Waka Flocka Flame feat. Chaz Gotti - That Make Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Chaz Gotti - That Make Me




That Make Me
Ce qui me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
Hold up, hold up, hold up, yeah
Attends, attends, attends, ouais
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
Squad, hold up, yeah, yeah
L'équipe, attends, ouais, ouais
I ain't gotta talk about money, bitch I look like a check
Je n'ai pas besoin de parler d'argent, ma belle, j'ai l'air d'un chèque
Bossed up, I got my own shit, put them big diamonds on my neck
Je suis au sommet, j'ai mes propres trucs, j'ai mis de gros diamants autour de mon cou
Put 2 bands on my feet, turn up, foreign cars when I drive
J'ai mis 2 billets sur mes pieds, je monte le son, des voitures étrangères quand je conduis
5 stars when I eat, and I never tell like I'm meech
5 étoiles quand je mange, et je ne me vante jamais comme si j'étais un voyou
Street nigga like [?] I'm a real nigga with a diamond chain
Un mec de la rue comme [?], je suis un vrai mec avec une chaîne en diamants
You a walking rig with a diamond chain
Toi, tu es une machine ambulante avec une chaîne en diamants
Shoot more bullets than a gun range
Tu tires plus de balles qu'un champ de tir
Bfm the new wu tang, kicking game like liu kang
Bfm le nouveau wu tang, je joue au jeu comme liu kang
You saving hoes like bruce wayne
Tu sauves les salopes comme bruce wayne
I'm a rockstar like sugar cane
Je suis une rockstar comme la canne à sucre
You run the streets like you propane
Tu cours dans les rues comme du propane
I can help the future like propane
Je peux aider l'avenir comme le propane
Money insane, the membrane, throwing mary jane
L'argent est fou, la membrane, on lance de la mary jane
Bitch with me is her chain
La meuf avec moi, c'est sa chaîne
Nothing to me, too much jewelry
Rien pour moi, trop de bijoux
No worries, I shoot good I keep racks
Pas de soucis, je tire bien, je garde des billets
And I'm fought for scary, waka flame!
Et je me bats pour le scary, waka flame !
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
Hold up, hold up, hold up, yeah
Attends, attends, attends, ouais
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
Squad, hold up, yeah, yeah
L'équipe, attends, ouais, ouais
I'm still the man in my city, diamonds dancing like diddy
Je suis toujours le mec de ma ville, les diamants dansent comme diddy
My bitch nasty like kimmy, pockets big like biggy
Ma meuf est salope comme kimmy, les poches sont grosses comme biggy
Should never fuck with molly, that bitch ain't shit
Tu ne devrais jamais te mêler de molly, cette salope ne vaut rien
Got me in the club, trippin like a bitch
Elle me fait tripper en boîte, comme une salope
Like sloppy john but I'm neat, like classy bitches that freak, I love
Comme sloppy john mais je suis propre, comme les salopes classe qui aiment ça, j'adore
Cars I ride be tinted, swear I'm so authentic
Les voitures que je conduis sont teintées, j'ai l'air tellement authentique
Take a piss it's a gold mine, my shit 24 karats
Je pisse de l'or, mes trucs sont en 24 carats
Ain't no wings in my jet hoe, I can't wear it, no
Il n'y a pas d'ailes dans mon jet ma belle, je ne peux pas le porter, non
I can't wear it no, I can't wear it no
Je ne peux pas le porter non, je ne peux pas le porter non
Hunned thousand dollar car, I can't stare it
Une voiture à 100 000 dollars, je ne peux pas la regarder
Love flexin in the club, why they starin?
J'aime exhiber mes muscles en boîte, pourquoi ils me regardent ?
Young nigga taking over, and we ain't sharing
Le jeune mec prend le dessus, et on ne partage pas
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
Hold up, hold up, hold up, yeah
Attends, attends, attends, ouais
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
I got money off that, that make me the shit
J'ai de l'argent grâce à ça, ça me rend fou
Squad, hold up, yeah, yeah.
L'équipe, attends, ouais, ouais.






Attention! Feel free to leave feedback.