Lyrics and translation Waka Flocka Flame - Interlude

Interlude

Just smoked up, already I had a bad day
Shit was cool just yesterday
We was makin moves nigga yesterday but ya'll nigga yesterday
That's the past, kiss my ass
Street educated, good everywhere no hall pass
Police pull up hard and tucked it in my ball sack, that's the stash
Lifestyle fast, cash comin in fast
Couldn't do a 9 to 5 so I grabbed a black mask
That quick cash, tryna dup my casket
I'm a proud bastard, my park is Jurassic
Choppa kick gymnastics
Police kicked those doors, throw the work in them asset
Yo money like a mad chick
I said I'm going through so much
My girl – she don't understand
My family – they don't understand
The world can't see it
Where I'm from you gotta keep a pistol
Where I'm from you gotta keep a pistol

Interlude

Je viens de fumer, j'ai déjà eu une mauvaise journée
Tout allait bien hier
On faisait des moves hier, mec, mais c'est du passé
C'est fini, va te faire foutre
Éduqué dans la rue, bien partout, pas besoin de passe
La police arrive en force, je le cache dans mon sac, c'est la cache
Style de vie rapide, l'argent arrive vite
Je ne pouvais pas faire de 9 à 5, alors j'ai pris un masque noir
Cet argent facile, j'essaie d'éviter mon cercueil
Je suis un bâtard fier, mon parc est jurassique
La choppa fait de la gymnastique
La police a défoncé les portes, j'ai jeté le travail dans leurs actifs
Ton argent est comme une fille folle
J'ai dit que je traversais beaucoup de choses
Ma copine, elle ne comprend pas
Ma famille, ils ne comprennent pas
Le monde ne peut pas le voir
D'où je viens, il faut toujours avoir un flingue
D'où je viens, il faut toujours avoir un flingue