Waka Flocka Flame feat. Gucci Mane & Young Thug - Fell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Gucci Mane & Young Thug - Fell




Fell
Tombé
I fell in love
Je suis tombé amoureux,
Plus the bottom of her shoes look like she fell in blood
En plus, on dirait qu'elle a marché dans le sang vu l'état de ses semelles,
I stay sipping, never slipping, but I fell in mud
Je sirote sans cesse, jamais je ne flanche, mais je me suis retrouvé dans la boue,
Every time I wake up I be with a different slut
Chaque fois que je me réveille, je suis avec une salope différente,
Then I dropped up out of school, soon I fell for drugs
Puis j'ai quitté l'école, et rapidement, je suis tombé dans la drogue,
Then I fell off in the club with a couple guns
Puis j'ai dérapé en boîte avec quelques flingues,
Then I fell out with my plug, he wasn't keeping up
Puis je me suis embrouillé avec mon dealer, il n'assurait pas,
Stack one-hundred's, hit the rug, let the trust fund
J'empile les billets de cent, je les jette sur le tapis, laisse le fonds fiduciaire,
Fall for bitch, banking on one's
Craquer pour une pétasse, miser sur une seule,
Big bank, all hundred's, pussy nigga no one's
Grosse liasse, que des billets de cent, aucun de ces tocards n'en a,
Pocket scale, real niggas and a fucking handgun
Balance de poche, vrais frères et un putain de flingue,
I'm from Clayton County, we bring shooters nigga, we don't run
Je viens du comté de Clayton, on amène des tireurs, on ne fuit pas,
Come through with it from them baggie's, now we selling big bumps
On débarque avec la came dans des sachets, maintenant on vend de gros cailloux,
Assault rifle, two-two-three, we chop you down
Fusil d'assaut, deux-deux-trois, on te descend,
No diss hoes and re-tweets, just bodies found
Pas de clashs de putes ni de retweets, juste des corps retrouvés,
In and out of town, local joker ass nigga
En ville ou ailleurs, sale bouffon de merde,
In the club popping Spade's by the twenty nigga
En boîte, j'éclate des bouteilles de champagne par vingtaine,
Smoking loud nigga, popping molly's nigga
Je fume de la bonne, j'avale des mollys,
Your dog just went state, not mine nigga
Ton clebs vient de péter les plombs, pas le mien,
But not mine niggas
Pas les miens,
We live by the code, [?] nigga
On vit selon le code, [?] mon pote,
Man I fell out with my girl, man I fell out with that bitch
Mec, je me suis disputé avec ma meuf, ouais, je me suis embrouillé avec cette pétasse,
Get the hell out of this house ho, gon' and pack your shit
Fous le camp de cette baraque, allez, fais tes valises,
Man I fell out with the plug and I fell out with my home boy
Mec, je me suis embrouillé avec le dealer et avec mon pote,
Ain't lose sleep about it, tricked out my Jeep about it
J'en ai pas perdu le sommeil, j'ai juste customisé ma Jeep,
If I get ten nigga bricks tonight, then I hear people 'bout it
Si je reçois dix kilos de briques ce soir, alors j'entendrai les gens parler,
Fell out off them [?], hopped out two-twenty, I'm smoking chronic
J'ai laissé tomber ces [?], j'ai sauté dans la deux-vingt, je fume de la chronic,
Pouring big tonic, Gucci Two Time's so dropped two Ferrari's
Je me sers un grand verre de gin tonic, Gucci Two Time a largué deux Ferrari,
My life is a mini movie, everyday's a video
Ma vie est un mini-film, chaque jour est un clip,
Nigga is you kidding me? Cause Gucci Mane got baby choppers
Tu te fous de moi ? Gucci Mane a des flingues miniatures,
Fall out with my baby mama if she said she ain't fucking with Waka
Je largue ma baby mama si elle ose dire qu'elle n'est pas avec Waka,
Versace shades I see you nigga, I got on these baller glasses
Lunette Versace, je te vois, j'ai mis mes lunettes de star,
Chicken long way, all my pockets, all my hoes come pour some shotta's
Poulet rôti, toutes mes poches, toutes mes meufs viennent me servir des shooters,
Got them big ol' clips, inside of them little guns
J'ai ces gros chargeurs, à l'intérieur de ces petits flingues,
No Nelly, got bands on the Air Force, no one's
Pas de Nelly, j'ai des liasses sur mes Air Force One,
I'm silly, I got xan', worked hard, my car
Je suis dingue, j'ai des Xanax, j'ai bossé dur pour ma caisse,
Just made it, to me, where I come from ain't far
Je viens de l'avoir, pour moi, d'où je viens, c'est pas loin,
For you to see a rich, I'm a geek and a monster
Pour que tu voies un mec riche, je suis un geek et un monstre,
She wanna [?], guns up, she got hunger
Elle veut [?], flingues en l'air, elle a faim,
No no I could never beat her up, on my mama
Non, jamais je pourrais la frapper, je le jure sur ma mère,
But she got more red bottom's, then the number one stunna'
Mais elle a plus de Louboutin que la queen des pétasses,
And that's Baby, I would love to help you start a candy lady
Et c'est Baby, j'adorerais t'aider à monter un business de bonbons,
My [?], now fuck old ladies
Mon [?], maintenant je baise des vieilles,
And I nut right in them bitches, and have her oh so baby
Et je jouis en elles, et je la fais crier "Oh oui bébé",
And also baby
Et aussi bébé






Attention! Feel free to leave feedback.