Waiian feat. IDSG - Life Best - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waiian feat. IDSG - Life Best




Life Best
La Meilleure Vie
Remember, family comes first
N'oublie pas, la famille avant tout
Much love
Beaucoup d'amour
DJ spin the wheel of fortune, raise the fucking volume
DJ, fais tourner la roue de la fortune, monte le son à fond
I got a lot to say to them
J'ai beaucoup de choses à leur dire
I think the whole world is in my cranium
J'ai l'impression que le monde entier est dans ma tête
Turn this little spot to a stadium
Transforme ce petit coin en stade
My balls are like, vibranium
Mes couilles sont comme du vibranium
Haters in the shadow ′cause I'm radiant
Les haineux dans l'ombre parce que je suis radiant
Devil′s way below me, angles couldn't hold me 'cause I′m alien
Le diable est en dessous de moi, les anges ne pouvaient pas me retenir parce que je suis un extraterrestre
Took a bunch of drugs prescribed by Doc Strange
J'ai pris un tas de drogues prescrites par Doc Strange
And my G, IDSG pass me jots from a long range
Et mon G, IDSG me passe des joints de loin
We out here tryna make it out the mud and shit
On est pour essayer de sortir de la boue et de la merde
This life we contemplate
Cette vie qu'on contemple
Live in the momеnt, never complicate
Vivre le moment présent, ne jamais compliquer
operate, above the negativity, and all the catastrophe
On opère, au-dessus de la négativité et de toutes les catastrophes
IDSG allegedly an underground legend
IDSG est prétendument une légende underground
So don′t get offended, I'm just saying
Alors ne sois pas offensé, je dis juste
If God was right here I be praying to keep my daughter safe
Si Dieu était ici, je prierais pour que ma fille soit en sécurité
In the future, real nigga shit
Dans le futur, des trucs de vrai mec
Lil′ homie step ya game up
Mon petit, relèvе ton niveau
Stack your bread right
Empile ton argent correctement
Get your mind straight and then we take flight
Mets ta tête au clair et on s'envole
So live your best life
Alors vis ta meilleure vie
Live your best life
Vis ta meilleure vie
Your best life!
Ta meilleure vie !
Break the habits, you can have it when your mind right
Brisе les habitudes, tu peux l'avoir quand ton esprit est clair
Everyday life is so exciting so I'll be writing like all night
La vie de tous les jours est tellement excitante que j'écrirai toute la nuit
We always right now nobody next to me
On est toujours maintenant, personne à mes côtés
Ruiijikun only cook the best beats, I really need that for the recipe
Ruiijikun ne fait que les meilleurs beats, j'en ai vraiment besoin pour la recette
No room for grudges ′cause that don't make any sense to me (nope)
Pas de place pour les rancunes car ça n'a aucun sens pour moi (non)
We really in the streets teaching kids like Sesame
On est vraiment dans les rues à enseigner aux enfants comme Sesame
Blessings on your journey
Que les bénédictions soient sur ton chemin
Little birdie, this was rapping-slash-therapy
Petit oiseau, c'était du rap-slash-thérapie
Lil′ homie step your game up
Mon petit, relèvе ton niveau
Stack your bread right
Empile ton argent correctement
Get your mind straight, and then we take flight
Mets ta tête au clair et on s'envole
So live your best life
Alors vis ta meilleure vie
Live your best life
Vis ta meilleure vie
Your best life!
Ta meilleure vie !
I had a problem, easy fixed with another problem
J'avais un problème, facilement résolu par un autre problème
Keep on going, that's just how I stop them
Continue d'avancer, c'est comme ça que je les arrête
Your party of balloons and buffoons
Votre fête de ballons et de bouffons
I pull up just to pop them
Je débarque juste pour les faire éclater
I might bless your party aye, better say amen
Je pourrais bénir votre fête, il vaut mieux dire amen
Speakin' to myself with myself before I talk to ya
Je me parle à moi-même avant de te parler
My streets still got class without my Versace glasses
Mes rues ont toujours du chic sans mes lunettes Versace
Listen to these songs like classes, educate the masses
Écoute ces chansons comme des cours, éduque les masses
Shout out kay Au, Peter, Steve, at kay Kuya Francis
Salutations à kay Au, Peter, Steve, et kay Kuya Francis
Brothers and sisters, spend your time on love while we all exist
Frères et sœurs, consacrez votre temps à l'amour pendant que nous existons tous
Baby it′s been a long day, come home with a kiss
Ma chérie, ça a été une longue journée, rentre à la maison avec un baiser
Let′s all fight for peace signs so please stand and raise your fists!
Battons-nous tous pour des signes de paix, alors s'il te plaît, lève-toi et lève le poing !
Lil' homie step your game up
Mon petit, relèvе ton niveau
Stack your bread right
Empile ton argent correctement
Get your mind straight, and then we take flight
Mets ta tête au clair et on s'envole
So live your best life
Alors vis ta meilleure vie
Live your best life
Vis ta meilleure vie
Your best life!
Ta meilleure vie !





Waiian feat. IDSG - Good Problems
Album
Good Problems
date of release
23-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.