Waka Flocka Flame - Trap My Ass Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waka Flocka Flame - Trap My Ass Off




Trap My Ass Off
J'explose les plafonds avec mon business
Boy Brick Squad
Boy Brick Squad
This shit the mob, nigga
C'est la mafia, meuf
Cook! Bow bow
Cuisine ! Boum boum
Louney G on the track
Louney G aux platines
You know!
Tu sais !
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Right next to the money counter
Juste à côté de la compteuse de billets
Right next to the police scanner
Juste à côté du scanner de la police
Paid a nigga just to watch the camera
J'paye un mec juste pour surveiller la caméra
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter (you know)
J'éclate des sacs sur le comptoir (tu sais)
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Right next to the money counter
Juste à côté de la compteuse de billets
Right next to the police scanner
Juste à côté du scanner de la police
Paid a nigga just to watch the camera
J'paye un mec juste pour surveiller la caméra
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bust-bustin' bags down on the counter (you know)
J'é-j'éclate des sacs sur le comptoir (tu sais)
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Yeah, you know
Ouais, tu sais
When the junkie hit the rock, glass jaw
Quand le toxico tape la came, mâchoire de verre
Migo called my phone, said I need a fuckin' mental, yeah, yeah
Migo m'a appelé, il a dit que j'avais besoin d'un putain de flingue, ouais, ouais
I'll get a nigga poked up for some honey buns, yeah, yeah
Je vais faire tabasser un mec pour quelques pains au miel, ouais, ouais
Trap spot got plenty guns
Le point de vente est plein d'armes
Sold a hundred pounds, that's a home run
J'ai vendu cent livres, c'est un coup de circuit
Bust his head for a dirty bird
J'lui éclate la tête pour un sale oiseau
Charge him 37 for a whole one
Je lui fais payer 37 pour un entier
Switch his spot, 6 month run
Il change de planque, cavale de 6 mois
My flag bleedin' like a nose run
Mon drapeau saigne comme un nez qui coule
'Bout to crank up a new trap spot
J'vais monter un nouveau point de vente
lil' rock 'cause that
petit rocher parce que ça
And if a nigga play with my money
Et si un mec joue avec mon argent
Then my young niggas on his ass, duck huntin'
Alors mes jeunes sont sur ses talons, chasse à l'homme
Bringin' quarters back like Andrew Luck
Ramène des pièces comme Andrew Luck
Gotta charge extra if we cook it up
Faut payer un supplément si on le cuisine
Strippin' bitches countin' money naked
Des salopes qui comptent l'argent à poil
That Lamb' truck, bitch, I gotta have it
Ce camion Lamb', salope, il me le faut
Flex! Flex!
Frime ! Frime !
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Right next to the money counter
Juste à côté de la compteuse de billets
Right next to the police scanner
Juste à côté du scanner de la police
Paid a nigga just to watch the camera
J'paye un mec juste pour surveiller la caméra
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Right next to the money counter
Juste à côté de la compteuse de billets
Right next to the police scanner
Juste à côté du scanner de la police
Paid a nigga just to watch the camera
J'paye un mec juste pour surveiller la caméra
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bust-bustin' bags down on the counter (you know)
J'é-j'éclate des sacs sur le comptoir (tu sais)
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Say it twice
Dis-le deux fois
I got that Spanish cocaine, call it J. Lo
J'ai cette cocaïne colombienne, appelle-la J. Lo
We flip that work, take a trip to Barbados
On écoule la came, on prend un aller simple pour la Barbade
We dropped that lean in the Faygo
On a mis la lean dans le Faygo
You got that lean with the karo
T'as pris cette lean avec le sirop de maïs
Make that ho leave with a bankroll
Faire partir cette pute avec un magot
I'll put the beam on the k hole
Je mets le laser sur le trou de la k
I trap my ass off like Stoney and Hundo
Je gère mon business comme Stoney et Hundo
Get off that work like I'm down in Diego
J'écoule cette came comme si j'étais à San Diego
, Flocka connected like Lego
Flocka connecté comme des Lego
Hit up my migo, no Quavo
J'appelle mon pote, pas Quavo
if I say so
Si je le dis
Play with the work, gon' be fatal
Joue avec la came, ça va être fatal
Hole in your head like a bagel
Un trou dans la tête comme un bagel
Residue all on the table
Des résidus sur toute la table
Tourin' and trappin', trappin' and tourin'
En tournée et je deale, je deale et je suis en tournée
Trap house bring in what you pay for that foreign
La planque rapporte ce que tu paies pour cette caisse
Made junkies jump from the free throw like Jordan
J'ai fait sauter des toxicos du lancer franc comme Jordan
Watch what you say 'cause you know they recordin'
Fais gaffe à ce que tu dis parce que tu sais qu'ils enregistrent
These roosters I'm servin' don't chirp in the mornin'
Ces coqs que je sers ne chantent pas le matin
Get rid of these babies like we do abortions
On se débarrasse de ces bébés comme on fait des avortements
I just bought a morgue, I put bricks in the coffin
Je viens d'acheter une morgue, je mets des briques dans le cercueil
That's on my flag, nigga
C'est sur mon drapeau, meuf
Flocka!
Flocka !
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Right next to the money counter
Juste à côté de la compteuse de billets
Right next to the police scanner
Juste à côté du scanner de la police
Paid a nigga just to watch the camera
J'paye un mec juste pour surveiller la caméra
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Right next to the money counter
Juste à côté de la compteuse de billets
Right next to the police scanner
Juste à côté du scanner de la police
Paid a nigga just to watch the camera
J'paye un mec juste pour surveiller la caméra
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bustin' bags down on the counter
J'éclate des sacs sur le comptoir
Bust-bustin' bags down on the counter (you know)
J'é-j'éclate des sacs sur le comptoir (tu sais)
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Trap, trap my ass off
Je gère, je gère mon business comme un fou
Say it twice
Dis-le deux fois
I got that Spanish cocaine, call it J. Lo
J'ai cette cocaïne colombienne, appelle-la J. Lo
We flip that work, take a trip to Barbados
On écoule la came, on prend un aller simple pour la Barbade
We dropped that lean in the Faygo
On a mis la lean dans le Faygo
I'll put the beam on the k hole
Je mets le laser sur le trou de la k
Flockaveli 2
Flockaveli 2






Attention! Feel free to leave feedback.