Waka Flocka Flame feat. Gucci Mane - Ferrari Boyz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Gucci Mane - Ferrari Boyz




Ferrari Boyz
Ferrari Boyz
Holiday season!
Saison des vacances !
Pyong! catch up!
Pyong ! rattrape-moi !
It's gucci!
C’est Gucci !
I'm in the yellow thang on the expressway
Je suis dans le bolide jaune sur l’autoroute
That bitch so nasty it might give a bitch road rage
Cette meuf est tellement salope que ça pourrait donner envie de se battre
Get out my lane: ferrari boyz
Dégage de ma voie : Ferrari Boyz
You see the chain: so icey boyz
Tu vois la chaîne : tellement Icey Boyz
I'm running in a mansion but I don't think I'm fancy
Je me balade dans un manoir mais je ne pense pas être chic
But I cut the blinker on and my diamonds dancing
Mais j’active le clignotant et mes diamants dansent
Once upon a time, a little while ago
Il était une fois, il y a peu de temps
There was a nigga in a "rari with a pretty yellow ho
Il y avait un mec dans une Ferrari avec une belle meuf blonde
Got my head held up cause I think I'm handsome
J’ai la tête haute parce que je me trouve beau
But the media portraying me as charles manson
Mais les médias me dépeignent comme Charles Manson
And I cut up?
Et je l’ai coupé ?
But I'd rather pull up solo in the yellow 2-seater
Mais je préfère rouler seul dans la jaune deux places
Gucci!
Gucci !
Get out my lane! ferrari boyz
Dégage de ma voie ! Ferrari Boyz
You see the chain: so icey boyz
Tu vois la chaîne : tellement Icey Boyz
Riding in the 'rari same color as bacardi
Je roule en Ferrari de la même couleur que le Bacardi
She don't like me, shawty, man she like my car
Elle ne m’aime pas, ma belle, elle aime ma voiture
Damn near wanna fuck my chain, damn near wanna fuck my name?
Presque envie de baiser ma chaîne, presque envie de baiser mon nom ?
Deep-dish rims on my horses, mane
Des jantes profondes sur mes chevaux, mec
That's how me and gucci mane claim
C’est comme ça que moi et Gucci Mane on s’affirme
Iced out?
Plaqué or ?
How our bandana's like santana's, screaming out
Comment nos bandanas ressemblent à ceux de Santana, en criant
"who wants some banner?"
« Qui veut de la bannière ? »
Hit a million off my words, they love my country grammar
J’ai gagné un million grâce à mes paroles, ils adorent mon argot du Sud
That's the antenna, but your rapping careers got static in it
C’est l’antenne, mais tes carrières de rappeurs sont remplies de parasites
I'm a walking meal ticket, just wait a minute
Je suis un billet de repas ambulant, attends une minute
Bank account got commas in it
Mon compte en banque a des virgules
All that while? was in it
Tout ce temps ? j’y étais
I hear em talking gangsta shit but I know they lame as hell
Je les entends parler de gangsta shit mais je sais qu’ils sont aussi fades que l’enfer
One thing I ain't gon?
Une chose que je ne vais pas faire ?
Pussy nigga you sweet as hell
Pute de mec, tu es aussi sucré que l’enfer
My name ring bells, my engine loud as hell
Mon nom fait sonner les cloches, mon moteur est aussi fort que l’enfer
Shit, my 'rari cost about 230 bills...
Merde, ma Ferrari coûte environ 230 000 $...
Brick squad monopoly, that's my company
Brick Squad Monopoly, c’est ma boîte
Bitch I'm buying all the property...
Salope, j’achète toutes les propriétés...





Writer(s): RADRIC DAVIS, CHRISTOPHER GHOLSON, JUAQUIN MALPHURS


Attention! Feel free to leave feedback.