Waje - The Truth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waje - The Truth




The Truth
Правда
See the way that you laugh when I tell those boring jokes
Видишь, как ты смеешься над моими дурацкими шутками?
See the way that you look at me
Видишь, как ты смотришь на меня?
Now you're saying your mind
Теперь ты говоришь, что у тебя на уме.
I know it's no longer a joke
Я знаю, это больше не шутка.
But at first it was a joke to me
Но сначала это было шуткой для меня.
I bin dey see am for your eyes
Я видела это в твоих глазах.
I'm really not suprised that you feel the way you do
Я совсем не удивлена, что ты чувствуешь то, что чувствуешь.
Should have told you from the start
Надо было сказать тебе с самого начала.
Don't let me break your heart
Не позволю себе разбить тебе сердце.
I no wan use you do mumu
Я не хочу играть с тобой.
This is the truth
Это правда.
(This is the truth)
(Это правда.)
I'm not in love with you
Я не влюблена в тебя.
(I'm not in love with you)
не влюблена в тебя.)
Don't tell me this means more to you
Не говори мне, что это значит для тебя больше.
(Means more to you)
(Значит для тебя больше.)
I know I need somebody too
Я знаю, что мне тоже кто-то нужен.
(I need somebody too)
(Мне тоже кто-то нужен.)
But I'm not the one for you
Но я не та, кто тебе нужен.
I hope you know that I know you are so special to me
Надеюсь, ты знаешь, что ты очень много значишь для меня.
No be as you dey see am o
Не так, как тебе кажется.
See my love for you is as platonic as can be
Моя любовь к тебе настолько платоническая, насколько это возможно.
Oh baby just free am o
О, милый, просто отпусти.
I no wan spoil wetin we get
Я не хочу портить то, что у нас есть.
So please don't hold your breathe
Так что, пожалуйста, не надейся.
Don't wanna make it worse for you
Не хочу делать тебе еще хуже.
(Don't wanna make it worse for you)
(Не хочу делать тебе еще хуже.)
Feelings come and feelings go
Чувства приходят и уходят.
But baby trust me o
Но, милый, поверь мне.
I'll be right here to walk you through
Я буду рядом, чтобы помочь тебе пройти через это.
This is the truth
Это правда.
(This is the truth)
(Это правда.)
I'm not in love with you
Я не влюблена в тебя.
(I'm not in love with you)
не влюблена в тебя.)
Don't tell me this means more to you
Не говори мне, что это значит для тебя больше.
(Means more to you)
(Значит для тебя больше.)
I know I need somebody too
Я знаю, что мне тоже кто-то нужен.
(I need somebody too)
(Мне тоже кто-то нужен.)
Oooh
Oooh
I know that you feel that I've been leading you on
Я знаю, ты чувствуешь, что я вводила тебя в заблуждение.
I know it's my fault, I admit I was wrong
Я знаю, это моя вина, признаю, что я была неправа.
And baby I swear I wish I was the one for you
И, милый, клянусь, я бы хотела быть той, кто тебе нужен.
Baby boo...
Милый...
This is the truth
Это правда.
(This is the truth)
(Это правда.)
I'm not in love with you
Я не влюблена в тебя.
(I'm not in love with you)
не влюблена в тебя.)
Don't tell me means more to you
Не говори, что это значит для тебя больше.
(Means more to you)
(Значит для тебя больше.)
I know I need somebody too
Я знаю, что мне тоже кто-то нужен.
(I need somebody too)
(Мне тоже кто-то нужен.)
This is the truth
Это правда.
(This is the truth)
(Это правда.)
I'm not the one for you
Я не та, кто тебе нужен.
(I'm not in love with you)
не влюблена в тебя.)
Don't tell me this means more to you
Не говори мне, что это значит для тебя больше.
I know I need somebody too
Я знаю, что мне тоже кто-то нужен.
(I need somebody too)
(Мне тоже кто-то нужен.)
But I'm not the one for you
Но я не та, кто тебе нужен.
(This is the truth)
(Это правда.)
But I'm not the one for you baby
Но я не та, кто тебе нужен, милый.
(This is the truth)
(Это правда.)
(This is the truth)
(Это правда.)
You'll find love someday soon
Ты найдешь свою любовь когда-нибудь.
(This is the truth)
(Это правда.)






Attention! Feel free to leave feedback.