Waka Flocka Flame feat. Cartier Kitten - Snake In The Grass (feat. Cartier Kitten) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Cartier Kitten - Snake In The Grass (feat. Cartier Kitten)




Snake In The Grass (feat. Cartier Kitten)
Serpent dans l'herbe (feat. Cartier Kitten)
Chea man am like make the fucker bark (herps)da shit hard
Mec, je suis comme pour faire aboyer le connard (herps)la merde dure
Flocka!
Flocka !
They say Flocka trippin shawty on that other shit
Ils disent que Flocka tripe sur cette autre merde
I keep the crowd jumping like im Kris Kross bitch
Je fais sauter la foule comme si j'étais Kris Kross, salope
I aint gonna cross over, so any rap nigga move over
Je ne vais pas faire de crossover, alors tous les rappeurs, reculez
They say i aint gonna make it so bitch yeah i gotta show ya
Ils disent que je ne vais pas y arriver, alors salope, oui, je dois te montrer
Man im known in the hood for making that f-ker bark
Mec, je suis connu dans le quartier pour faire aboyer ce connard
You know Flocka shoot first like John Stark
Tu sais que Flocka tire en premier comme John Stark
40 nights, 40 days, no Noah's ark
40 nuits, 40 jours, pas d'arche de Noé
If we was livin in water ide be a shark
Si on vivait dans l'eau, je serais un requin
Im in the front you in the back like Rosa Parks
Je suis à l'avant, toi à l'arrière, comme Rosa Parks
Got heart like Rosa Parks, eyy where the fuck to start?
J'ai le cœur comme Rosa Parks, eyy, diable commencer ?
Dont gotta gun im a use a dart (bow)
Pas besoin de flingue, je vais utiliser un dard (arc)
I fell in love with yellow diamonds since gucci barked
Je suis tombé amoureux des diamants jaunes depuis que Gucci a aboyé
Bitch we shootin over here no martial law
Salope, on tire ici, pas de loi martiale
I got nigga knowledge, your girlfriends pussy got hella mileage
J'ai des connaissances de négro, la chatte de ta copine a beaucoup de kilomètres
Ima street nigga so middle finger to a college
Je suis un négro de la rue, alors doigt d'honneur à l'université
They say snakes in the grass so ima cut this shit
Ils disent qu'il y a des serpents dans l'herbe, alors je vais couper cette merde
All these girls want this cash so i cant trust a bitch
Toutes ces filles veulent ce cash, alors je ne peux pas faire confiance à une salope
12 pull up run back, i aint goin to jail for shit
12 arrive, on repart en courant, je ne vais pas en prison pour un con
I got cars, ice and hoes shawty im nigga rich
J'ai des voitures, de la glace et des putes, salope, je suis un négro riche
They say snakes in the grass so ima cut this shit
Ils disent qu'il y a des serpents dans l'herbe, alors je vais couper cette merde
All these girls want this cash so i cant trust a bitch
Toutes ces filles veulent ce cash, alors je ne peux pas faire confiance à une salope
12 full of ryhme, i aint go to jail for shit
12 plein de rythmes, je ne vais pas en prison pour un con
I got cars, ice and hoes shawty im nigga rich
J'ai des voitures, de la glace et des putes, salope, je suis un négro riche
Cartier no watch so high, that my ears popped
Cartier pas de montre si haut, mes oreilles ont pété
Right here where that lear dropped, hopped out yeah like
Juste ici cet avion a atterri, j'ai sauté comme
Thats hot now where the bread ima need that boo
C'est chaud maintenant, est le pain, j'ai besoin de ce boo
When it off the head ima need like two
Quand c'est sur la tête, j'ai besoin de deux
Nigga rich what that make you, Im a trigger chick my
Négro riche, ça te fait quoi, je suis une fille à la gâchette, mon
Belt my proof.
Ceinture, ma preuve.
Now what you want Imma shut this down, nigga try
Maintenant, que veux-tu, je vais arrêter ça, négro essaye
To front like I dont run this town nigga try to front like
De me faire croire que je ne dirige pas cette ville, négro essaie de me faire croire que
I dont work this shit shit. Nigga hide the blunt I smell
Je ne gère pas cette merde, merde. Négro, cache le joint, je sens
The pigs. While Im tippin corners Im rollin with foreigners
Les cochons. Pendant que je prends les coins, je roule avec les étrangers
My hoes be Brazilian Sicilian Honduras. Got bread to blow
Mes putes sont brésiliennes, siciliennes, honduriennes. J'ai du pain à jeter
Got a mean 16 turn the camera on let me rep my team
J'ai un 16 méchant, allume la caméra, laisse-moi représenter mon équipe
Im makin hits like back to back yall cute n shit, yall try
Je fais des tubes comme dos à dos, vous êtes mignon et tout, vous essayez
To rap. Get stupid chick how u trynna act Im stupid rich
De rapper. Deviens stupide, salope, comment tu veux agir, je suis stupidement riche
No platinum plaques. Im nigga rich boy what you rep
Pas de plaques de platine. Je suis un négro riche, mec, que tu représentes
No nigga business No nigga checks. Cartier!
Pas d'affaires de négro, pas de chèques de négro. Cartier !
They say snakes in the grass so ima cut this shit
Ils disent qu'il y a des serpents dans l'herbe, alors je vais couper cette merde
All these girls want this cash so i cant trust a bitch
Toutes ces filles veulent ce cash, alors je ne peux pas faire confiance à une salope
12 pull up run back, aint goin to jail for shit
12 arrive, on repart en courant, je ne vais pas en prison pour un con
I got cars, ice and hoes shawty im nigga rich (2x)
J'ai des voitures, de la glace et des putes, salope, je suis un négro riche (2x)





Writer(s): Malphurs Juaquin, Lewis Lexus Arnel, Carter Lauren


Attention! Feel free to leave feedback.