Waje - Got Ya Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waje - Got Ya Back




Got Ya Back
Всегда поддержу тебя
They say friends are friends forever
Говорят, друзья - это навсегда
True friends stick out for each other
Настоящие друзья всегда друг за друга горой
Why you come dey act like say me i no matter
Почему ты ведешь себя так, будто мне все равно?
Dem say friends go dey there for each other
Говорят, друзья всегда будут рядом друг с другом
Some of them stick closer than sisters
Некоторые из них ближе, чем сестры
Even though you know say i need you, you no dey bother
Даже зная, что ты мне нужен, ты не беспокоишься
But you know i gat your back
Но ты знаешь, я всегда поддержу тебя
Like no one′s ever had
Как никто другой
You're happy or you′re sad
Счастлив ты или грустишь
Still i gat your back
Я все равно поддержу тебя
I dey with you right from the start
Я с тобой с самого начала
Through the rain and through the dark
И в дождь, и в темноту
But you no gree do me the same
Но ты не хочешь сделать для меня то же самое
You see you don't have to be perfect
Тебе не нужно быть идеальным
(Oohh just show me that you care)
(Ооо, просто покажи, что тебе не все равно)
You don't have to be perfect
Тебе не нужно быть идеальным
(Oohh i just need a friend)
(Ооо, мне просто нужен друг)
You don′t have to be perfect
Тебе не нужно быть идеальным
(Oohh i just want you to believe in me, like i always do for you)
(Ооо, я просто хочу, чтобы ты верил в меня, как я всегда верю в тебя)
These days true friends are hard to find
В наши дни настоящих друзей трудно найти
But I′m blessed i gat you in my life
Но мне повезло, что ты есть в моей жизни
But you too like to control, you too act like say you too know
Но ты слишком любишь контролировать, ты слишком любишь вести себя так, будто ты слишком много знаешь
Like say you too know ooh(me sef i get my own know oh oh)
Как будто ты слишком много знаешь, ооо меня самой есть свои знания, ооо)
I know it's kinda hard to say(i know it′s kinda hard to say)
Я знаю, это трудно сказать знаю, это трудно сказать)
But we keep getting in each other's way (each other′s way)
Но мы продолжаем мешать друг другу (мешать друг другу)
No matter wetin we face
Неважно, с чем мы столкнемся
I be your person any day
Я всегда буду рядом с тобой
But you know i gat your back
Но ты знаешь, я всегда поддержу тебя
Like no one's ever had
Как никто другой
You′re happy or you're sad
Счастлив ты или грустишь
Still i gat your back
Я все равно поддержу тебя
I dey with you right from the start
Я с тобой с самого начала
Through the rain and through the dark
И в дождь, и в темноту
Why you no gree do me the same
Почему ты не хочешь сделать для меня то же самое
You don't have to be perfect, i′m here
Тебе не нужно быть идеальным, я здесь
(Oohh just show me that you care)
(Ооо, просто покажи, что тебе не все равно)
You don′t have to be perfect
Тебе не нужно быть идеальным
(Oohh i just need a friend)
(Ооо, мне просто нужен друг)
You don't have to be perfect
Тебе не нужно быть идеальным
(Oohh i just want you to believe in me, like i always do for you)
(Ооо, я просто хочу, чтобы ты верил в меня, как я всегда верю в тебя)
Oohhh my friend abeg try for me too (oohh just show me that you care)
Ооо, мой друг, пожалуйста, попробуй и для меня (ооо, просто покажи, что тебе не все равно)
You don′t have to be perfect
Тебе не нужно быть идеальным
(Oohh i just need a friend)
(Ооо, мне просто нужен друг)
You don't have to be perfect
Тебе не нужно быть идеальным
(Oohh i just want you to believe in me, like i always do for you)
(Ооо, я просто хочу, чтобы ты верил в меня, как я всегда верю в тебя)
You know i gat your back
Ты знаешь, я всегда поддержу тебя
Like no one′s ever had
Как никто другой
You're happy or you′re sad
Счастлив ты или грустишь
Still i gat your back
Я все равно поддержу тебя
I dey with you right from the start
Я с тобой с самого начала
Through the rain and through the dark
И в дождь, и в темноту
So i beg you do me the same
Так что, прошу, сделай для меня то же самое






Attention! Feel free to leave feedback.