Wahyu Os - Gadis Manis Jangan Menangis - translation of the lyrics into German

Gadis Manis Jangan Menangis - Wahyu Ostranslation in German




Gadis Manis Jangan Menangis
Süßes Mädchen, weine nicht
Titik air mata membasahi pipinya
Tränentropfen benetzen ihre Wangen
Gadis manis sedang menangis
Ein süßes Mädchen weint gerade
Rambutnya pun kusut
Ihr Haar ist auch zerzaust
Gaun tidurnya lusuh
Ihr Nachthemd ist zerknittert
Di kamar yang sepi dia merintih
Im stillen Zimmer stöhnt sie
Cinta kadang datang
Manchmal kommt die Liebe
Wangi sejuta kembang
Duftend wie tausend Blumen
Cinta kadang pedih, aduh perih
Manchmal ist die Liebe schmerzhaft, ach, wie schmerzhaft
Di hati yang putih jadi kelam kini
Im reinen Herzen wird es nun dunkel
Gadis manis tak henti menangis
Das süße Mädchen hört nicht auf zu weinen
Gadis manis janganlah menangis
Süßes Mädchen, weine nicht
Ada suka dan duka dalam cinta
Es gibt Freude und Leid in der Liebe
Gadis manis janganlah menangis
Süßes Mädchen, weine nicht
Masih ada seribu pengganti
Es gibt noch tausend andere
Biar putus cinta, jangan putus asa
Auch wenn die Liebe endet, verliere nicht die Hoffnung
Gadis manis, tersenyumlah manis
Süßes Mädchen, lächle süß
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Ho-ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho-ho
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Ho-ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho-ho
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Cinta kadang datang
Manchmal kommt die Liebe
Wangi sejuta kembang
Duftend wie tausend Blumen
Cinta kadang pedih, aduh perih
Manchmal ist die Liebe schmerzhaft, ach, wie schmerzhaft
Di hati yang putih jadi kelam kini
Im reinen Herzen wird es nun dunkel
Gadis manis tak henti menangis
Das süße Mädchen hört nicht auf zu weinen
Gadis manis janganlah menangis
Süßes Mädchen, weine nicht
Ada suka dan duka dalam cinta
Es gibt Freude und Leid in der Liebe
Gadis manis janganlah menangis
Süßes Mädchen, weine nicht
Masih ada seribu pengganti
Es gibt noch tausend andere
Biar putus cinta, jangan putus asa
Auch wenn die Liebe endet, verliere nicht die Hoffnung
Gadis manis, tersenyumlah manis
Süßes Mädchen, lächle süß





Writer(s): Obbie Messakh


Attention! Feel free to leave feedback.