Wafia feat. Vancouver Sleep Clinic - Fading Through - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wafia feat. Vancouver Sleep Clinic - Fading Through




Fading Through
S'estomper
I've drowned in the oceans
Je me suis noyée dans les océans
That keep us apart
Qui nous séparent
Mapping distant stars
Cartographiant des étoiles lointaines
Oh their voices call me
Oh, leurs voix m'appellent
To the shelter of your skin
Au refuge de ta peau
Where the end begins
la fin commence
Oh I'm fading through
Oh, je m'estompe
Oh I'm fading through
Oh, je m'estompe
Nothing left to do
Rien à faire
And can't you see it was all for you?
Et ne vois-tu pas que tout était pour toi ?
I've climbed onto rooftops
Je suis montée sur les toits
To catch a glimpse of the moon
Pour apercevoir la lune
A fading trail of you
Une trace de toi qui s'estompe
A mountain of effort
Une montagne d'efforts
And a wall of prayer
Et un mur de prière
But the war is to the death
Mais la guerre est à mort
Oh we're fading through
Oh, on s'estompe
Oh we're fading through
Oh, on s'estompe
Nothing left to do
Rien à faire
And can't you see it was all for you?
Et ne vois-tu pas que tout était pour toi ?
Oh we're fading through
Oh, on s'estompe
Oh we're fading through
Oh, on s'estompe
Nothing left to do
Rien à faire
And can't you see it was all for you?
Et ne vois-tu pas que tout était pour toi ?
Can you make this new?
Peux-tu faire de cela quelque chose de nouveau ?
Can you make this new?
Peux-tu faire de cela quelque chose de nouveau ?
Body crumbles to dust
Le corps se désagrège en poussière
But I can't lose you
Mais je ne peux pas te perdre





Writer(s): Wafia Al-rikabi, Timothy Bettinson

Wafia feat. Vancouver Sleep Clinic - XXIX
Album
XXIX
date of release
20-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.