Waka Flocka Flame feat. Prince Ink - Pumkin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Prince Ink - Pumkin




Pumkin
Citrouille
Squad, get on them motherfuckers
L'équipe, allez chercher ces enfoirés
I'm seein' what's hittin', nigga, what's hittin'
Je vois ce qui cartonne, négro, ce qui cartonne
Before you get off that exit, you gotta make sure you tap in, nigga
Avant de sortir de cette sortie, tu dois t'assurer de te connecter, négro
(Ayo, Prince Ink)
(Ayo, Prince Ink)
Talkin' 'bout money, talkin' 'bout- hold up, nigga
On parle d'argent, on parle de- attends, négro
(Talk to the streets)
(Parle à la rue)
You got me dead serious, nigga
Tu me fais flipper, négro
(Talk to the hood, nigga, talk to the hood)
(Parle au quartier, négro, parle au quartier)
What we do?
Qu'est-ce qu'on fait?
(Talk to the streets)
(Parle à la rue)
Trap on silent, money still comin'
Trafic en silence, l'argent rentre toujours
Goin' through hundreds like it ain't nothin'
Je dépense des centaines comme si de rien n'était
Y'all niggas frontin', we pull up gunnin'
Vous faites semblant, on débarque en tirant
Carve a nigga head like a God damn pumpkin
Découper la tête d'un négro comme une putain de citrouille
Blood, slide on this, serve a nigga onions
Du sang, glisse dessus, sers des oignons à ce négro
Y'all niggas trappin' everywhere, it ain't nothin'
Vous piégez partout, c'est pas grand-chose
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
Squad shit, gang shit
L'équipe, le gang
Takin' private plane shit
On prend un jet privé
Bullets make your brian shift
Les balles te font tourner la tête
I just bought a spaceship
Je viens d'acheter un vaisseau spatial
Blood shit, thug shit
Du sang, de la violence
I ain't with that fuck shit
Je ne suis pas dans ces conneries
Real shit, trill shit
Du vrai, du sérieux
You niggas ain't gon' kill shit
Vous n'allez rien tuer du tout
I'ma hit the kill switch
Je vais appuyer sur l'interrupteur
Pull up, they gon' drill shit
On débarque, ils vont tout défoncer
G shit, trap shit
Du gangsta, du trafic
Heron and that crack shit
De l'héroïne et du crack
Step up to the bat shit
Passer à l'action
Audience to clap shit
Le public applaudit
Street shit, jail shit
La rue, la prison
Bitch ass niggas tell quick
Ces lâches de balances
Bullets look like shellfish
Les balles ressemblent à des crustacés
Another day in hell, bitch
Un jour de plus en enfer, salope
Trap on silent, money still comin'
Trafic en silence, l'argent rentre toujours
Goin' through hundreds like it ain't nothin'
Je dépense des centaines comme si de rien n'était
Y'all niggas frontin', we pull up gunnin'
Vous faites semblant, on débarque en tirant
Carve a nigga head like a God damn pumpkin
Découper la tête d'un négro comme une putain de citrouille
Blood, slide on this, serve a nigga onions
Du sang, glisse dessus, sers des oignons à ce négro
Y'all niggas trappin' everywhere, it ain't nothin'
Vous piégez partout, c'est pas grand-chose
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
Okay
D'accord
Me and Ray blazin', dozen caucasian
Moi et Ray on fume, une douzaine de blanches
On that high limit now, shit can get brazen
On est à fond maintenant, ça peut chauffer
Got two caucasian, these bitches get naked
J'ai deux blanches, ces salopes se mettent à poil
Whippin' the white, man, they cookin' some bangers
On fouette la blanche, elles préparent des trucs de ouf
I'm postin' to say that, I'm bleedin' to say that
Je poste pour dire ça, je saigne pour dire ça
I rock the designer, this fit be the latest
Je porte du créateur, ce style est le dernier cri
I came from been broke, now I jugg and I made it
J'étais fauché, maintenant je suis riche et je l'ai fait
I see the envy of these niggas, they hate it
Je vois l'envie de ces négros, ils détestent ça
These niggas behind me, they strapped like the navy
Ces négros derrière moi, ils sont armés comme la marine
Don't play with me nigga, you niggas some babies
Joue pas avec moi, vous n'êtes que des bébés
Bitch
Salope
Fuck you mean, lil' nigga?
Tu veux dire quoi, petit négro?
Boom, hit his ass, let's do it
Boum, on le défonce, allons-y
Trap on silent, money still comin'
Trafic en silence, l'argent rentre toujours
Goin' through hundreds like it ain't nothin'
Je dépense des centaines comme si de rien n'était
Y'all niggas frontin', we pull up gunnin'
Vous faites semblant, on débarque en tirant
Carve a nigga head like a God damn pumpkin
Découper la tête d'un négro comme une putain de citrouille
Blood, slide on this, serve a nigga onions
Du sang, glisse dessus, sers des oignons à ce négro
Y'all niggas trappin' everywhere, it ain't nothin'
Vous piégez partout, c'est pas grand-chose
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
I'm duckin' and dodgin' PO, I gotta get out the lows
J'esquive la police, je dois sortir de la misère
(Prince Ink)
(Prince Ink)
(Waka Flocka)
(Waka Flocka)
(Salute Me or Shoot Me 6)
(Salue-moi ou tire-moi dessus 6)
DJ Big Tiny
DJ Big Tiny
(Trap)
(Trap)






Attention! Feel free to leave feedback.