Waka Flocka Flame - TTG [Trained To Go] - feat. French Montana, YG Hootie, Joe Moses & Baby Bomb [Explicit Album Version] - translation of the lyrics into French




TTG [Trained To Go] - feat. French Montana, YG Hootie, Joe Moses & Baby Bomb [Explicit Album Version]
TTG [Entraîné à aller] - feat. French Montana, YG Hootie, Joe Moses & Baby Bomb [Version explicite de l'album]
All my niggas T.T.G. they trained to go shawty
Tous mes mecs T.T.G., ils sont entraînés à aller, ma chérie
Kick a door shawty
Frapper une porte, ma chérie
Lay down on da floor shawty
S'allonger sur le sol, ma chérie
Trained to go shawty I'm all about that fuckin' bread
Entraîné à aller, ma chérie, je suis tout pour ce putain de pain
Rob so many niggas I got a ticket on my head
J'ai volé tellement de mecs que j'ai un mandat d'arrêt sur ma tête
All my niggas T.T.G. they trained to go shawty
Tous mes mecs T.T.G., ils sont entraînés à aller, ma chérie
Kick a door shawty
Frapper une porte, ma chérie
Lay down on da floor shawty
S'allonger sur le sol, ma chérie
Trained to go shawty I'm all about that fuckin' bread
Entraîné à aller, ma chérie, je suis tout pour ce putain de pain
Rob so many niggas I got a ticket on my head
J'ai volé tellement de mecs que j'ai un mandat d'arrêt sur ma tête
New boy on tha block, so you know my pistol jerkin'
Nouveau mec dans le quartier, alors tu sais que mon flingue tire
You got weed, soft or pills, fucker is you workin'?
Tu as de l'herbe, du doux ou des pilules, connard, tu travailles ?
Bank account hurtin' so you know a nigga robbin'
Mon compte en banque est mal en point, alors tu sais que je braque
Don't got a job they finished school so what's tha option?
Je n'ai pas de travail, ils ont fini l'école, alors quelle est l'option ?
Lay that nigga down, AK or that 40 round
Jette ce mec à terre, AK ou ce chargeur de 40
Pills and weed got me higher than Bobby Brown (Rollin')
Les pilules et l'herbe me font planer plus haut que Bobby Brown (Rouler)
T.T.G. ho, (ho) trained to go ho (ho)
T.T.G. ho, (ho) entraînée à aller ho (ho)
Lay down on the floor or bring to the door ho
S'allonger sur le sol ou amener à la porte ho
All my niggas in this City trained to go shawty (go shawty)
Tous mes mecs dans cette ville sont entraînés à aller, ma chérie (aller, ma chérie)
I got a old 40, with like four bodies on it (bodies on it)
J'ai un vieux 40, avec genre quatre corps dessus (corps dessus)
Twerk, puttin' niggas in the dirt (dirt)
Twerk, mettre les mecs dans la terre (terre)
Any means necessary, make her work (work)
Tous les moyens nécessaires, la faire travailler (travailler)
Montana got that twerk, twerk, twerk
Montana a ce twerk, twerk, twerk
35 for tha shirt (shirt)
35 pour la chemise (chemise)
If you need a nigga hit me on tha chirp (chirp)
Si tu as besoin d'un mec, frappe-moi sur le chirp (chirp)
And you know I got that dough shawty. (dough shawty)
Et tu sais que j'ai ce dough shawty. (dough shawty)
I be pimpin, got them bitches on the go shawty
Je suis un proxénète, je fais bouger ces chiennes, ma chérie
I'mma shooter like Chris Paul
Je suis un tireur comme Chris Paul
Bitch we hittin licks (lick)
Salope, on frappe des coups (coup)
Find me when you found me
Trouve-moi quand tu m'as trouvé
I ain't finished school, grindin' with my Tommy
Je n'ai pas fini l'école, je grind avec mon Tommy
4-5 that's my blondie, that's my bitch nigga (nigga)
4-5 c'est mon blondie, c'est ma chienne, mec (mec)
I'm from West Side Compton, that's my blick nigga
Je viens du West Side Compton, c'est mon blick, mec
Me and Flockaveli, bitch I'm sensin' like I'm belly
Moi et Flockaveli, salope, je sens comme si j'étais dans le ventre
They be by my celly, flip them bitches at the telly
Ils sont à côté de mon celly, retournent ces chiennes à la télé
Trained to go nigga, I rob a nigga
Entraîné à aller, mec, je braque un mec
Straight drag a nigga, that's yo ass nigga
Juste traîner un mec, c'est ton cul, mec
What they know about me
Ce qu'ils savent sur moi
All black mask and a all black tee
Tout masque noir et un tee-shirt tout noir
All black bitch in the black V
Chienne toute noire dans la V noire
Out in the A with Waka Flocka
Dans le A avec Waka Flocka
French Montana, got that block-uh-blocka
French Montana, j'ai ce block-uh-blocka
20 all out on that talk-a-Flocka
20 tout dehors sur ce talk-a-Flocka
Flag on the right that's soo-woo bitch
Drapeau sur la droite, c'est soo-woo, salope
I don't give a fuck about what you did
Je m'en fous de ce que tu as fait
J-O-E I run this shit
J-O-E, je dirige cette merde
Hootie and Joe that's the Bricksquad West
Hootie et Joe, c'est le Bricksquad West
Shooting for the head, you can wear your vest
Tirer sur la tête, tu peux porter ton gilet
Tat on my chest, I rep that west
Tatouage sur ma poitrine, je représente cet ouest
5-0-4 I rep that ness
5-0-4, je représente ce ness
4-5 homie I keep that tech
4-5, mon pote, je garde cette technologie
Dogs on code I keep my pets
Des chiens sur code, je garde mes animaux de compagnie
A-O-B I rep that set
A-O-B, je représente cet ensemble
Guess who's in the building
Devine qui est dans le bâtiment
Flipped few bricks, now I'm up a quarter-million
J'ai retourné quelques briques, maintenant je suis à un quart de million
Just tryin' to feed my children
Juste essayer de nourrir mes enfants
Knock a nigga's brain (brain)
Frapper le cerveau d'un mec (cerveau)
Snatch a nigga's chain (chain)
Arracher la chaîne d'un mec (chaîne)
Love them ratchet bitches
J'aime ces chiennes ratchet
They love to give me brain
Elles adorent me donner du cerveau
So-so much blow, it's driving me insane
Tellement de blow, ça me rend fou
Haters have no choice, they tell 'em Gotti do his thang
Les haineux n'ont pas le choix, ils disent à Gotti de faire son truc
Disrespect that clique, eat a two-piece with the Flame
Manque de respect envers cette clique, mange un deux-pièces avec la Flamme
I'm reppin off that East Side, ain't never been a lame
Je représente l'East Side, je n'ai jamais été un lâche
I'm Baby Bomb (Ay) x10
Je suis Baby Bomb (Ay) x10





Writer(s): MALPHURS JUAQUIN, BOMB BABY, LEWIS LEXUS ARNEL, RAY OMAR MAURICE, MOSES JOE, KHARBOUCH KARIM, JOSEPH LAMAR


Attention! Feel free to leave feedback.