Dead To Me - Wafflejax translation in French

Dead To Me

Hello?
Xantu
(Yeah, yeah yeah)
Look
Yeah

All them broken promises you couldn't keep (Yeah)
Calling me your brother, actin' like a sheep (What?)
Shared the food we eat, same bed we sleep (What?)
Fuck-boy, what is you, bro you dead to me (Fuck)
All them broken promises you couldn't keep (Yeah)
All these scars and stab wounds gettin' cut, and deep (Yeah, yeah)
S for snake, a cheat, you a bug, a leech (Bitch)
Bro you dead to me, yeah you dead to me, nah (You is)

Nah, she don't know what I been through
Overthinkin' every situation I'm into (Yeah yeah)
I'm pissed off, every little thing bother me (Bah)
Feelin' like a bastard with music, nobody fathered me (Nah)
Pardon me, had to stop kickin' it, this ain't soccer, B (Yeah)
Rocket League, takin' off higher, come 'head and ride with me (Okay)
I promise my mama my temper go away, it die with me (Ma)
Promised my peoples I was gon' get it, no-one stoppin' me
Hot-headed nerdy jit from the jump, never gave a fuck (Yeah)
Pussy motherfucker test his luck, never hear me buck (Bah)
All of my partners they come with knucks, some with toolies tucked
Yeah, this flow is stupid, goin' nuts, everybody hush (Yeah)
Stay quiet, nowadays can't trust nobody anymore
That's 'cause life done hit my mental, Devil knockin' at my door
When I'm all alone, now my conscious gettin' lost
In the way of all these past thoughts, the battles that I lost
My mind been goin' back and forth with them situations that happened
My emotions they've been black, now you really seein' the talent
It's been more than six months in my conscience, still feelin' absent
I'm makin' better decisions for my future, make it happen (Yeah)
Yeah yeah, but God damn
Sometimes I wanna quit music, spoken from the soul
Be so rare to find in this, so let me talk my shit
So I'ma keep speakin' my piece, whatever comin' to me (Okay)
I'm strokin' up every rhythm, I'm fuckin' on every beat
Loyal, I'm never gon cheat, never came up from the streets
I follow morals, you see, disloyal you dead to me (Bitch)
Talkin' like you been fuckin' with me, you dummy
I'm still stuntin' on you fake motherfuckers while dressin' bummy, bitch (Yeah, yeah yeah)

All them broken promises you couldn't keep (Yeah)
Calling me your brother, actin' like a sheep (What?)
Shared the food we eat, same bed we sleep (What?)
Fuck-boy, what is you, bro you dead to me (Fuck)
All them broken promises you couldn't keep (Yeah)
All these scars and stab wounds gettin' cut, and deep (Yeah, yeah)
S for snake, a cheat, you a bug, a leech (Bitch)
Bro you dead to me, yeah you dead to me, nah (You is)

Mm, yeah yeah
Bury that to the ground
Bury that bitch to the ground, huh

Mort pour moi

Allô ?
Xantu
(Ouais, ouais ouais)
Regarde
Ouais

Toutes ces promesses brisées que tu n'as pas pu tenir (Ouais)
Tu m'appelais ton frère, agissant comme une brebis (Quoi ?)
On partageait la nourriture, le même lit (Quoi ?)
Connard, t'es quoi, meuf, t'es morte pour moi (Putain)
Toutes ces promesses brisées que tu n'as pas pu tenir (Ouais)
Toutes ces cicatrices et ces coups de poignard qui s'ouvrent, si profonds (Ouais, ouais)
S pour serpent, une tricheuse, t'es un insecte, une sangsue (Salope)
Meuf, t'es morte pour moi, ouais t'es morte pour moi, nan (Tu l'es)

Nan, elle sait pas ce que j'ai traversé
Je réfléchis trop à chaque situation dans laquelle je me trouve (Ouais ouais)
Je suis énervé, chaque petite chose me dérange (Bah)
Je me sens comme un bâtard avec la musique, personne ne m'a élevé (Nan)
Pardon, j'ai dû arrêter de jouer, c'est pas du foot, ma belle (Ouais)
Rocket League, je décolle plus haut, viens rouler avec moi (Okay)
J'ai promis à ma mère que mon tempérament disparaîtrait, il mourra avec moi (Maman)
J'ai promis aux miens que j'allais réussir, personne ne m'arrêtera
Jeune intello à la tête brûlée depuis le début, j'en ai jamais rien eu à foutre (Ouais)
Connard de merde, qu'il tente sa chance, il ne m'entendra jamais reculer (Bah)
Tous mes potes débarquent avec des coups de poing, certains avec des flingues cachés
Ouais, ce flow est stupide, il devient dingue, tout le monde se tait (Ouais)
Restez silencieux, de nos jours on ne peut plus faire confiance à personne
C'est parce que la vie a frappé mon mental, le Diable frappe à ma porte
Quand je suis seul, maintenant ma conscience se perd
Dans le chemin de toutes ces pensées passées, les batailles que j'ai perdues
Mon esprit fait des allers-retours avec les situations qui se sont produites
Mes émotions ont été noires, maintenant tu vois vraiment le talent
Ça fait plus de six mois dans ma conscience, je me sens toujours absent
Je prends de meilleures décisions pour mon avenir, je vais le concrétiser (Ouais)
Ouais ouais, mais putain
Parfois, j'ai envie d'arrêter la musique, paroles venues de l'âme
C'est si rare de trouver ça, alors laisse-moi dire ce que j'ai à dire
Alors je vais continuer à dire ce que je pense, quoi qu'il m'arrive (Okay)
Je caresse chaque rythme, je baise chaque beat
Loyal, je ne tricherai jamais, je ne viens pas de la rue
Je suis la morale, tu vois, déloyal, t'es mort pour moi (Salope)
Tu parles comme si tu avais baisé avec moi, idiot
Je continue de te narguer, espèce de faux-cul, même en étant mal habillé, salope (Ouais, ouais ouais)

Toutes ces promesses brisées que tu n'as pas pu tenir (Ouais)
Tu m'appelais ton frère, agissant comme une brebis (Quoi ?)
On partageait la nourriture, le même lit (Quoi ?)
Connard, t'es quoi, meuf, t'es morte pour moi (Putain)
Toutes ces promesses brisées que tu n'as pas pu tenir (Ouais)
Toutes ces cicatrices et ces coups de poignard qui s'ouvrent, si profonds (Ouais, ouais)
S pour serpent, une tricheuse, t'es un insecte, une sangsue (Salope)
Meuf, t'es morte pour moi, ouais t'es morte pour moi, nan (Tu l'es)

Mm, ouais ouais
Enterre ça
Enterre cette salope, huh