Wafflejax feat. Sadtrojan - GOLD SLUGZ N' TINT (feat. Sadtrojan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wafflejax feat. Sadtrojan - GOLD SLUGZ N' TINT (feat. Sadtrojan)




GOLD SLUGZ N' TINT (feat. Sadtrojan)
BALLES EN OR ET VITRES TEINTÉES (feat. Sadtrojan)
Hold up (207 on the mix, bitch)
Attends (207 au mixage, pétasse)
(Wafflejax, 352) Yeah
(Wafflejax, 352) Ouais
Ah
Ah
Look
Regarde
I done fucked my credit score 'cause I was fucking around
J'ai niqué mon score de crédit à force de déconner
Buying hoes I fell in love with anything that they found
À acheter des putes dont j'étais amoureux de tout ce qu'elles trouvaient
No surprise, I ain't learn my lesson since I was a child
Sans surprise, je n'ai pas appris ma leçon depuis que je suis gosse
Imagination running wild, hella hyper and loud
Imagination débordante, hyperactif et bruyant
The boy two years into this life and I ain't smile in a while
Deux ans dans cette vie et je n'ai pas souri depuis un moment
My past been holding me down, ain't got no love for this town
Mon passé me retient, je n'ai pas d'amour pour cette ville
Only the people that been true, select few from the crowd
Seulement les gens qui ont été vrais, une poignée dans la foule
Every stage, I'm selling out, independent my route
Chaque scène, je fais salle comble, indépendant dans mon parcours
I don't need no bitch or a wristwatch tick
Je n'ai besoin ni d'une salope ni d'une montre-bracelet qui tic-tac
Tryna latch on to everything I get
Essayant de s'accrocher à tout ce que j'obtiens
Kill 'em like an insect, you a bug, I flick
Je les tue comme des insectes, t'es un insecte, je te claque
Gold slugs and the tint cost more than your rent
Les balles en or et les vitres teintées coûtent plus cher que ton loyer
Stop worrying 'bout mine, worry 'bout your shit
Arrête de te soucier du mien, soucie-toi de tes affaires
I don't waste no time tryna wife no tricks
Je ne perds pas de temps à essayer d'épouser des putes
I'm used to being lazy, barely working, content
J'ai l'habitude d'être paresseux, travaillant à peine, satisfait
Life hit me in the dick, I started stacking my chips
La vie m'a frappé dans les couilles, j'ai commencé à accumuler mes jetons
Compare me to Adderall, I get near when I'm focused
Compare-moi à l'Adderall, je deviens vif quand je suis concentré
And no, I never took it, I just understand the notion
Et non, je n'en ai jamais pris, je comprends juste le concept
Hometown full of pillies and billies, moving the slowest
Ville natale pleine de pilules et de billets, évoluant au ralenti
Four siblings, I'm the oldest, best believe I'm always focused
Quatre frères et sœurs, je suis l'aîné, crois-moi, je suis toujours concentré
My daddy taught me how to be the coldest
Mon père m'a appris à être le plus froid
I could tell 'cause nowadays I see the people starting to notice
Je peux le dire parce que de nos jours, je vois les gens commencer à remarquer
That I finally grew the fuck up, the talent been a bonus
Que j'ai enfin grandi, le talent a été un bonus
Now the discipline would really go and take me out my lowest
Maintenant, la discipline me sortirait vraiment de mon trou
I'm just stating what I self reflect
Je ne fais que dire ce que je vois en moi-même
I know the universe gave me the goggles, my command
Je sais que l'univers m'a donné les lunettes, mon commandement
I start to disconnect from all the stupid shit
Je commence à me déconnecter de toutes les conneries
Holding me back from all my fucking plans
Qui m'empêchent de réaliser tous mes putains de projets
They try to hate on me, the game, but they my biggest fans
Ils essaient de me détester, le jeu, mais ce sont mes plus grands fans
C right to the H, I throw A-O-S
C direct au H, je lance A-O-S
Put a dash through the O, always blowing on a zip
Je mets un trait sur le O, toujours en train de fumer un joint
Feeling bad to the bone, feel the heater in the fanny
Me sentant mal jusqu'aux os, je sens le flingue dans la sacoche
Lay back on the hammock, watch my back like my granny, motherfucker
Je me détends sur le hamac, je surveille mes arrières comme ma grand-mère, enfoiré
Freebandz concert, I can see the future
Concert de Freebandz, je peux voir l'avenir
Setup cost a rack and a half, you can't touch the computer
L'installation coûte mille cinq cents, tu ne peux pas toucher l'ordinateur
Yeah, it's possible to score, but damn, I be blocking the shooter
Ouais, c'est possible de marquer, mais putain, je bloque le tireur
I've been on my grind
J'ai été à fond
Catch me riding 'round with Zeke and Luther, huh
Attrape-moi en train de rouler avec Zeke et Luther, hein
Finna hit my dance like a Koopa Troopa
Je vais faire ma danse comme un Koopa Troopa
I'm off two shots, finna pull me up another booster, huh
Je suis à deux verres, je vais me prendre un autre booster, hein
She trying to shoot her shot but I ain't no hooper
Elle essaie de tenter sa chance, mais je ne suis pas un basketteur
Fuck the competition, Trojan, he always been cooler
Nique la compétition, Trojan, il a toujours été plus cool
Fuck the competition, I be minding all my business
Nique la compétition, je m'occupe de mes affaires
I got a ho' up out the country, mad 'bout what the distance is
J'ai une pute à l'étranger, folle de la distance
I love you, damn, I hate you
Je t'aime, putain, je te déteste
Shit, I don't know what the difference is
Merde, je ne sais pas quelle est la différence
If she blow up my phone too much
Si elle fait trop exploser mon téléphone
Might fuck around and switch a bitch, wait
Je pourrais bien changer de pute, attends
Hopping on the beat, I might go change the pitch
Sautant sur le beat, je pourrais changer le ton
Got your shorty on my jeans, used her teeth to unzip, uh
J'ai ta meuf sur mon jean, elle a utilisé ses dents pour le dézipper, uh
Take her off my phone, 'cause you not my bitch
Je l'enlève de mon téléphone, parce que tu n'es pas ma pute
Keep my flow unattended 'cause that shit, I switch
Je garde mon flow sans surveillance parce que cette merde, je la change
I don't need no bitch or a wristwatch tick
Je n'ai besoin ni d'une salope ni d'une montre-bracelet qui tic-tac
Tryna latch on to everything I get
Essayant de s'accrocher à tout ce que j'obtiens
Kill 'em like an insect, you a bug, I flick
Je les tue comme des insectes, t'es un insecte, je te claque
Gold slugs and the tint cost more than your rent
Les balles en or et les vitres teintées coûtent plus cher que ton loyer
Stop worrying 'bout mine, worry 'bout your shit
Arrête de te soucier du mien, soucie-toi de tes affaires
I don't waste no time tryna wife no tricks
Je ne perds pas de temps à essayer d'épouser des putes
I'm used to being lazy, barely working, content
J'ai l'habitude d'être paresseux, travaillant à peine, satisfait
Life hit me in the dick, I started stacking my chips
La vie m'a frappé dans les couilles, j'ai commencé à accumuler mes jetons
You should be worried
Tu devrais t'inquiéter





Writer(s): Jaxsen Soto


Attention! Feel free to leave feedback.