Waka Flocka Flame feat. Wooh Da Kid & Ice Burgandy - Two Gunz Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame feat. Wooh Da Kid & Ice Burgandy - Two Gunz Up




Two Gunz Up
Deux armes levées
[Hook x2: Waka Flocka Flame]
[Refrain x2: Waka Flocka Flame]
I be gripping them Glock's, my niggas they don't give a fuck
J'ai mes Glock, mes mecs s'en foutent
I be gripping them Glock's, my niggas they don't give a fuck
J'ai mes Glock, mes mecs s'en foutent
I'm like two guns up, two guns up, two guns up, got two guns up
Deux armes levées, deux armes levées, deux armes levées, j'ai deux armes levées
[Vere 1: Waka Flocka Flame]
[Couplet 1: Waka Flocka Flame]
Parking lot, V.I.P., murder
Parking, VIP, meurtre
Go and get your boss, I can't talk to no worker
Va chercher ton patron, je ne parle pas aux employés
Two guns up, two guns up
Deux armes levées, deux armes levées
Two guns up, two guns up
Deux armes levées, deux armes levées
I'm already drunk, I'm already rolling
Je suis déjà bourré, je suis déjà en train de rouler
I'm too turnt' up, New Port caught my rims stolen
Je suis trop excité, New Port a volé mes jantes
Shitting on my haters, you can call me colon
Je pisse sur mes ennemis, tu peux m'appeler colon
Me and Wooh Da Kid, [?] dropping like Hulk Hogan
Moi et Wooh Da Kid, [?] tombant comme Hulk Hogan
Tell me what you drinking, tell me what you smoking
Dis-moi ce que tu bois, dis-moi ce que tu fumes
Bad yellow bitches on the stage and they snorting
Des salopes jaunes sur scène qui sniffent
I'm a party fucking animal, blood brothers
Je suis un animal de fête, frères de sang
On a different pedastool, I be doing numbers
Sur un piédestal différent, je fais des chiffres
[Hook]
[Refrain]
[Verse 2: Ice Burgandy]
[Couplet 2: Ice Burgandy]
Two young's up, we the new guns up
Deux jeunes, nous sommes les nouveaux avec les armes levées
Got my jewels done up, I'm with my crew, run up
Mes bijoux sont mis en valeur, je suis avec mon équipe, on fonce
I be gripping the Glock's, we be ripping them shots
J'ai mes Glock, on tire des coups
I'm a pimp to the top, you gon' flip then you're flop
Je suis un proxénète au sommet, tu vas flipper et tu vas te planter
Red flag, red drop, red bitch, red top
Drapeau rouge, chute rouge, salope rouge, sommet rouge
Fake tits and shots, she tryna' fuck with a boss
Des faux seins et des coups, elle essaie de baiser avec un patron
She know my watch and chain murder
Elle sait que ma montre et ma chaîne tuent
Assassinate, my name murder
Assassinat, mon nom tue
Two guns up if you fucking with my blood brothers
Deux armes levées si tu t'en prends à mes frères de sang
[Hook]
[Refrain]
[Bridge: Waka Flocka Flame]
[Pont: Waka Flocka Flame]
Parking lot, V.I.P., murder
Parking, VIP, meurtre
Go and get your boss, I can't talk to no worker
Va chercher ton patron, je ne parle pas aux employés
Two guns up, two guns up
Deux armes levées, deux armes levées
Two guns up, two guns up
Deux armes levées, deux armes levées
Squad
Équipe
[Verse 3: Wooh Da Kid]
[Couplet 3: Wooh Da Kid]
Two guns up, both clips in
Deux armes levées, les deux chargeurs pleins
Aim on point, I hit you and your friend
Cible précise, je te touche, toi et ton ami
New F.N., it'll knock off a limb
Nouvelle F.N., elle te fera perdre un membre
Won't thirty-eight me, this not Kobe and Lin
Ne t'en prends pas au .38, ce n'est pas Kobe et Lin
Black diamonds, they banging on a white door
Diamants noirs, ils frappent à une porte blanche
I'm shining, Wooh Da King a light show
Je brille, Wooh Da King, c'est un spectacle de lumière
All we do is win, what you think I'm hype for?
Tout ce qu'on fait, c'est gagner, tu penses que je suis excité pour quoi ?
D.C. snipe, aiming with my rifle
Tir de précision de D.C., je vise avec mon fusil
[Hook]
[Refrain]






Attention! Feel free to leave feedback.