Waka Flocka Flame feat. Travis Porter & Roscoe Dash - Bananas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Travis Porter & Roscoe Dash - Bananas




Bananas
Bananes
go banananananana, I go crazy crazy crazy
Je deviens banananananana, je deviens fou fou fou
crazy crazy crazy stupid stupid stupid
fou fou fou stupide stupide stupide
I go banananananana, I go crazycrazycrazy
Je deviens banananananana, je deviens foufoufou
I go stupid stupid stupid yay yay yay yay.
Je deviens stupide stupide stupide ouais ouais ouais ouais.
If you know you turnt uup, say yay ay yay
Si tu sais que t'es chaud(e), dis ouais ouais ouais
If you know you turnt uup, say yay yay yeahhh
Si tu sais que t'es chaud(e), dis ouais ouais ouais
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
Crazy crazy turkey ham banana
Fou fou dinde jambon banane
my life is very crazy, I am something you can't handle
ma vie est complètement folle, je suis quelqu'un que tu ne peux pas gérer
you don't like what you seein', I suggest you change the channel
tu n'aimes pas ce que tu vois, je te suggère de changer de chaîne
and for you thirsty hoes, here's a dollar, buy a Fanta
et pour toi, petite pute assoiffée, voilà un dollar, achète un Fanta
or buy a Tropicana, she told me watch my manners
ou achète un Tropicana, elle m'a dit de faire attention à mes manières
I think that I'm the shit, I need to go buy me some Pampers
Je crois que je suis le roi, j'ai besoin d'aller m'acheter des Pampers
I'm all the way in Savannah, with this girl I call Diana
Je suis à Savannah, avec cette fille que j'appelle Diana
I hit it from the back, and then Ali just went bananas
Je l'ai prise par derrière, et puis Ali est devenue folle
but shawty keep on textin me, molestin me
mais ma petite continue de m'envoyer des messages, de me harceler
why is she harassing me?
pourquoi me harcèle-t-elle ?
and asking me why are you so crazy crazy crazy?
et me demande pourquoi tu es si fou fou fou ?
I don't know why I'm so crazy, mane I got a stomach achey
Je ne sais pas pourquoi je suis si fou, mec, j'ai mal au ventre
In the morning, eggs and bacon, told yo girl dont fix it naked
Le matin, œufs et bacon, j'ai dit à ta meuf de ne pas le préparer nue
I go banananananana, I go crazycrazycrazy
Je deviens banananananana, je deviens foufoufou
I go stupid stupid stupid yay yay yay yay.
Je deviens stupide stupide stupide ouais ouais ouais ouais.
If you know you turnt uup, say yay ay yay
Si tu sais que t'es chaud(e), dis ouais ouais ouais
If you know you turnt uup, say yay yay yeahhh
Si tu sais que t'es chaud(e), dis ouais ouais ouais
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so high in the air, I cannot breathe
Je suis si haut dans les airs que je ne peux pas respirer
I'm so low to the Earth that I can't even touch my knees
Je suis si bas sur Terre que je ne peux même pas toucher mes genoux
I'm so right that I'm left and I'm so up that I am down
Je suis tellement à droite que je suis à gauche et je suis tellement en haut que je suis en bas
and if you want some trouble, well look just what you found. It is me.
et si tu cherches des ennuis, eh bien regarde ce que tu as trouvé. C'est moi.
One Fifty Six Three, in the 350z.
Cent Cinquante Six Trois, dans la 350z.
Riding down Columbia Drive, yeah you niggas remember me.
Descendant Columbia Drive, ouais vous vous souvenez de moi, les gars.
So when I pull up its a unreal crazyazyyayyayyay,
Alors quand je débarque, c'est un truc de fou furieux, ouais ouais ouais,
if you turnt up to the max then scream yay ay yay.
si t'es à fond, alors crie ouais ouais ouais.
I go banananananana, I go crazycrazycrazy
Je deviens banananananana, je deviens foufoufou
I go stupid stupid stupid yay yay yay yay.
Je deviens stupide stupide stupide ouais ouais ouais ouais.
If you know you turnt uup, say yay ay yay
Si tu sais que t'es chaud(e), dis ouais ouais ouais
If you know you turnt uup, say yay yay yeahhh
Si tu sais que t'es chaud(e), dis ouais ouais ouais
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
Crazy Crazy Crazy, Banana Nana Nana
Fou Fou Fou, Banane Nane Nane
this shit should be illegal, try to lock me in the slammer
cette merde devrait être illégale, essayez de m'enfermer au trou
turn up, turn up, turn up, turn up, turn up, I am.
déchaîne-toi, déchaîne-toi, déchaîne-toi, déchaîne-toi, déchaîne-toi, je le suis.
Burnin, Burnin, Burnin, (God Damn!)
Brûlant, Brûlant, Brûlant, (Putain !)
Kiesha, Misha, Nisha, all them hoes got rammed
Kiesha, Misha, Nisha, toutes ces salopes se sont fait prendre
Pass her to my partner, and that hoe got rammed
Je l'ai passée à mon pote, et cette salope s'est fait prendre
This shit gettin' ridiculous, make these niggas sick of this
Cette merde devient ridicule, ces gars en ont marre
Got these niggas bitchin, licking on me like some licorice,
J'ai ces négros qui se plaignent, qui me lèchent comme de la réglisse,
Cause I be going Bubble. Roscoe,
Parce que je deviens fou. Roscoe,
Quez and Ali drunk but man I think I'm drunker
Quez et Ali sont ivres mais je crois que je suis plus ivre
Can someone check the bottom for me, well are you doin numbers?
Quelqu'un peut vérifier le fond pour moi, est-ce que tu fais des chiffres ?
Number, Number, I'm doin numbers!
Chiffres, Chiffres, je fais des chiffres !
I go banananananana, I go crazycrazycrazy
Je deviens banananananana, je deviens foufoufou
I go stupid stupid stupid yay yay yay yay.
Je deviens stupide stupide stupide ouais ouais ouais ouais.
If you know you turnt uup, say yay ay yay
Si tu sais que t'es chaud(e), dis ouais ouais ouais
If you know you turnt uup, say yay yay yeahhh
Si tu sais que t'es chaud(e), dis ouais ouais ouais
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.
I'm so turned up right now, stuck, but I can't turn down.
Je suis tellement chaud en ce moment, coincé, mais je ne peux pas me calmer.






Attention! Feel free to leave feedback.