Lyrics and translation Wahyu Os - Insyaflah

Insyaflah

Mengapa baru sekarang kusadari
Setelah dirimu kutinggal pergi?
Aku menyadari betapa kau sakit hati
Semua yang t'lah terjadi, aku pun menyesali

Ingin rasanya mengajakmu kembali
Daripada kau diam di tempat ini
Dunia yang hitam bukanlah tempat bagimu
Aku mengerti, semua ini hanyalah pelarianmu

Cambuklah aku dengan sumpahmu
Sebagai penebus rasa luka di hatimu, ah-ah-ah
Kutuklah aku bila kau perlu
Agar jangan ada lagi rasa dendammu
Masihkah kau mampu untuk memaafkanku?
Dengan s'gala kesalahanku, memohon padamu

Ingin rasanya mengajakmu kembali
Daripada kau diam di tempat ini
Dunia yang hitam bukanlah tempat bagimu
Aku mengerti semua ini hanyalah pelarianmu

Cambuklah aku dengan sumpahmu
Sebagai penebus rasa luka di hatimu, ah-ah-ah
Kutuklah aku bila kau perlu
Agar jangan ada lagi rasa dendammu
Masihkah kau mampu untuk memaafkanku?
Dengan s'gala kesalahanku, memohon padamu

Ingin rasanya mengajakmu kembali
Daripada kau diam di tempat ini
Dunia yang hitam bukanlah tempat bagimu
Aku mengerti, semua ini hanyalah pelarianmu

Aku mengerti, semua ini hanyalah pelarianmu

Insyaflah

Pourquoi est-ce que je ne l'ai réalisé que maintenant
Après que je t'aie laissé partir ?
Je réalise à quel point tu as souffert
Je regrette tout ce qui s'est passé

J'aimerais tant te ramener
Plutôt que de te laisser rester ici
Ce monde sombre n'est pas fait pour toi
Je comprends, tout cela n'est qu'une fuite pour toi

Frappe-moi avec tes serments
Pour expier les blessures que j'ai causées à ton cœur, ah-ah-ah
Maudis-moi si tu en as besoin
Pour qu'il n'y ait plus de ressentiment en toi
Es-tu encore capable de me pardonner ?
Avec toutes mes erreurs, je te prie

J'aimerais tant te ramener
Plutôt que de te laisser rester ici
Ce monde sombre n'est pas fait pour toi
Je comprends, tout cela n'est qu'une fuite pour toi

Frappe-moi avec tes serments
Pour expier les blessures que j'ai causées à ton cœur, ah-ah-ah
Maudis-moi si tu en as besoin
Pour qu'il n'y ait plus de ressentiment en toi
Es-tu encore capable de me pardonner ?
Avec toutes mes erreurs, je te prie

J'aimerais tant te ramener
Plutôt que de te laisser rester ici
Ce monde sombre n'est pas fait pour toi
Je comprends, tout cela n'est qu'une fuite pour toi

Je comprends, tout cela n'est qu'une fuite pour toi