Wajid feat. Shreya Ghoshal - Rangreli - translation of the lyrics into English
Wajid feat. Shreya Ghoshal Rangreli

Shreya Ghoshal , Wajid - Rangreli

Lyrics and translation Wajid feat. Shreya Ghoshal - Rangreli




Rangreli
Rangreli
Ho. ishtihaaron waali mohabbat
Oh. A love that whets the appetite
Karte hain be-gaane
Is done by the soul-less
Imtihaano waali mohabbat
A love full of trials
Karte hai deewane
Is done by the crazy ones
Haan. ishtihaaron waali mohabbat
Yes. A love that whets the appetite
Karte hain be-gaane
Is done by the soul-less
Imtihaano waali mohabbat,
A love full of trials,
Karte hai deewane
Is done by the crazy ones
Teri meri deewangi ke
Of our madness
Aa chal gaad de jhande
Let's go and plant flags
Rangreli, Rangreli jaana Rangreli Rangreli
Rangreli, My love, come Rangreli Rangreli
Ishq ko rang mein rang de apne
Let's paint our love in colours
Rang rang Rangreli
Rang rang Rangreli
Rangreli, Rangreli jaana Rangreli Rangreli
Rangreli, My love, come Rangreli Rangreli
Ishq ko rang mein rang de apne
Let's paint our love in colours
Rang rang Rangreli
Rang rang Rangreli
Haan parde uda, ghoonghat utha
Yes, lift the veils, and let down the modesty
Ishq ki sharm-o-haya de hata
Remove the shame and embarrassment of love
Par para para parde uda, ghoonghat utha
So lift the veils, yes, lift the veils, let down the modesty
Ishq ki sharm-o-haya de hata
Remove the shame and embarrassment of love
Saara jahan bole jisey
It is that which the world calls
Ishq ki boli badal daale aa
Let's change the language of love
Kaarobaron waali mohabbat
A love of business
Karte hain be-imaane
Is done by the shameless ones
Sachche waadon waali mohabbat
A love of true promises
Karte hain deewane
Is done by the crazy ones
Haan jhoom ke, aa dhoom se
Yes, with a swing, with a bang
Chal prem patakhe phodein
Let's burst open the firecrackers of love
Rangreli, Rangreli jaana Rangreli Rangreli
Rangreli, My love, come Rangreli Rangreli
Ishq ko rang mein rang de apne
Let's paint our love in colours
Rang rang Rangreli
Rang rang Rangreli
Rangreli, Rangreli jaana Rangreli Rangreli
Rangreli, My love, come Rangreli Rangreli
Ishq ko rang mein rang de apne
Let's paint our love in colours
Rang rang Rangreli
Rang rang Rangreli
Haan tere figure pe har nazar
Yes, on every sight of your figure
Main to hoon teri akal pe fida
I am crazy for your intelligence
Ho. tere figure pe har nazar
Oh. on every sight of your figure
Main to hoon teri akal pe fida
I am crazy for your intelligence
Arey roop tere pe chhore marein
Boys will die on the sight of your beauty
Par main to til til pe teri mita
But I am crazy for every inch of you
Body beauty waali mohabbat
A love of beauty
Karte hain re dhongi
Is done by the hypocrites
Tuning setting waali mohabbat
A love of settings
Karte hain atrangi
Is done by the strange ones
Aa zor se, aa shor se
Come with force, come with noise
Chal prem ka bigul bajaayein
Let's play the bugle of love
Rangreli, Rangreli jaana Rangreli Rangreli
Rangreli, My love, come Rangreli Rangreli
Ishq ko rang mein rang de apne
Let's paint our love in colours
Rang rang Rangreli
Rang rang Rangreli
Rangreli, Rangreli jaana Rangreli Rangreli
Rangreli, My love, come Rangreli Rangreli
Ishq ko rang mein rang de apne
Let's paint our love in colours
Rang rang Rangreli
Rang rang Rangreli




Writer(s): KAUSAR MUNIR, SAJID WAJID
Wajid feat. Shreya Ghoshal - Daawat-e-Ishq
Album
Daawat-e-Ishq
date of release
18-07-2014

1 Mannat (Reprise)
2 Mannat
3 Rangreli
4 Jaadu Tone Waaliyan
5 Daawat E Ishq - Instrumental
6 Shayrana
Attention! Feel free to leave feedback.