Lyrics and translation Waka Flocka Flame - 50K (Neon Dreams Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
50K (Neon Dreams Remix)
50K (Neon Dreams Remix)
I'm
drinkin'
champagne
one-deep
in
my
Phantom
Ghost
(Uh)
Je
bois
du
champagne,
tout
seul
dans
ma
Phantom
Ghost
(Ouais)
Bad
bitch
with
me-with
me,
where
my
manners
go?
(Turn
up)
Une
belle
salope
avec
moi,
où
sont
mes
bonnes
manières
? (Fonce)
My
youngin'
sick-sick,
where
the
antidote?
(They
geekin')
Mon
jeune
est
malade,
où
est
l'antidote
? (Ils
sont
sous
l'influence)
Ay,
man,
that's
your
top?
Bust
your
cantaloupe
(Pussy)
Hé,
mec,
c'est
ton
haut
? Fais
péter
ta
pastèque
(Pute)
He
fought
a
six
and
he
still
sellin'
dope
(OT)
Il
a
eu
six
ans
et
il
vend
toujours
de
la
drogue
(OT)
How
the
fuck
you
ballin'
with
a
car
note?
(How
the
fuck?)
Comment
tu
peux
te
la
péter
avec
un
prêt
de
voiture
? (Comment
tu
peux
faire
ça
?)
I'm
in
the
trap,
real
shit,
where
the
felons
go
(Squad)
Je
suis
dans
le
piège,
de
la
vraie
merde,
là
où
les
criminels
vont
(Squad)
Curry
never
had
a
job,
he
always
used
a
bow
(With
it,
with
it)
Curry
n'a
jamais
eu
de
travail,
il
a
toujours
utilisé
un
arc
(Avec
ça,
avec
ça)
Them
youngins
run
up
in
your
house,
what
it's
hittin'
for?
Ces
jeunes
débarquent
dans
ta
maison,
pour
quoi
ils
frappent
?
No
mask
just
to
let
you
know
who
did
it,
ho
(Bow)
Pas
de
masque,
juste
pour
que
tu
saches
qui
l'a
fait,
salope
(Bow)
I'm
from
Riverdale,
all
I
know
is
get
it
in
(Where
it
at?)
Je
viens
de
Riverdale,
tout
ce
que
je
connais,
c'est
d'aller
chercher
(Où
c'est
?)
I
got
weed,
I
got
hotties,
what
you
tryna
spend?
J'ai
de
l'herbe,
j'ai
des
bombes,
quoi
tu
veux
dépenser
?
50K
for
a
show
and
my
niggas
sellin'
sacks
50
000
pour
un
concert
et
mes
mecs
vendent
des
sacs
She
a
red-bottom
bitch,
Versace
shirt,
Birkin
bag
Elle
est
en
rouge,
un
t-shirt
Versace,
un
sac
Birkin
I'ma
get
money
nigga,
don't
use
a
card
or
keep
a
tab
Je
vais
me
faire
du
blé,
mec,
j'utilise
pas
de
carte
et
je
n'ai
pas
de
facture
Before
I
leave
my
fuckin'
house,
grab
my
pistol
and
my
flag
Avant
de
quitter
ma
foutue
maison,
je
prends
mon
flingue
et
mon
drapeau
50K
for
a
show
and
my
niggas
sellin'
sacks
50
000
pour
un
concert
et
mes
mecs
vendent
des
sacs
She
a
red-bottom
bitch,
Versace
shirt,
Birkin
bag
Elle
est
en
rouge,
un
t-shirt
Versace,
un
sac
Birkin
I'ma
get
money
nigga,
don't
use
a
card
or
keep
a
tab
Je
vais
me
faire
du
blé,
mec,
j'utilise
pas
de
carte
et
je
n'ai
pas
de
facture
Before
I
leave
my
fuckin'
house,
grab
my
pistol
and
my
flag
(Whoo
Kid)
Avant
de
quitter
ma
foutue
maison,
je
prends
mon
flingue
et
mon
drapeau
(Whoo
Kid)
50K
for
a
show,
50K
for
a
show
50
000
pour
un
concert,
50
000
pour
un
concert
50K
for
a
show,
50K
for
a
show
50
000
pour
un
concert,
50
000
pour
un
concert
50K,
50K,
50K,
50K
50
000,
50
000,
50
000,
50
000
50K
for
a
show
and
my
niggas
sellin'
sacks
50
000
pour
un
concert
et
mes
mecs
vendent
des
sacs
My
foreign
car
painted
flat
back
(Turn
up)
Ma
voiture
étrangère
peinte
en
noir
mat
(Fonce)
My
girl
hopped
out,
ass
fat
(Damn)
Ma
meuf
est
descendue,
son
cul
est
gros
(Putain)
Paparazzi
keep
flashin'
pictures
(Flocka)
Les
paparazzi
continuent
de
flasher
des
photos
(Flocka)
Broke
niggas
lookin',
wanna
be
these
niggas
(Pussy)
Les
mecs
fauchés
regardent,
veulent
être
ces
mecs
(Pute)
Four
grams
in
my
Backwood
(I'm
smokin')
Quatre
grammes
dans
mon
Backwood
(Je
fume)
Millionaire
nigga
still
keep
it
hood
(Riverdale)
Millionaire,
mec,
je
garde
le
quartier
(Riverdale)
Paid
a
extra
sixty
for
that
steel
hood
(Haha)
J'ai
payé
soixante
de
plus
pour
ce
capot
en
acier
(Haha)
Phantom
Ghost
have
a
nigga
livin'
good
(Turn
up,
turn
up)
Phantom
Ghost,
ça
fait
vivre
bien
un
mec
(Fonce,
fonce)
I
bet
your
bitch
want
a
nigga
(Ay,
come
here,
shawty)
Je
parie
que
ta
meuf
veut
un
mec
(Hé,
viens
ici,
meuf)
I
bet
she
wanna
fuck
a
nigga
(Ay,
come
here,
shawty)
Je
parie
qu'elle
veut
baiser
un
mec
(Hé,
viens
ici,
meuf)
Never
be
a
broke
nigga
(Damn)
Je
ne
serai
jamais
un
mec
fauché
(Putain)
She
like,
"Fuck
gold",
shawty,
she
a
platinum
digger
(Flocka)
Elle
a
dit
"J'en
ai
rien
à
foutre
de
l'or",
meuf,
elle
est
une
creuseuse
de
platine
(Flocka)
50K
for
a
show
and
my
niggas
sellin'
sacks
50
000
pour
un
concert
et
mes
mecs
vendent
des
sacs
She
a
red-bottom
bitch,
Versace
shirt,
Birkin
bag
Elle
est
en
rouge,
un
t-shirt
Versace,
un
sac
Birkin
I'ma
get
money
nigga,
don't
use
a
card
or
keep
a
tab
Je
vais
me
faire
du
blé,
mec,
j'utilise
pas
de
carte
et
je
n'ai
pas
de
facture
Before
I
leave
my
fuckin'
house,
grab
my
pistol
and
my
flag
Avant
de
quitter
ma
foutue
maison,
je
prends
mon
flingue
et
mon
drapeau
50K
for
a
show,
50K
for
a
show
50
000
pour
un
concert,
50
000
pour
un
concert
50K
for
a
show,
50K
for
a
show
50
000
pour
un
concert,
50
000
pour
un
concert
50K,
50K,
50K,
50K
(Let's
get
ready
to
rumble)
50
000,
50
000,
50
000,
50
000
(On
est
prêt
à
se
battre)
50K
for
a
show
and
my
niggas
sellin'
sacks
50
000
pour
un
concert
et
mes
mecs
vendent
des
sacs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.