Waka Flocka Flame feat. Blair Maxberry - Wet Wet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Blair Maxberry - Wet Wet




Wet Wet
Mouillée Mouillée
Like my life got hard wood floors on it
Comme si ma vie avait des planchers de bois franc
I don't walk on concrete man
Je ne marche pas sur du béton, mec
I walk on hard wood floors and ballin'
Je marche sur des planchers de bois franc et je suis blindé
Like a person with no watch I ain't go no time for the bullsh*t
Comme une personne sans montre, je n'ai pas de temps pour les conneries
FLOCKA
FLOCKA
20/20 vision
Vision 20/20
Shoot with good precision
Je tire avec précision
Make the wrong decision
Prends la mauvaise décision
Flat line you missin'
Ligne plate, tu me manques
Time is money so you only got 5 minutes
Le temps, c'est de l'argent, donc tu n'as que 5 minutes
New drop top, that sh*t look like Carly
Nouveau haut court, ça ressemble à Carly
It's so f*ckin' sexy, smokin' weed just like I'm Marley
C'est tellement sexy, je fume de l'herbe comme si j'étais Marley
Tray hair slangin', so them hoes dig it
Coiffure en plateau, alors les meufs aiment ça
If my spike look like my charm you no know imma' sip it
Si mon pic ressemble à mon charme, tu sais que je vais le siroter
They call me doctor feel good
Ils m'appellent docteur Feel Good
Beat that p*ssy up make em' feel good
Je défonce cette chatte, je la fais se sentir bien
She screamin' pull my hair
Elle crie "tire-moi les cheveux"
Flocka slap my ass
Flocka gifle mon cul
P*ssy so wet it feel like I'm takin' a bath
Chatte tellement mouillée qu'on dirait que je prends un bain
Slip and slide p*ssy, you would think she know trick daddy
Chatte glissante, on dirait qu'elle connaît Trick Daddy
FLOCKA
FLOCKA
[CHORUS]
[REFRAIN]
That wet wet
Tellement mouillée
She got that wet wet [FLOCKA]
Elle est tellement mouillée [FLOCKA]
That wet wet
Tellement mouillée
She got that wet wet
Elle est tellement mouillée
That wet wet
Tellement mouillée
Shawty got that wet wet
Bébé est tellement mouillée
She got that wet wet
Elle est tellement mouillée
Shawty got that wet wet
Bébé est tellement mouillée
That wet wet
Tellement mouillée
That wet wet [FLOCKA]
Tellement mouillée [FLOCKA]
That wet wet
Tellement mouillée
Shawty got that wet wet
Bébé est tellement mouillée
That wet wet
Tellement mouillée
That wet wet [FLOCKA]
Tellement mouillée [FLOCKA]
That wet wet
Tellement mouillée
Shawty got that wet wet
Bébé est tellement mouillée
Now I'm in the club [FLOCKA]
Maintenant je suis au club [FLOCKA]
Rollin' on them benz [ROLLIN']
Je roule dans ces Benz [ROULANT]
Remy Martin got me walkin' with a gangsta lean [GANGSTA]
Le Rémy Martin me fait marcher avec une démarche de gangster [GANGSTER]
You know my team [GANGSTA]
Tu connais mon équipe [GANGSTER]
I ain't gotta say the name
Je n'ai pas besoin de dire le nom
They throwin' money make it rain
Ils jettent de l'argent, font pleuvoir
My boys make it hurricane
Mes gars transforment ça en ouragan
[CARTIER]
[CARTIER]
She wet nigga
Elle est mouillée, mec
Just like my car paint
Comme la peinture de ma voiture
I got my moby dick all in her shark tank
J'ai mis ma Moby Dick dans son aquarium à requins
She tryin' to eat me up
Elle essaie de me dévorer
She's a man eater
C'est une croqueuse d'hommes
I got more wood to swing than A-Rod and Jeter [Homerun]
J'ai plus de bois à manier qu'A-Rod et Jeter [Coup de circuit]
You're on the charts
Tu es dans les charts
But I'm off the meter
Mais moi je suis hors norme
Where your girl at?
est ta copine ?
Cause I'm off to meet her
Parce que je vais la rencontrer
You often eat her
Tu la manges souvent
I often beat her
Je la défonce souvent
You so cousin Skeeter
Tu es tellement cousin Skeeter
Boy I'm off to lead her
Mec, je vais la mener
Got your girl sippin'
J'ai fait boire ta copine
Yeah, she leanin' low
Ouais, elle se penche bas
Got your girl strippin'
J'ai fait stripper ta copine
Jean jeans on the flow
Jean sur le flow
She got that wet wet
Elle est tellement mouillée
She got that super soak
Elle est super trempée
Fuck a supa head
On s'en fout d'une super tête
I call this girl super throat
J'appelle cette fille "super gorge profonde"
Bricksquad
Bricksquad
[Waka]
[Waka]
Bricksquad
Bricksquad
Everything Bricksquad
Tout est Bricksquad
You know that p*ssy's soakin' wet
Tu sais que cette chatte est trempée
She got my sheets soakin' wet
Elle a trempé mes draps
I'm like this a nasty girl she spitin' all over it [x2]
Je me dis que c'est une sale fille, elle crache partout [x2]
Throw it back [x2]
Ramène-le [x2]
I'm throwin' d*ck [x2]
Je balance la bite [x2]
I'm slappin' on her ass f*cking fast
Je lui claque le cul à toute vitesse
Man I'm killin' it
Mec, je la tue
She like boy you drillin' it
Elle aime "Mec, tu la défonces"
You all in my stomache
Tu es dans mon ventre
She like slow the f*ck down you bout' to make a b*tch vomit
Elle dit "Ralentis, tu vas me faire vomir"
All I need is some good ass p*ssy
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une bonne chatte
One f*ckin' gat and some good ass weed
Un putain de flingue et de la bonne herbe
All I need is some wet ass p*ssy
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une chatte bien mouillée
One f*ckin' b*tch and some good ass weed
Une putain de salope et de la bonne herbe
Bricksquad Monopoly
Monopole de Bricksquad
Man it's soakin' wet
Mec, c'est trempé
Man that p*ssy wet
Mec, cette chatte est mouillée
Man it's soakin' wet
Mec, c'est trempé
Man that p*ssy wet
Mec, cette chatte est mouillée
Man it's soakin' wet
Mec, c'est trempé
She got that wet wet
Elle est tellement mouillée
[BLAIR MAXBERRY]
[BLAIR MAXBERRY]
I got that mmm mmm
J'ai ce mmm mmm
That comeback
Ce retour
That make a n*gga want what he just had
Qui donne envie à un négro de ce qu'il vient d'avoir
Catier keep a c*nt on his mustache
Cartier garde une salope sur sa moustache
Make him smoke a blunt when he done ask
Lui fait fumer un blunt quand il a fini de demander
That come fast
Ça vient vite
Tight so deep no lifeguard
Si serré, si profond, pas de maître-nageur
All white two seats
Tout blanc, deux places
That's my car [x2]
C'est ma voiture [x2]
Don't touch shit that's my car
Ne touche à rien, c'est ma voiture
And since he a freak let the top down
Et comme c'est un fou, on baisse le toit
Well he top me down
Eh bien, il m'a baissé le toit
Any time so pretty wanna mop me down
N'importe quand, si jolie, elle veut me nettoyer
When I go hard willed I'll mop it down
Quand je deviens coriace, je nettoie tout
Love is mine me out everytime he goes down
L'amour est à moi, il me sort à chaque fois qu'il descend
Tell the kitty come hurr
Dis au chaton de venir ici
When you make it go purr
Quand tu le fais ronronner
And I scratch scratch
Et je gratte gratte
Watch my claws imma' cat cat
Regarde mes griffes, je suis un chat chat
But I like them dogs
Mais j'aime ces chiens
Imma' Pisces
Je suis Poissons
No fishy fishy
Pas de poisson poisson
Just wet wet
Juste mouillé mouillé
That squishy squishy
Ce moelleux moelleux
That wet wet
Ce mouillé mouillé
That squishy squishy
Ce moelleux moelleux
That wet wet
Ce mouillé mouillé
See that that squishy squishy
Tu vois ce moelleux moelleux
That wet wet
Ce mouillé mouillé
See that squishy squishy
Tu vois ce moelleux moelleux
That squishy squishy
Ce moelleux moelleux
[Waka]
[Waka]
That wet wet
Ce mouillé mouillé
That wet wet
Ce mouillé mouillé
That wet wet
Ce mouillé mouillé
Shawty got that wet wet
Bébé est tellement mouillée
Who got that wet wet?
Qui est mouillée ?
I'm lookin' for that wet wet
Je cherche ce qui est mouillé
That wet wet
Ce mouillé mouillé
Shawty got that wet wet
Bébé est tellement mouillée
Bricksquad Monopoly
Monopole de Bricksquad
That's my company
C'est ma compagnie
Bricksquad Monopoly [x3]
Monopole de Bricksquad [x3]
FLOCKA WAKA [x6]
FLOCKA WAKA [x6]
That wet wet
Ce mouillé mouillé






Attention! Feel free to leave feedback.