Lyrics and translation Wahyu Os - Kau Yang Pernah Aku Sayangi

Kau Yang Pernah Aku Sayangi

Kau yang dulu pernah aku sayangi
Engkau pun pernah merasakannya
Mesranya ungkapan cinta di antara hati kita
Berdua, selalu bersama

Kau lepaskan kisah-kisah yang lama
Kau hapuskan khayalan dan harapan
Tanpa ingat diriku, teraih waktu yang lalu
Kenyataan yang semakin semu

Mana mimpi yang engkau janjikan?
Mana kasih sayangmu yang aku harapkan?
Kesetiaan telah kuberikan
Bersama s'luruh pasrahku, serasa mimpiku

Di malam yang sunyi
Di malam yang sepi
Di sini, aku masih sendiri

Kau lepaskan kisah-kisah yang lama
Kau hapuskan khayalan dan harapan
Tanpa ingat diriku, teraih waktu yang lalu
Kenyataan yang semakin semu

Mana mimpi yang engkau janjikan?
Mana kasih sayangmu yang aku harapkan?
Kesetiaan telah kuberikan
Bersama s'luruh pasrahku, serasa mimpiku

Di malam yang sunyi
Di malam yang sepi
Di sini, aku masih sendiri

Di sini, aku masih sendiri
Di sini, aku masih sendiri

Ты, которую я любил

Ты, которую я любил когда-то,
Ты тоже это чувствовала.
Сладость слов любви между нашими сердцами,
Вместе, всегда вместе.

Ты отпустила прошлые истории,
Ты стерла мечты и надежды,
Не вспоминая обо мне, о том, что было,
Реальность становится все более призрачной.

Где мечты, что ты обещала?
Где твоя любовь, которую я ждал?
Я хранил тебе верность,
Отдаваясь тебе полностью, как во сне.

В тихой ночи,
В безмолвной ночи,
Здесь я все еще один.

Ты отпустила прошлые истории,
Ты стерла мечты и надежды,
Не вспоминая обо мне, о том, что было,
Реальность становится все более призрачной.

Где мечты, что ты обещала?
Где твоя любовь, которую я ждал?
Я хранил тебе верность,
Отдаваясь тебе полностью, как во сне.

В тихой ночи,
В безмолвной ночи,
Здесь я все еще один.

Здесь я все еще один.
Здесь я все еще один.