Lyrics and translation Wakadanna - 国境

国境

あなたを思えば なお恋しい
顔も知らない人なのに

この血が叫ぶ あいたいと
ひた走る この願い

国境越えて ゆきたい
心のふるさとへ

夢に見つづけた故郷の空
いつか知らない街に来て

やさしき人に めぐり会い
心はいやされた

国境越えて この愛を
伝えたい 今すぐに

この血が叫ぶ あいたいと
ひた走る この願い

国境越えて ゆきたい
心のふるさとへ

Frontière

Quand je pense à toi, je t’aime encore plus
Même si je ne connais pas ton visage

Mon sang crie que je veux te voir
Ce désir qui me fait courir

Je veux traverser la frontière
Vers le pays de mon cœur

Le ciel de mon pays natal que j’ai vu dans mes rêves
Un jour, je suis arrivée dans une ville inconnue

J’ai rencontré une personne gentille
Mon cœur a été guéri

Je veux traverser la frontière et te dire mon amour
Tout de suite

Mon sang crie que je veux te voir
Ce désir qui me fait courir

Je veux traverser la frontière
Vers le pays de mon cœur