Wafflejax feat. LethalNeedle - Lone Wolf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wafflejax feat. LethalNeedle - Lone Wolf




Lone Wolf
Loup Solitaire
Ah, shit
Ah, merde
We got it?
On l'a ?
Yeah, we got it (Yeah)
Ouais, on l'a (Ouais)
TheFactory 'bout to snap on this bitch, I know he gon' mix it raw
TheFactory va tout déchirer sur ce morceau, je sais qu'il va le mixer à l'ancienne
(Wafflejax)
(Wafflejax)
This shit nasty
Ce truc est dégueulasse
(Chaos)
(Chaos)
(Yuh, yeah)
(Ouais, ouais)
Uh
Uh
All I'm aimin' for is classics
Je ne vise que des classiques
Puttin' all my bundles in a basket (Yuh)
Je mets tous mes billets dans un panier (Ouais)
Bob Marley matches
Allumettes Bob Marley
Sparkin' March Madness
J'enflamme la March Madness
Been a couple months and I been drownin' in my sadness (Uh)
Ça fait quelques mois que je me noie dans ma tristesse (Uh)
Stepped all on my feelings
J'ai piétiné tous mes sentiments
Killed 'em, put 'em in a casket (Bah!)
Je les ai tués, je les ai mis dans un cercueil (Bah!)
Skinny bastard
Petit con
Every word I say is plastered (Ugh)
Chaque mot que je dis est gravé dans le marbre (Ugh)
Flow mastered
Flow maîtrisé
Every word I say is scattered, that's my ADHD
Chaque mot que je dis est dispersé, c'est mon TDAH
My mind is racin', you see (Yes sir)
Mon esprit est en course, tu vois (Oui monsieur)
I be poppin' up on your recommended list on your screen (Yuh)
Je débarque dans tes recommandations sur ton écran (Ouais)
Like run down
Comme une descente
I catch myself (Catch myself)
Je me ressaisis (Je me ressaisis)
Mama, I told you I would always be myself (Yuh yuh)
Maman, je t'ai dit que je serais toujours moi-même (Ouais ouais)
I never doubt, huh, or doubt myself (Never)
Je ne doute jamais, hein, ou je ne doute jamais de moi (Jamais)
I need that green for my mental and my wealth
J'ai besoin de ce vert pour mon mental et ma richesse
I can tell you pump-fakin' on the snap for where that's takin' you up
Je peux te dire que tu fais semblant sur le snap pour ça te mène
You in your feelings, drink 'em down, now you just stuck in the club (Hah!)
Tu es dans tes sentiments, bois-les, maintenant tu es coincé dans le club (Hah!)
I do that shit with chocolate milk 'cause it just give me a punch (Yes sir)
Je fais ça avec du lait chocolaté parce que ça me donne un coup de fouet (Oui monsieur)
Came up a lunch freestyler, now I'm servin' you brunch (Yuh)
J'ai commencé comme freestyler du midi, maintenant je te sers un brunch (Ouais)
'Cause that's my favorite
Parce que c'est mon préféré
Specialize in cadences (Yeah)
Je me spécialise dans les cadences (Ouais)
I don't got acquaintances, only got relationships (Yuh)
Je n'ai pas de connaissances, seulement des relations (Ouais)
Only got the bonds that I'm buildin' 'cause I am genuine (Genu-ine)
Seulement les liens que je construis parce que je suis authentique (Authentique)
Healin' all your loneliness, production is the medicine, the regiment (Yeah)
Je guéris toute ta solitude, la production est le médicament, le traitement (Ouais)
Benjamins what I be collectin' (Ooh)
Des Benjamins, c'est ce que je collectionne (Ooh)
Buildin' my connections, lives I be affectin' (Ooh)
Je construis mes connexions, j'influence des vies (Ooh)
Wafflejax cold, snowstorm is expected
Wafflejax a froid, une tempête de neige est prévue
Always been the lone wolf, never been the shepherd
J'ai toujours été le loup solitaire, jamais le berger
Temper since a fetus, I was kickin' all my problems away (Yuh)
Colérique depuis le fœtus, je repoussais tous mes problèmes (Ouais)
As I got older, bottled up, I started smokin' my pain (Yuh)
En grandissant, j'ai tout gardé en moi, j'ai commencé à fumer ma douleur (Ouais)
I fucked this bitch for the fuck of it, got my kids on her taste buds (Hah!)
J'ai baisé cette salope pour le plaisir, mes enfants sont sur ses papilles (Hah!)
Pineapple jugo she tell me "Papi you taste good" (Yeah)
Jus d'ananas, elle me dit "Papi tu as bon goût" (Ouais)
Honey berry backwoods, face the bitch with Joseph
Backwoods aux baies de miel, je fais face à la meuf avec Joseph
Jibber-jabbin' while he packed it
Il baragouinait pendant qu'il le roulait
Hit this bitch, this shit was potent
J'ai tiré sur ce truc, c'était puissant
Call the bae, we chop it up
J'appelle ma chérie, on discute
We manifest our future spoken
On manifeste notre futur à voix haute
DBK my motivation, energy awoken (Yuh, yuh, yuh, yuh, hah!)
DBK ma motivation, énergie réveillée (Ouais, ouais, ouais, ouais, hah!)
Slowed down a bit, still movin' fast
J'ai ralenti un peu, je bouge toujours vite
Ain't that proud of it, I let you go fast
Je n'en suis pas fier, je t'ai laissé filer vite
I'm askin' how again, it gets me so mad
Je redemande comment, ça me rend tellement fou
I stopped givin' flyin' fucks when my plane crashed (Fuck)
J'ai arrêté de m'en soucier quand mon avion s'est écrasé (Merde)
Slowed down a bit, I was down bad (Down)
J'ai ralenti un peu, j'étais au fond du trou (En bas)
Sick manipulation, shit was so sad (Sad)
Manipulation malsaine, c'était tellement triste (Triste)
Just a memory, another throwback, huh
Juste un souvenir, un autre retour en arrière, hein
Go get high and cry about while I pile cash (Ooh, ooh)
Va te défoncer et pleurer dessus pendant que j'empile le cash (Ooh, ooh)
While I pile cash
Pendant que j'empile le cash
(I'm 'bout my guap bitch, I don't give a fuck)
(Je suis à fond sur mon fric, je m'en fous)
(Wafflejax in this shit, let's get it)
(Wafflejax est dans la place, allons-y)
Haha (Yeah)
Haha (Ouais)
Yes sir, lil' bitch
Oui monsieur, petite salope
(Chaos, a movement)
(Chaos, un mouvement)
(Yeah)
(Ouais)
(Revolutionaries, creatives, we got this shit in the bag)
(Révolutionnaires, créatifs, on a ce truc dans la poche)
(Shout out all my brothers)
(Gros bisous à tous mes frères)
(Yeah, shout out my mom, my sister, my other sister)
(Ouais, gros bisous à ma mère, ma sœur, mon autre sœur)
(Haha, love y'all)
(Haha, je vous aime)
(It's all good, my ex ain't never love me)
(Tout va bien, mon ex ne m'a jamais aimé)
I'm sad now
Je suis triste maintenant





Writer(s): Jaxsen Soto

Wafflejax feat. LethalNeedle - Lone Wolf
Album
Lone Wolf
date of release
27-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.