Lyrics and translation Wakadanna - PLANET WALKER

PLANET WALKER

PLANET WALKER - 若旦那
音がなくて乾いてる空間
気持ちかき混ぜる まるでジューサー
もしも魔法をひとつだけ
覚えられるなら
イオナズンよりもルーラ
変幻自在 無限 有限
窓から眺める流れる風景
波と風読む Like 諸葛孔明
未来と夢 乗せて 結ぶシューレース
雨があがればレインボー
俺の名前ならTHEY KNOW
最初に警告 よそ見してる間に
一発で仕留めるK.O
街は今日もまた騒々しい

何故現実は思わぬ方向に
だけど深く息を吸い込んでただ
進めてゆくだけ思い通り
ジャランジャラン
Im a Planet Walker
Holla Holla
Yeah 大地のパワー
まだまだある知らないことが
知りたいこと探しに行こうか
ジャランジャラン
Im a Planet Walker
Holla Holla

Yeah 母なるパワー
まだまだある知りたいことが
Yeah yeah yeah
土砂降りでも視界良好 青山
気付けば未来さ 4G パノラマ
想像出来るか？人生はドラマ
雨の中でほら俺と踊らない？
時間に縛り付けるサラリーに
あまりに強過ぎる悲しみ
周りに攻撃の代わりに
歌を歌うだからThey Wanna Be Me
誰も居ない空 一休み
いつも自由に気取らずに
無理して誰かにあわせるよりも
天真爛漫な人が好き
残りの時間を気にする人類

時計の針すら俺には音楽
木々に風に潮の匂い謳歌
HELLO MY NAME IS PLANET WALKER
ジャランジャラン
Im a Planet Walker
Holla Holla
Yeah 大地のパワー
まだまだある知らないことが
知りたいこと探しに行こうか
ジャランジャラン
Im a Planet Walker
Holla Holla
Yeah 母なるパワー
まだまだある知りたいことが
Yeah yeah yeah

СТРАННИК ПЛАНЕТЫ

СТРАННИК ПЛАНЕТЫ - Wakadanna
Беззвучное, сухое пространство
Взбалтывает чувства, словно блендер
Если бы мог освоить лишь одно
волшебство,
Я бы выбрал "лулу", а не "ионазун"
Всемогущий, бесконечный, конечный
Из окна наблюдаю проплывающий пейзаж
Читаю волны и ветер, словно Чжугэ Лян
Будущее и мечты, завязанные шнурками
После дождя — радуга
Мое имя — ОНИ ЗНАЮТ
Предупреждаю заранее, пока ты отвлеклась,
Нокаутирую одним ударом
Город сегодня снова шумный

Почему реальность идет не так, как задумывалось?
Но я глубоко вздохну и просто
Продолжу идти своим путем
Джаран-джаран
Я — Странник Планеты
Привет-привет
Да, сила земли
Еще так много неизведанного
Давай отправимся на поиски знаний
Джаран-джаран
Я — Странник Планеты
Привет-привет

Да, сила матери-природы
Еще так много того, что я хочу узнать
Да, да, да
Даже в ливень отличная видимость, словно в Аояме
Оглянуться не успеешь, как окажешься в будущем, 4G, панорама
Можешь представить? Жизнь — это драма
Эй, не хочешь потанцевать со мной под дождем?
Зарплата, приковывающая ко времени
Слишком сильная печаль
Вместо того, чтобы атаковать окружающих
Я пою песни, поэтому они хотят быть мной
Пустое небо, передышка
Всегда свободный, без лишних заморочек
Вместо того, чтобы подстраиваться под кого-то
Мне нравятся беззаботные люди
Человечество, беспокоящееся об оставшемся времени

Даже тиканье часов для меня — музыка
Воспеваю деревья, ветер, запах моря
ПРИВЕТ, МЕНЯ ЗОВУТ СТРАННИК ПЛАНЕТЫ
Джаран-джаран
Я — Странник Планеты
Привет-привет
Да, сила земли
Еще так много неизведанного
Давай отправимся на поиски знаний
Джаран-джаран
Я — Странник Планеты
Привет-привет
Да, сила матери-природы
Еще так много того, что я хочу узнать
Да, да, да