Got Ya Back - Waje translation in German

Got Ya Back

They say friends are friends forever
True friends stick out for each other
Why you come dey act like say me i no matter
Dem say friends go dey there for each other
Some of them stick closer than sisters
Even though you know say i need you, you no dey bother

But you know i gat your back
Like no one′s ever had
You're happy or you′re sad
Still i gat your back
I dey with you right from the start
Through the rain and through the dark
But you no gree do me the same

You see you don't have to be perfect
(Oohh just show me that you care)
You don't have to be perfect
(Oohh i just need a friend)
You don′t have to be perfect
(Oohh i just want you to believe in me, like i always do for you)

These days true friends are hard to find
But I′m blessed i gat you in my life
But you too like to control, you too act like say you too know
Like say you too know ooh(me sef i get my own know oh oh)
I know it's kinda hard to say(i know it′s kinda hard to say)
But we keep getting in each other's way (each other′s way)
No matter wetin we face
I be your person any day

But you know i gat your back
Like no one's ever had
You′re happy or you're sad
Still i gat your back
I dey with you right from the start
Through the rain and through the dark
Why you no gree do me the same

You don't have to be perfect, i′m here
(Oohh just show me that you care)
You don′t have to be perfect
(Oohh i just need a friend)
You don't have to be perfect
(Oohh i just want you to believe in me, like i always do for you)
Oohhh my friend abeg try for me too (oohh just show me that you care)
You don′t have to be perfect
(Oohh i just need a friend)
You don't have to be perfect
(Oohh i just want you to believe in me, like i always do for you)

You know i gat your back
Like no one′s ever had
You're happy or you′re sad
Still i gat your back
I dey with you right from the start
Through the rain and through the dark
So i beg you do me the same

Ich steh' hinter dir

Man sagt, Freunde sind Freunde für immer
Wahre Freunde setzen sich füreinander ein
Warum tust du so, als wäre ich dir egal?
Man sagt, Freunde sind füreinander da
Manche stehen sich näher als Schwestern
Obwohl du weißt, dass ich dich brauche, kümmert es dich nicht

Aber du weißt, ich steh' hinter dir
Wie niemand zuvor
Ob du glücklich bist oder traurig
Ich steh' trotzdem hinter dir
Ich bin von Anfang an bei dir
Durch den Regen und durch die Dunkelheit
Aber du tust nicht dasselbe für mich

Siehst du, du musst nicht perfekt sein
(Oohh zeig mir einfach, dass es dich kümmert)
Du musst nicht perfekt sein
(Oohh ich brauche nur einen Freund)
Du musst nicht perfekt sein
(Oohh ich möchte nur, dass du an mich glaubst, so wie ich es immer für dich tue)

Heutzutage sind wahre Freunde schwer zu finden
Aber ich bin gesegnet, dich in meinem Leben zu haben
Aber du kontrollierst zu gern, du tust so, als wüsstest du alles besser
Als ob du alles besser wüsstest (ich hab' auch meine eigene Ahnung, oh oh)
Ich weiß, es ist irgendwie schwer zu sagen (ich weiß, es ist irgendwie schwer zu sagen)
Aber wir stehen uns ständig im Weg (im Weg)
Egal, was uns begegnet
Ich bin jederzeit für dich da

Aber du weißt, ich steh' hinter dir
Wie niemand zuvor
Ob du glücklich bist oder traurig
Ich steh' trotzdem hinter dir
Ich bin von Anfang an bei dir
Durch den Regen und durch die Dunkelheit
Warum tust du nicht dasselbe für mich?

Du musst nicht perfekt sein, ich bin hier
(Oohh zeig mir einfach, dass es dich kümmert)
Du musst nicht perfekt sein
(Oohh ich brauche nur einen Freund)
Du musst nicht perfekt sein
(Oohh ich möchte nur, dass du an mich glaubst, so wie ich es immer für dich tue)
Oohhh mein Freund, bitte bemüh dich auch für mich (oohh zeig mir einfach, dass es dich kümmert)
Du musst nicht perfekt sein
(Oohh ich brauche nur einen Freund)
Du musst nicht perfekt sein
(Oohh ich möchte nur, dass du an mich glaubst, so wie ich es immer für dich tue)

Du weißt, ich steh' hinter dir
Wie niemand zuvor
Ob du glücklich bist oder traurig
Ich steh' trotzdem hinter dir
Ich bin von Anfang an bei dir
Durch den Regen und durch die Dunkelheit
Also bitte ich dich, tu dasselbe für mich