Wahyu Os feat. Dian Piesesha - Namamu Secantik Wajahmu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wahyu Os feat. Dian Piesesha - Namamu Secantik Wajahmu




Namamu Secantik Wajahmu
Ton nom est aussi beau que ton visage
Kalau boleh aku bertanya
Si tu me permets de te poser une question
Dapatkah aku kenal denganmu
Puis-je faire ta connaissance ?
Sayang di malam seindah ini
Mon amour, dans cette nuit si belle
Bila aku tak tahu namamu
Si je ne connais pas ton nom
Untuk apa kau tahu namaku
Pourquoi veux-tu savoir mon nom ?
Lebih indah rembulan di sana
La lune est plus belle là-bas
Kalau itu kau tanya padaku
Si tu me poses cette question
Bulan bintang pun menjawab tak tahu
La lune et les étoiles répondront qu'elles ne savent pas
Biar bintang dan rembulan indah
Que la lune et les étoiles soient belles
Lebih indah sinar matamu
La lumière de tes yeux est plus belle
Aku dapat pastikan itu
Je peux te l'assurer
Namamu secantik wajahmu
Ton nom est aussi beau que ton visage
Jangan biarkan aku sendiri sayang
Ne me laisse pas seul, mon amour
Ajaklah aku walau dalam mimpimu
Emmène-moi avec toi, même dans tes rêves
Biar kusimpan nama indah mu sayang
Que je puisse garder ton beau nom, mon amour
Bersama cinta yang begitu dalam ooo
Avec un amour si profond ooo
Kembali ke *Reff*
Retour au *Refrain*





Writer(s): Judi Kristianto, Wahyu Os


Attention! Feel free to leave feedback.