Wahyu Os feat. Dian Piesesha - Mengapa Baru Kini Kau Sadari - translation of the lyrics into German

Mengapa Baru Kini Kau Sadari - Dian Piesesha , Wahyu Os translation in German




Mengapa Baru Kini Kau Sadari
Warum erkennst du es erst jetzt?
Mengapa dulu tak kau katakan
Warum hast du damals nicht gesagt,
Perasaan cinta yang begitu dalam
Wie tief deine Liebe war?
Baru kini engkau sadari lagi
Erst jetzt wird dir wieder klar,
Betapa aku masih menyayangimu
Wie sehr ich dich noch liebe.
Mengapa baru kini terjadi
Warum geschieht es erst jetzt,
Di saat ada dia disisiku
Wo sie an meiner Seite ist?
Mengapa tidak sejak dari dulu
Warum nicht schon längst zuvor?
Hatiku menanti kehadiranmu
Mein Herz sehnte sich nach dir.
Biar kita tak bersatu
Auch wenn wir nicht zusammen sind,
Namun cinta kita tetap akan utuh
Unsere Liebe wird dennoch bestehen bleiben.
Biar menjadi prasasti cinta
Lass sie ein Denkmal der Liebe sein,
Tetap akan kubawa di akhir nanti
Ich werde es bis ans Ende tragen.
Bukannya aku tak mau mengerti
Es ist nicht so, dass ich nicht verstehen will,
Apa yang telah terjadi kini
Was nun geschehen ist.
Sungguh aku tiada mengerti
Ich verstehe nur wirklich nicht,
Cintaku kini hadir kembali
Warum deine Liebe jetzt wiederkehrt.
Biar kita tak bersatu
Auch wenn wir nicht zusammen sind,
Namun cinta kita tetap akan utuh
Unsere Liebe wird dennoch bestehen bleiben.
Biar menjadi prasasti cinta
Lass sie ein Denkmal der Liebe sein,
Tetap akan kubawa di akhir nanti
Ich werde es bis ans Ende tragen.
Biar kita tak bersatu
Auch wenn wir nicht zusammen sind,
Namun cinta kita tetap akan utuh
Unsere Liebe wird dennoch bestehen bleiben.
Biar menjadi prasasti cinta
Lass sie ein Denkmal der Liebe sein,
Tetap akan kubawa di akhir nanti
Ich werde es bis ans Ende tragen.





Writer(s): 0, Wahyu Os

Wahyu Os feat. Dian Piesesha - Ingin Memiliki
Album
Ingin Memiliki
date of release
13-02-2014



Attention! Feel free to leave feedback.