you′re
not
ok
Dis-moi
que
tu
ne
vas
pas
bien
Tell
me
that
your
friends
will
stay
Dis-moi
que
tes
amis
resteront
Can
you
please
answer
the
phone
Peux-tu
répondre
au
téléphone,
s'il
te
plaît
?
I
don't
want
to
stay
alone
Je
ne
veux
pas
rester
seule
Feel
the
warmth
on
your
skin
Sentez
la
chaleur
sur
votre
peau
Layout
all
your
favourite
sins
Étalez
tous
vos
péchés
préférés
And
talk
about
it
on
and
on
Et
parlez-en
encore
et
encore
Can
you
hear
me,
feel
me,
trust
me?
Peux-tu
m'entendre,
me
sentir,
me
faire
confiance
?
Let′s
stay
awake
till
dawn
Restons
éveillés
jusqu'à
l'aube
Let's
get
drunk
and
think
about
the
past
Buvons
et
pensons
au
passé
Talking
on
and
on
just
tell
me
twelve
lies
Parle
encore
et
encore,
dis-moi
douze
mensonges
Smoke
that
cigarette
down
in
your
throat
Fume
cette
cigarette
jusqu'à
ta
gorge
Blow
it
my
face
keep
me
from
staying
afloat
Souffle-la
sur
mon
visage,
empêche-moi
de
rester
à
flot
Please
untie
your
hair
try
to
stay
beautiful
S'il
te
plaît,
détache
tes
cheveux,
essaie
de
rester
belle
Stop
thinking
that
what
you
do
is
inexcusable
Arrête
de
penser
que
ce
que
tu
fais
est
inexcusable
I
feel
some
kind
of
attraction
looking
at
you
Je
ressens
une
certaine
attirance
en
te
regardant
Please
do
feel
the
same
as
I
do
S'il
te
plaît,
ressens
la
même
chose
que
moi
Come
back,
show
me
who
you
are
Reviens,
montre-moi
qui
tu
es
And
what
you've
become
Et
ce
que
tu
es
devenu
Can′t
you
see
that
you′re
mine
Ne
vois-tu
pas
que
tu
es
à
moi
?
And
that
I
am
here
waiting
Et
que
je
suis
là
à
t'attendre
Put
your
clothes
on
step
in
the
car
Mets
tes
vêtements,
monte
dans
la
voiture
Get
ready
for
you
and
I
Prépare-toi
pour
toi
et
moi
Let's
sing
your
favourite
song
Chantons
ta
chanson
préférée
And
Tell
me
all
of
your
secrets
Et
dis-moi
tous
tes
secrets
Stop
and
look
at
the
ocean
view
Arrête-toi
et
regarde
la
vue
de
l'océan
Take
some
time
to
thank
States
(your)
crew
Prends
le
temps
de
remercier
l'équipage
de
States
(votre)
Drink
some
coffee
or
some
tea
Bois
du
café
ou
du
thé
Bring
me
back
to
reality
Ramène-moi
à
la
réalité
Take
the
middle
key,
open
up
the
door
Prends
la
clé
du
milieu,
ouvre
la
porte
Get
out
of
here
I
can′t
talk
anymore
Sors
d'ici,
je
ne
peux
plus
parler
You
keep
going
back
on
everything
you've
sworn
Tu
continues
à
revenir
sur
tout
ce
que
tu
as
juré
Chasing,
fighting,
killing
pressure
with
your
sword
Poursuivre,
se
battre,
tuer
la
pression
avec
ton
épée
Talking
in
the
name
of
the
majority
Parler
au
nom
de
la
majorité
Stop
thinking
you
are
now
celebrity
Arrête
de
penser
que
tu
es
maintenant
une
célébrité
Please
forgive
me
for
everything
I
said
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
pour
tout
ce
que
j'ai
dit
Then
we
will
stay
together
and
we′ll
be
ok
Alors
nous
resterons
ensemble
et
nous
irons
bien
Come
back,
show
me
who
you
are
Reviens,
montre-moi
qui
tu
es
And
who
you've
become
Et
qui
tu
es
devenu
Can′t
you
see
that
you're
mine
Ne
vois-tu
pas
que
tu
es
à
moi
?
And
that
I
am
here
waiting
Et
que
je
suis
là
à
t'attendre
Put
your
clothes
on
step
in
the
car
Mets
tes
vêtements,
monte
dans
la
voiture
Get
ready
for
you
and
I
Prépare-toi
pour
toi
et
moi
Let's
sing
your
favourite
song
Chantons
ta
chanson
préférée
And
tell
me
all
your
secrets
Et
dis-moi
tous
tes
secrets
Tell
me
all
of
your
secrets
Dis-moi
tous
tes
secrets
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.