Wafflejax - KOKO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wafflejax - KOKO




KOKO
KOKO
Yeah
Ouais
Uh, I'ma let it ride (ah!)
Euh, je vais laisser couler (ah!)
Yeah, I'ma let it ride (ah, bah!)
Ouais, je vais laisser couler (ah, bah!)
Uh, yeah, I'ma let it-, uh (vroom, vroom, yeah)
Euh, ouais, je vais laisser-, euh (vroom, vroom, ouais)
Yeah, look, ayy
Ouais, regarde, ayy
It's the pretty skinny fucker back in this bitch again (yeah)
C'est le beau petit con qui est de retour, encore une fois (ouais)
If you questionin' go ahead and ask a friend
Si tu te poses des questions, vas-y, demande à un pote
In it for the benefits, said, "Fuck a trend"
Je suis pour les avantages, j'ai dit : "J'emmerde la mode"
Black in my soul, you would think it's made of melanin (bah!)
Du noir dans mon âme, on pourrait croire qu'elle est faite de mélanine (bah!)
I'ma stack Benjamins
Je vais accumuler les Benjamins
Showin' zero evidence
Sans montrer aucune preuve
Keep my heart guarded
Je garde mon cœur protégé
I don't want it facin' negligence (nah)
Je ne veux pas qu'il soit victime de négligence (nah)
Had me lookin' stupid
Tu m'as fait passer pour un idiot
Now I'm wounded from your relevance
Maintenant je suis blessé par ton importance
Kept it in, kept it in
Je l'ai gardé en moi, je l'ai gardé en moi
Branded on yo' skin (yeah)
Gravé sur ta peau (ouais)
But I ain't trippin'
Mais je ne m'en fais pas
Cruisin' in my Yoda (vroom)
Je roule dans ma Yoda (vroom)
Shake it up, twist the cap
Secoue-la, dévisse le bouchon
Pop it like a soda (bah!)
Fais-la péter comme un soda (bah!)
Life got hectic for the kid but Wafflejax got his diploma
La vie est devenue mouvementée pour le gosse, mais Wafflejax a eu son diplôme
Chill my stress with the best
Je calme mon stress avec ce qu'il y a de mieux
You can smell the aroma
Tu peux sentir l'arôme
Just a jhit with a dream, turn it to the next reality
Juste un mec avec un rêve, je le transforme en réalité
I don't understand why the world gotta be mad at me
Je ne comprends pas pourquoi le monde doit m'en vouloir
Maybe 'cause I'm different, fuck the cliché shit
Peut-être parce que je suis différent, j'emmerde les clichés
I stand on both of my feet
Je me tiens debout sur mes deux pieds
I'm yellin' suck on my dick (yeah)
Je crie : "Suce ma bite" (ouais)
I'm yellin', "Free all the weirdos"
Je crie : "Libérez tous les weirdos"
I know that all of us click (yeah)
Je sais qu'on est tous sur la même longueur d'onde (ouais)
My middle fingers up, fuck the system, that's how it is (yeah)
Mes majeurs levés, j'emmerde le système, c'est comme ça (ouais)
Misunderstood for the better, it's gonna take me real far (yeah)
Incompris pour le mieux, ça va me mener loin (ouais)
Misunderstood for the better
Incompris pour le mieux
My arms gon' reach in the stars (yeah, look)
Mes bras vont atteindre les étoiles (ouais, regarde)
All this pressure like do this, do that
Toute cette pression, genre fais ci, fais ça
Hold back (bah!)
Calme-toi (bah!)
Boppin' on this bitch, I'ma smile for the Kodak (bah!)
Je me dandine, je vais sourire pour le Kodak (bah!)
Hail Mary memories, call that shit a throwback (bah!)
Des souvenirs de Je vous salue Marie, on appelle ça un retour en arrière (bah!)
Here's my nut sack, motherfucker, please hold it (bitch!)
Tiens mes couilles, salope, s'il te plaît (salope!)
I'm as real as they come
Je suis aussi vrai que possible
She gon' reach for my gun
Elle va attraper mon flingue
That's my dick that you grabbin'
C'est ma bite que tu attrapes
Cock it back, make it cum (bah!)
Arme-la, fais-la jouir (bah!)
Scum fuck flower boy, biggest idol I got
Scum fuck flower boy, ma plus grande idole
Next to that pretty motherfucker, Badmon, Travis Scott (yeah, yeah)
À côté de ce beau salaud de Badmon, Travis Scott (ouais, ouais)
I want the leather seat interior
Je veux l'intérieur en cuir
Tesla so superior (bah!)
Tesla tellement supérieure (bah!)
Chicas tellin' me in eighth grade I would get prettier
Des filles me disaient en quatrième que je deviendrais plus beau
Shit, they was right, that's a confidence booster
Merde, elles avaient raison, ça booste la confiance
Bitch, y'all can hate through computers
Salopes, vous pouvez détester derrière vos ordinateurs
While I'm just livin' my future
Pendant que je vis mon futur
Was goin' crazy way sooner
Je devenais fou bien plus tôt
I wasn't late for the bloomin'
Je n'étais pas en retard pour l'éclosion
My older brother Ursa took me in
Mon grand frère Ursa m'a pris sous son aile
He started my groomin' (hah, yeah!)
Il a commencé à me former (hah, ouais!)
I'm a big dog, Clifford
Je suis un gros chien, Clifford
Red dot hit ya
Point rouge sur toi
Backshots poppin' at yo' mama and yo' sister (bah!)
Des coups dans le dos à ta mère et ta sœur (bah!)





Writer(s): Jaxsen Soto


Attention! Feel free to leave feedback.