Waiian - Float Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waiian - Float Music




Float Music
Musique flottante
Open your mind. Ehem, take a breath baby
Ouvre ton esprit. Euh, prends une inspiration mon cœur
You think you know, you only seen an interview
Tu penses savoir, tu as juste vu une interview
Pikachu was just the interlude
Pikachu n'était que l'interlude
I could be rude and take your food too
Je pourrais être impoli et prendre ta nourriture aussi
Connect faster to your speakers bluetooth play the most banned program
Connecte-toi plus vite à tes enceintes Bluetooth, lance le programme le plus interdit
Jump into my slippers from your Jordans make the floor dance, uh
Jette tes Jordans et enfile mes pantoufles, fais danser le sol, uh
Ladies wanna wife the rapper, no chance!
Les filles veulent épouser le rappeur, pas question !
I got that noted, I know your motive
J'ai noté ça, je connais tes motivations
She knows I′m important, I know what's more important
Elle sait que je suis important, je sais ce qui est plus important
I′m not just saying that cause we recording
Je ne dis pas ça parce qu'on enregistre
Trust the Lord,
Fais confiance au Seigneur,
I'm not just saying that for the things I couldn't afford then
Je ne dis pas ça juste pour les choses que je ne pouvais pas me permettre avant
Thanks for this head that thinks so assorted
Merci pour cette tête qui pense de façon si variée
Haters still mad I′m sorry (not) for
Les haineux sont toujours en colère, je suis désolé (pas vraiment) pour
Living in the glory that you wishеd for
Vivre dans la gloire que tu as désirée
′Cause I play the game gusto mo lang umi-scorе
Parce que je joue au jeu avec gusto, tu ne fais que marquer
Remove the stall parang si Isko, life's a party and my sun′s a disco
Enlève le bouchon comme Isko, la vie est une fête et mon soleil est un disco
Life's a bitch, all she needs is kiss ko (mwa)
La vie est une salope, tout ce dont elle a besoin est mon baiser (mwa)
When it′s sundown and you upside down the sun goes up
Quand le soleil se couche et que tu es à l'envers, le soleil se lève
You slow down when you pour up, are you scared to grow up?
Tu ralentiss quand tu te remplis, as-tu peur de grandir ?
I'll be me cause one day I′ll be no one, uh we will never know what
Je serai moi-même parce qu'un jour je ne serai personne, uh, nous ne saurons jamais ce qui
Runnin from the cops want our donuts
Fuir les flics, on veut nos donuts
You know the news I just watch them nagsasayang ng oras
Tu connais les nouvelles, je les regarde juste, ils perdent leur temps
Saket sa loob di ko malabas, paka-gobas
C'est douloureux à l'intérieur, je ne peux pas le sortir, je suis vraiment bête
Hayyy, do you feel that?
Hayyy, tu sens ça ?
Free fall into yourself feel that free
Tombe librement en toi-même, sens cette liberté
Falling-falling-falling-falling-falling-falling fall
Tomber-tomber-tomber-tomber-tomber-tomber tombe
Free fall into yourself feel that free falling
Tombe librement en toi-même, sens cette liberté tomber
Falling-falling-falling-falling-falling-falling
Tomber-tomber-tomber-tomber-tomber-tomber
Free fall into yourself feel that free
Tombe librement en toi-même, sens cette liberté
Falling-falling-falling-falling-falling fall
Tomber-tomber-tomber-tomber-tomber tombe
Man, I don't see bitches all I see are ladies (hi)
Mec, je ne vois pas de putes, je ne vois que des femmes (salut)
I notice a few are kinda crazy
J'en remarque quelques-unes qui sont un peu folles
I know a witch in Naga that got rabies
Je connais une sorcière à Naga qui a la rage
Look at them once and they tryna have my babies
Regarde-les une fois et elles essaient d'avoir mes bébés
My baby told me "don't you misbehave please
Mon bébé m'a dit "Ne te conduis pas mal, s'il te plaît
Or else I′ll send you swirling down to Hades"
Sinon, je t'enverrai tournoyer jusqu'aux enfers"
Wow what′s with the haste geez!
Wow, c'est quoi cette hâte ?
Won't let these rats nibble when it′s time to say cheese
Je ne laisserai pas ces rats grignoter quand il sera temps de dire "cheese"
Had none when I was eighteen, we age things change
J'en avais aucune quand j'avais dix-huit ans, on vieillit, les choses changent
I'm just tryna hold it down and keep the same me
J'essaie juste de tenir le coup et de rester le même
Going crazy lately cause I realize two
Je deviens fou ces derniers temps parce que je réalise deux
Different things are just the same things
Choses différentes sont juste les mêmes choses
I′m Pablo not Picasso, listen to my paintings
Je suis Pablo, pas Picasso, écoute mes peintures
Art runs in my blood like I got paint in it
L'art coule dans mon sang comme si j'avais de la peinture dedans
Got one life I ain't wasting it
J'ai une seule vie, je ne la gaspille pas
Things we don′t understand stop hating it
Les choses qu'on ne comprend pas, arrête de les détester
My heart just broke the weight limit
Mon cœur vient de dépasser la limite de poids
Whole lotta love, whole lotta pain with it
Beaucoup d'amour, beaucoup de douleur avec ça
I'm just doing my thing, everything else just came with it
Je fais juste mon truc, tout le reste vient avec
Since I stepped in the game's gifted
Depuis que j'ai intégré le jeu, c'est un don
I′m still my same different, I′m still my same-same-same-same-same
Je suis toujours mon même différent, je suis toujours mon même-même-même-même-même
Free fall into yourself feel that free
Tombe librement en toi-même, sens cette liberté
Falling-falling-falling-falling-falling-falling fall
Tomber-tomber-tomber-tomber-tomber-tomber tombe
Free fall into yourself feel that free
Tombe librement en toi-même, sens cette liberté
Falling falling falling falling falling fall, yeah
Tomber-tomber-tomber-tomber-tomber tombe, ouais
Free fall into yourself feel that free
Tombe librement en toi-même, sens cette liberté
Falling-falling-falling-falling-falling-falling fall
Tomber-tomber-tomber-tomber-tomber-tomber tombe






Attention! Feel free to leave feedback.