Waka Flocka Flame feat. Gucci Mane - She Be Putting On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Gucci Mane - She Be Putting On




She Be Putting On
Elle se la pète
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She the type I'll never ever act violently
C'est le genre de fille avec qui je ne serais jamais violent
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She the type I'll never ever act violently
C'est le genre de fille avec qui je ne serais jamais violent
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She pay her own bills cause she got her own check
Elle paie ses factures elle-même parce qu'elle a son propre chèque
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She pay her own bills cause she got her own check
Elle paie ses factures elle-même parce qu'elle a son propre chèque
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She the type I'll never ever act violently
C'est le genre de fille avec qui je ne serais jamais violent
She be puttin' on
Elle se la pète
My girl independent, bitch's all in her bizness
Ma fille est indépendante, elle s'occupe de ses affaires
... make the whole boy ...
... fait que tout le monde ...
Bought everything she own, . when she smiling on
Elle a acheté tout ce qu'elle possède, ... quand elle sourit, c'est ...
... that's when I heard she know
... c'est à ce moment-là que j'ai entendu qu'elle sait ...
... to pay her theme song
... payer son propre son
That's my girl chick, man I love that bitch
C'est ma fille, mec, j'adore cette fille
I see lookin ... what she taking in
Je vois qu'elle ... ce qu'elle prend
It don't mind me though, she ain't no ... bitch
Ça ne me dérange pas, elle n'est pas une ... salope
When I wake up, ... on the table, one rolled up, sprayed upon the table
Quand je me réveille, ... sur la table, un joint roulé, vaporisé sur la table
Baby ...up drinking out of a cup, pass the sirop, I'm feel the fucking ...
Bébé ... boire dans un gobelet, passe le sirop, je sens le ...
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She the type I'll never ever act violently
C'est le genre de fille avec qui je ne serais jamais violent
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She the type I'll never ever act violently
C'est le genre de fille avec qui je ne serais jamais violent
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She pay her own bills cause she got her own check
Elle paie ses factures elle-même parce qu'elle a son propre chèque
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She pay her own bills cause she got her own check
Elle paie ses factures elle-même parce qu'elle a son propre chèque
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She the type I'll never ever act violently
C'est le genre de fille avec qui je ne serais jamais violent
She be puttin' on
Elle se la pète
Stunin' she going in, these hoes can't tell her nothing
Elle se la pète, elle est dans le game, ces meufs peuvent rien lui dire
She came home in a trench coat and under it was nothing
Elle est rentrée à la maison avec un trench-coat et en dessous il n'y avait rien
I'm so curious, it's serious, my car so fast and furious
Je suis tellement curieux, c'est sérieux, ma voiture est tellement rapide et furieuse
But she'll drive a man delirious
Mais elle rendra un homme fou
I hope all y'all hearing this
J'espère que vous tous vous entendez ça
She's got swag of a top model
Elle a le swag d'un top model
Hurts like a ...
Ça fait mal comme ...
She know I ... I'm walking with a slight wallet
Elle sait que je ... je marche avec un portefeuille léger
That chopper ... I'm big Gucci ...
Ce chopper ... je suis grand Gucci ...
... can I live? Chick is know I gonna a rocka deal
... est-ce que je peux vivre ? Cette fille sait que je vais faire un bon marché
... just cooling, I'm a dvd ...
... je suis juste au calme, je suis un dvd ...
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She the type I'll never ever act violently
C'est le genre de fille avec qui je ne serais jamais violent
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She the type I'll never ever act violently
C'est le genre de fille avec qui je ne serais jamais violent
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She pay her own bills cause she got her own check
Elle paie ses factures elle-même parce qu'elle a son propre chèque
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She pay her own bills cause she got her own check
Elle paie ses factures elle-même parce qu'elle a son propre chèque
She got a car, a job, I swear she stuntin'
Elle a une voiture, un boulot, j'te jure qu'elle se la pète
She the type I'll never ever act violently
C'est le genre de fille avec qui je ne serais jamais violent
She be puttin' on.
Elle se la pète.





Writer(s): RADRIC DAVIS, JUAQUIN MALPHURS, JOSHUA LUELLEN


Attention! Feel free to leave feedback.