A Windy Night In The Suburbs - Wakabuggie translation in German

A Windy Night In The Suburbs

We found a golf club in the blue bin
Now we're doing a little bit of
Smashing glass
Garbage, down by the train tracks
Noticed that you don't feel watched, that's noted, alright, ok, oh
Now I think I might freak out
So can you pick me up now
This nervousness is building up, building up, now

(It's building up, building up, now)
(It's building up, building up, now)
(It's building up, building up, now)
(It's building up, building up, now)
(It's building up, building up, now)
(It's building up, building up, now)
(It's building up, building up,)

(Whatever season it is)
A little scared
Without reason
A little lost on
Whatever season it is
A little fear
A little breathing
A little voice is calling out our names again

So slow down the synth to half time
(W-what about the sample rate??)
It'll be fine
I tell myself it's over
So slow down my heart beats one at a time
(W-what about anxieties??)
You'll be fine
I tell myself it's over

Eine windige Nacht in der Vorstadt

Wir fanden einen Golfschläger in der blauen Tonne
Jetzt machen wir ein bisschen
Glaseinschlagen
Abfall unten an den Bahngleisen
Habe bemerkt, dass du dich nicht beobachtet fühlst, das ist notiert, na gut, okay, oh
Jetzt glaube ich, ich könnte durchdrehen
Kannst du mich also bitte jetzt abholen
Diese Nervosität baut sich auf, baut sich auf, jetzt

(Sie baut sich auf, baut sich auf, jetzt)
(Sie baut sich auf, baut sich auf, jetzt)
(Sie baut sich auf, baut sich auf, jetzt)
(Sie baut sich auf, baut sich auf, jetzt)
(Sie baut sich auf, baut sich auf, jetzt)
(Sie baut sich auf, baut sich auf, jetzt)
(Sie baut sich auf, baut sich auf)

(In welcher Jahreszeit auch immer)
Ein wenig Angst
Ohne Grund
Ein wenig verloren in
Welcher Jahreszeit auch immer
Ein bisschen Furcht
Ein Hauch von Atem
Eine kleine Stimme ruft unsere Namen wieder

Also Synthie auf Halbzeit runterfahren
(W-was ist mit der Abtastrate??)
Wird schon gutgehen
Ich sag mir es ist vorbei
Also Herzschläge einzeln verlangsamen
(W-was ist mit den Ängsten??)
Dir wird's gutgehen
Ich sag mir es ist vorbei