Lyrics and translation Waka Flocka Flame - 50K
I'm
drinking
champagne
one
deep
in
my
phantom
ghost
(Uh!)
Я
пью
шампанское
в
одиночестве
в
своем
фантомном
призраке
(Ух!)
Bad
bitch
with
me
wonder
where
my
manners
go
(Turn
Up)
Дурная
стерва
со
мной,
интересно,
куда
пропали
мои
манеры
(Зажигай)
My
youngings
sick,
sick,
where
the
antidote?
(They
geekin')
Мои
маленькие
больны,
больны,
где
противоядие?
(Они
обдолбались)
Aiming
at
your
top,
bust
you
cantaloupe
(Pussy)
Целюсь
в
твой
верх,
пробиваю
твою
дыню
(Киска)
He
forty-six
and
he's
still
selling
dope
(OG)
Ему
сорок
шесть,
и
он
все
еще
продает
наркотики
(Старый
гангстер)
How
the
fuck
you
ballin'
with
a
car
note?
(How
the
fuck?)
Какого
хрена
ты
крутишься
с
неоплаченным
автомобилем?
(Какого
хрена?)
I'm
in
the
trap,
real
shit
where
the
felons
go
(Squad)
Я
в
ловушке,
настоящий
дерьмо,
где
обитают
преступники
(Отряд)
Cury
never
had
a
job,
he
always
used
a
bowl
(Whip
it)
Карри
никогда
не
имел
работы,
он
всегда
пользовался
чашей
(Сбей
это)
Them
youngin's
run
up
in
your
house
what
it's
hitting
for
Эти
юнцы
вбегают
к
тебе
в
дом,
что
они
ищут?
No
mask
just
to
let
you
know
who
did
it
ho
Нет
маски,
просто
чтобы
ты
знала,
кто
это
сделал,
шлюха
I'm
from
Riverdale,
all
I
know
is
get
it
in
(Riverdale)
Я
из
Ривердейла,
я
знаю
только,
как
заработать
(Ривердейл)
I
got
weed,
I
got
mollies,
what
you
tryin'
to
spend?
У
меня
есть
травка,
у
меня
есть
молли,
на
что
ты
хочешь
потратиться?
50k
for
a
show
and
my
niggas
sellin'
swag
50
тыс.
за
шоу,
а
мои
ниггеры
продают
накидки
She's
a
red
bottom
bitch
Versace
shirt,
Birkin
bag
Это
стерва
в
красных
штанах,
рубашка
Versace,
сумка
Birkin
I'm
a
get
money
nigga,
don't
use
the
card,
or
keep
a
tab
Я
ниггер,
у
которого
есть
деньги,
не
пользуюсь
картой
и
не
открываю
счета
в
баре
Before
I
leave
my
fucking
house,
grab
my
pistol
and
my
flag
Перед
тем,
как
выйти
из
своего
гребаного
дома,
хватаю
свой
пистолет
и
свой
флаг
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check
(Squad)
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком
(Отряд)
My
foreign
car
painted
flat
black
(Turn
Up)
Моя
иномарка
выкрашена
ровным
черным
цветом
(Зажигай)
My
girl
hopped
out
ass
fat
(Damn)
Моя
девчонка
выскочила,
жирная
задница
(Черт)
Paparazzi
keep
flashing
pictures
(Flocka)
Папарацци
продолжают
снимать
(Флокка)
Broke
niggas
looking
wanna
be
these
niggas
(Pussy)
Нищие
ниггеры
выглядят
так,
как
будто
хотят
быть
этими
ниггерами
(Киски)
4 grams
in
my
Backwood
(I'm
smoking)
4 грамма
в
моем
Backwood
(Я
курю)
Millionaire
nigga
still
keep
it
hood
(Riverdale)
Ниггер-миллионер,
все
еще
держит
это
в
секрете
(Ривердейл)
Pay
the
extra
60
for
that
steel
hood
Плачу
дополнительные
60
за
этот
стальной
капот
Phantom
ghost
got
a
nigga
living
good
(Turn
up)
Призрак-фантом
заставляет
меня
жить
хорошо
(Зажигай)
I
bet
your
bitch
want
a
nigga
Держу
пари,
твоя
стерва
хочет
меня
(Hey
come
here
shawty)
(Эй,
иди
сюда,
детка)
I
bet
she
wanna
fuck
a
nigga
Держу
пари,
она
хочет
трахнуть
меня
(Hey
come
here
shawty)
(Эй,
иди
сюда,
детка)
Never
be
a
broke
nigga
(Hell
naw)
Никогда
не
буду
бедным
ниггером
(Ни
в
жизни)
She
like
"Fuck
gold!"
shawty
she
a
platinum
digga
Она
говорит:
"К
черту
золото!"
детка,
она
искательница
платины
50k
for
a
show
and
my
niggas
sellin'
swag
50
тыс.
за
шоу,
а
мои
ниггеры
продают
накидки
She's
a
red
bottom
bitch
Versace
shirt,
Birkin
bag
Это
стерва
в
красных
штанах,
рубашка
Versace,
сумка
Birkin
I'm
a
get
money
nigga,
don't
use
the
card,
or
keep
a
tab
Я
ниггер,
у
которого
есть
деньги,
не
пользуюсь
картой
и
не
открываю
счета
в
баре
Before
I
leave
my
fucking
house,
grab
my
pistol
and
my
flag
Перед
тем,
как
выйти
из
своего
гребаного
дома,
хватаю
свой
пистолет
и
свой
флаг
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Gucci
Mane
I'm
the
fucking
man,
pocket
full
of
Xans
Gucci
Mane,
я
чертов
мужик,
карманы
полны
ксанакса
Put
them
grands
on
a
nigga
Grands,
change
a
nigga
plans
Поставлю
эти
гранды
на
ниггу
Грандса,
изменю
планы
нигги.
If
you
steal
or
don't
keep
it
real,
chopping
off
your
hands
Если
ты
крадешь
или
не
ведешь
себя
по-настоящему,
отрубаю
тебе
руки
A
million
grams,
I'mma
try
to
cram
in
a
minivan
Миллион
граммов,
я
попытаюсь
впихнуть
их
в
минивэн
Sellin'
hard
and
we
goin'
ham,
I
don't
give
a
damn
Продаем
сильно
и
идем
напролом,
мне
плевать
Say
he
broke
and
a
hundred
million
just
went
through
his
hand
Говорят,
что
он
разорился,
а
сто
миллионов
только
что
прошло
через
его
руки.
I
don't
cherish
it,
I'm
flying
terrorists
in
from
Sudan
Я
не
берегу
это,
я
привожу
из
Судана
террористов-смертников
If
you
thinking
you
gon'
take
my
grams
I'mma
change
your
plan
Если
ты
думаешь,
что
заберешь
мои
граммы,
я
изменю
свой
план
You
in
a
jam
pussy
nigga,
but
I
just
came
from
Japan
Ты
в
тупике,
ниггер,
но
я
только
что
приехал
из
Японии
I'm
making
fans
off
of
growing
weed
super
duper
scram
Я
делаю
фанатов
на
выращивании
травы,
супер-пупер
скам
I
heard
the
fam',
they
jumped
on
your
man
and
your
nigga
ran
Я
слышала,
что
семья
напала
на
твоего
человека,
а
твой
ниггер
убежал
Flockaveli
you
know
that's
my
man,
call
Decatur
Dan
Флокавели,
ты
знаешь,
это
мой
человек,
звони
Декатуру
Дану
50k
for
a
show
and
my
niggas
sellin'
swag
50
тыс.
за
шоу,
а
мои
ниггеры
продают
накидки
She's
a
red
bottom
bitch
Versace
shirt,
Birkin
bag
Это
стерва
в
красных
штанах,
рубашка
Versace,
сумка
Birkin
I'm
a
get
money
nigga,
don't
use
the
card,
or
keep
a
tab
Я
ниггер,
у
которого
есть
деньги,
не
пользуюсь
картой
и
не
открываю
счета
в
баре
Before
I
leave
my
fucking
house,
grab
my
pistol
and
my
flag
Перед
тем,
как
выйти
из
своего
гребаного
дома,
хватаю
свой
пистолет
и
свой
флаг
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Thumbing
through
the
bands
I
be
playing
with
a
check,
uh!
Перебираю
купюры,
играю
с
чеком,
ух!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RADRIC DAVIS, JOSHUA LUELLEN, JUAQUIN MALPHURS
Attention! Feel free to leave feedback.