Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Travis Porter - Lose My Mind

Lose My Mind

If you chillin' in the club, and havin' a good time
But man he keep on talkign to ya, bout to blow ya high
Tappin on your shoulder, and ya bout to turn around
Strap that nigga, punch that nigga, then ya turn right back around
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Please don't blow my high Please don't blow my high
Please don't blow my high Please don't blow my high
Please don't blow my high Please don't blow my high
Please don't blow my high Please don't blow my high
Punch that nigga, slap that nigga, POOF, begone
oh my god, guess what, my brain... its gone
Been drinkin in the VI, tryna mind my BI
these thirsty bitches round me, you done fucking dippin BI
Bout to lose my mind, go crazy crazy crazy
whole team turnin' up, screaming yay yay yay
But please don't blow my high, please dont blow my high
He be talking to my back and I don't even know this guy
Tell me what, what you want?
turn around, leave me alone
and Im tryna smoke my strong, but he wont leave me alone
so here what Imma do, lil strap do fool
I picked a bottle of this goose, and bruh just messed with my boo
If you chillin' in the club, and havin' a good time
But man he keep on talkign to ya, bout to blow ya high
Tappin on your shoulder, and ya bout to turn around
Strap that nigga, punch that nigga, then ya turn right back around
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Who who are you? nigga, I dont even know you
keep on talking to me, like we just cool
Keep on fucking with me, and Ali gon' act a fool
He must now know me, I got that tool on me
and fuck fame ya nigga, Im gonna my goons homie
man something must be wrong with him,
quit talking Ali, gon' sang the song to him
Nigga I am crazy dawg and I'll swing on all of ya'll
So its just best to quit tryin' me dawg and get from around here dawg
If you chillin' in the club, and havin' a good time
But man he keep on talkign to ya, bout to blow ya high
Tappin on your shoulder, and ya bout to turn around
Strap that nigga, punch that nigga, then ya turn right back around
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind, lose ya mind
Man I lost my mind, I dont know where I left it
you talking shit to me, boy you better have a weapon
mine is a Smith & Wesson, you better count your blessings
so there aint no contesting, this is what you niggas testing
So all that pushing, shoving, jumping all around
I'm a come mess with little boy, just turn it down (DJ turn it down)
So get with man, I turn around
I left that red all on his face just like a crayon
Please don't blow my high Please don't blow my high
Please don't blow my high Please don't blow my high
Please don't blow my high Please don't blow my high
Please don't blow my high Please don't blow my high

Perdre la tête

Si tu traînes en boîte et que tu t'éclates,
Mais qu'un mec n'arrête pas de te parler, sur le point de te faire redescendre,
Il te tapote l'épaule et tu es sur le point de te retourner,
Sors ta ceinture, frappe ce mec, puis retourne-toi,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
S'il te plaît, ne me fais pas redescendre, s'il te plaît, ne me fais pas redescendre,
S'il te plaît, ne me fais pas redescendre, s'il te plaît, ne me fais pas redescendre,
S'il te plaît, ne me fais pas redescendre, s'il te plaît, ne me fais pas redescendre,
S'il te plaît, ne me fais pas redescendre, s'il te plaît, ne me fais pas redescendre,
Frappe ce mec, gifle ce mec, POUF, disparu,
Oh mon Dieu, devine quoi, mon cerveau... il est parti,
J'ai bu dans les îles Vierges, j'essaie de penser à ma meuf,
Ces salopes assoiffées autour de moi, vous avez fini de vous la jouer, les meufs,
Je suis sur le point de perdre la tête, devenir fou, fou, fou,
Toute l'équipe s'enflamme, crie ouais ouais ouais,
Mais s'il te plaît, ne me fais pas redescendre, s'il te plaît, ne me fais pas redescendre,
Il me parle dans le dos et je ne connais même pas ce type,
Dis-moi, ce que tu veux ?
Retourne-toi, laisse-moi tranquille,
Et j'essaie de fumer mon truc fort, mais il ne me laisse pas tranquille,
Alors voilà ce que je vais faire, petit cinglé, fais gaffe,
J'ai pris une bouteille de cette vodka, et le mec vient de s'en prendre à ma copine,
Si tu traînes en boîte et que tu t'éclates,
Mais qu'un mec n'arrête pas de te parler, sur le point de te faire redescendre,
Il te tapote l'épaule et tu es sur le point de te retourner,
Sors ta ceinture, frappe ce mec, puis retourne-toi,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Qui es-tu, mec ? Je ne te connais même pas,
Continue de me parler, comme si on était potes,
Continue de me chercher, et Ali va péter les plombs,
Il doit pas me connaître, j'ai mon flingue sur moi,
Et j'emmerde la célébrité, mec, je vais appeler mes potes,
Mec, il doit y avoir un problème avec lui,
Arrête de parler, Ali va lui chanter la chanson,
Mec, je suis un malade et je vais tous vous défoncer,
Alors il vaut mieux arrêter de me chercher, mec, et dégager d'ici,
Si tu traînes en boîte et que tu t'éclates,
Mais qu'un mec n'arrête pas de te parler, sur le point de te faire redescendre,
Il te tapote l'épaule et tu es sur le point de te retourner,
Sors ta ceinture, frappe ce mec, puis retourne-toi,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Perds la tête, perds la tête, perds la tête, perds la tête,
Mec, j'ai perdu la tête, je ne sais pas où je l'ai laissée,
Tu me cherches des noises, mon pote, tu ferais mieux d'avoir une arme,
La mienne est un Smith & Wesson, tu peux t'estimer heureux,
Alors il n'y a pas de contestation possible, c'est ce que vous me cherchez, les mecs,
Alors toutes ces bousculades, ces sauts partout,
Je vais m'occuper de toi, petit, calme-toi (DJ, baisse le son),
Alors bouge-toi, je me retourne,
J'ai laissé ce rouge sur son visage comme un crayon,
S'il te plaît, ne me fais pas redescendre, s'il te plaît, ne me fais pas redescendre,
S'il te plaît, ne me fais pas redescendre, s'il te plaît, ne me fais pas redescendre,
S'il te plaît, ne me fais pas redescendre, s'il te plaît, ne me fais pas redescendre,
S'il te plaît, ne me fais pas redescendre, s'il te plaît, ne me fais pas redescendre,