Wahlstedt - Heartbeat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wahlstedt - Heartbeat




Heartbeat
Battement de cœur
Showing off
Je fais mon intéressant
Don't wanna have to wait tonight
Je ne veux pas avoir à attendre ce soir
That's so rough
C'est tellement dur
I'm gonna find my way tonight
Je vais trouver mon chemin ce soir
Won't you talk to me?
Ne veux-tu pas me parler ?
I wanna heal your sorrows
Je veux guérir tes peines
Won't you talk to me?
Ne veux-tu pas me parler ?
We'll make a new tomorrow
Nous ferons un nouveau demain
Won't you talk to me?
Ne veux-tu pas me parler ?
One night to find the answer
Une nuit pour trouver la réponse
Won't you talk to me?
Ne veux-tu pas me parler ?
What makes this heart beat faster?
Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?
Faster, faster, faster, faster, faster, faster
Plus vite, plus vite, plus vite, plus vite, plus vite, plus vite
What makes this heart beat faster?
Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?
What makes this heart beat faster?
Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?
(What makes this heart beat faster?)
(Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?)
What makes this heart beat faster?
Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?
(What makes this heart beat faster?)
(Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?)
Showing off
Je fais mon intéressant
Don't wanna have to wait tonight
Je ne veux pas avoir à attendre ce soir
Have to wait tonight (wa-wait tonight)
Avoir à attendre ce soir (wa-attendre ce soir)
That's so rough
C'est tellement dur
I'm gonna find my way tonight
Je vais trouver mon chemin ce soir
Find my way tonight (wa-way tonight)
Trouver mon chemin ce soir (wa-chemin ce soir)
Won't you talk to me?
Ne veux-tu pas me parler ?
I wanna heal your sorrows
Je veux guérir tes peines
Won't you talk to me?
Ne veux-tu pas me parler ?
We'll make a new tomorrow
Nous ferons un nouveau demain
Won't you talk to me?
Ne veux-tu pas me parler ?
One night to find the answer
Une nuit pour trouver la réponse
Won't you talk to me?
Ne veux-tu pas me parler ?
What makes this heart beat faster?
Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?
Faster, faster, faster, faster, faster, faster
Plus vite, plus vite, plus vite, plus vite, plus vite, plus vite
What makes this heart beat faster?
Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?
What makes this heart beat faster?
Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?
(What makes this heart beat faster?)
(Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?)
What makes this heart beat faster?
Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?
(What makes this heart beat faster?)
(Qu'est-ce qui fait battre ce cœur plus vite ?)





Writer(s): Tobias Wahlstedt


Attention! Feel free to leave feedback.