Waka Flocka Flame feat. Three Six Mafia & OJ Da Juiceman - Keep My Name Out Your Mouth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Three Six Mafia & OJ Da Juiceman - Keep My Name Out Your Mouth




Keep My Name Out Your Mouth
Ferme-la Concernant Mon Nom
Keep my name out yo mouth cause you dont
Ne prononce pas mon nom, parce que tu ne
kno what the fuck you talkin bout (sker)
sais pas de quoi tu parles, bordel (sker)
Need to stay up out of mine
Occupe-toi de tes affaires
Can a nigga breath
Laisse-moi respirer
You said you saw me servin fiends
Tu as dit que tu m'as vu dealer
Can a nigga eat
Laisse-moi manger
Just cause you saw dem wagon wheels
Juste parce que tu as vu ces belles voitures
Now im in the street
Maintenant je suis dans la rue
Dem bodies on the TV
Ces corps à la télé
So i shot the heat
Alors j'ai tiré
Project Pat-ah all aobut a loaf of bread
Project Pat parle d'un morceau de pain
About my pap-ah nigga i'll crack a head
Concernant mon père, je vais te casser la tête
But all that he say she say they cross
Mais tout ce qu'il dit, tout ce qu'elle dit, ils croisent
heat spray all day or get your head blowed off
des tirs croisés toute la journée ou se font exploser la tête
Keep my name out yo mouth cause you dont
Ne prononce pas mon nom, parce que tu ne
kno what the fuck you talkin bout (sker)
sais pas de quoi tu parles, bordel (sker)
Flocka
Flocka
Im posted in the trap with a Glock and a bomb of weed
Je suis posté dans la planque avec un Glock et un sac de beuh
He talkin bout homie(?) need you know it be tragedy
Il dit que mon pote(?) a besoin de toi, tu sais que ce sera une tragédie
Casualty
Des pertes
I knock down on your faculty
Je détruis ton école
Ive been thugged out since wild-a-beast
J'ai été un voyou depuis tout petit
Ho nigga ain't no fam to me
négro, tu n'es pas de ma famille
Grown man ain't no child(?) to me
Un adulte n'est pas un enfant(?) pour moi
Brick Squad ink on my body
J'ai l'encre de la Brick Squad sur mon corps
Got more charges like John Gotti
J'ai plus d'accusations que John Gotti
You Just rappin boy im physical
Tu rappes seulement, moi je suis un dur à cuire
Flock, Billy West right in the cool (?)
Flock, Billy West est dans la place (?)
Fuck wit him get critical
Fous-toi de lui, ça va mal finir
I dont steal swagg i create swagg
Je ne vole pas le style, je crée le style
I've seen ten thousand dollars off nick bags
J'ai vu dix mille dollars grâce à des sachets de coke
Flocka!
Flocka!
Keep my name out yo mouth cause you dont
Ne prononce pas mon nom, parce que tu ne
kno what the fuck you talkin bout (sker)
sais pas de quoi tu parles, bordel (sker)
All these niggas be hatin on me
Tous ces négros me détestent
I get money stackin this cheese
Je me fais un paquet de fric
All in my business mind yo business
Occupe-toi de tes affaires, je m'occupe des miennes
I ain't cheap bra i ain't trickin
Je ne suis pas radin, je ne fais pas le gigolo
Where they do that at
font-ils ça ?
Juicy J got brand new jag
Juicy J a une toute nouvelle Jaguar
Like a young nigga got that Get mo get mo plenty money
Comme un jeune négro qui a ce "Get mo get mo", plein d'argent
In the trap house tryin to move something
Dans la planque à essayer d'écouler de la came
In the crap house tryin to win something
Dans la planque à essayer de gagner quelque chose
On the block tryin to pimp a snow bunny
Dans la rue à essayer de me taper une Blanche
You mad at me cause we gettin it
Tu es énervé contre moi parce qu'on réussit
In a car on the lot then we flippin it
Dans une voiture sur le parking, on la revend
If a hater wanna talk then we clickin it
Si un rageux veut parler, on le descend
Then we clickin it
On le descend
Then we clickin it
On le descend
Keep my name out yo mouth cause you dont
Ne prononce pas mon nom, parce que tu ne
kno what the fuck you talkin bout (sker)
sais pas de quoi tu parles, bordel (sker)
Keep my name out your mouth like nasty sushi boy
Ne prononce pas mon nom comme si c'était des sushis pourris, mon pote
Next time you even say my syllables ima do you boy
La prochaine fois que tu prononces mon nom, je vais te faire la peau
Show you how some real gangsta shit could quickly pop off
Je vais te montrer comment un vrai gangster peut te faire sauter la tête
As soon as yo mouth shoot off my block will block a shoot off
Dès que ta bouche s'ouvre, mon quartier riposte
The doctor gettin called off
On appelle le médecin
He dont need to be going to the morgue
Il n'a pas besoin d'aller à la morgue
His mouth put him in a situation that he can't afford
Sa bouche l'a mis dans une situation qu'il ne peut pas se permettre
And i was gettin bored
Et je commençais à m'ennuyer
So i had to play
Alors j'ai jouer
My favorite game ggg-game
À mon jeu préféré, le jeu du flingue
Gunplay
Fusillade






Attention! Feel free to leave feedback.