Wakadinali - Kumamaye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wakadinali - Kumamaye




Kumamaye
Kumamaye
Shoutout my teammates,DJ pass a blunt
Un Big Up à mon équipe, DJ passe un blunt
Hapa lazima ni-boss, kumamaye!
Ici je suis le patron, kumamaye!
Ita waiter apige wera, chafua meza
Appelle le serveur qu'il nous apporte un verre, on salit la table
Mizinga ilipuke kumamaye!
Que les bouteilles explosent kumamaye!
Ju venye nai-set kumamaye!
Comme je m'installe bien kumamaye!
Mangwai, mangem nayo nayo
Les filles, les problèmes, tout ça
Slay amecheki 10 thao akastretch hapa
La miss a maté 10 billets et s'est approchée
Lazima nigonge kumamaye!
Faut que je me la fasse kumamaye!
Shoutout my teammates,DJ pass a blunt
Un Big Up à mon équipe, DJ passe un blunt
Hapa lazima ni-boss, kumamaye!
Ici je suis le patron, kumamaye!
Ita waiter apige wera, chafua meza
Appelle le serveur qu'il nous apporte un verre, on salit la table
Mizinga ilipuke kumamaye!
Que les bouteilles explosent kumamaye!
Ju venye nai-set kumamaye!
Comme je m'installe bien kumamaye!
Mangwai, mangem nayo nayo
Les filles, les problèmes, tout ça
Slay amecheki 10 thao akastretch
La miss a maté 10 billets et s'est pointée
Hapa lazima nigonge kumamaye!
Faut que je la fasse kumamaye!
Shoutout my teammates, ni vipi jo?
Un Big Up à mon équipe, comment ça va?
Came from thе East where we fucking brokе
On vient de l'Est on était fauchés
So we taking your shit
Alors on prend ce qui est à toi
While we ducking police
Tout en évitant la police
Yeah, life-shit, the streets, ka ni brikicho
Ouais, la vie de la rue, comme un braquage
Nikupinji wallenje
Je vais te passer à travers le mur
Kakubebea m baby and I don't
Tu as porté mon bébé et je ne
Even know why you hit me, foe
Sais même pas pourquoi tu m'as contacté, meuf
Nime-show up na Rende ishameanga hata pembe
Je me pointe et Rende a déjà tout géré
We fuck up your show ka hulipi dooh
On va foutre en l'air ton concert si tu ne paies pas
This ain't no Kapuka, that "Tippy-toe" shit
C'est pas du Kapuka, ce truc de "Tippy-toe"
Sipendangi pupa, I keep it low key
J'aime pas les prises de tête, je fais profil bas
Up in the booth and I keep it up
Dans la cabine, je gère
Nime-pull up na troop ka hulipi show fee
Je débarque avec l'équipe si tu ne paies pas le cachet
Chang'aa kwa chupa ya Malibu
Du Chang'aa dans une bouteille de Malibu
Msichana akijipa namharibu
Une fille qui se dit que je suis un bad boy
Mchana purura hadharani ndom
Une meuf qui se trémousse en public, c'est moi ça
Na sichapi riba ka si revenue
Et je ne fais pas crédit si ce n'est pas rentable
Yeah, you never knew
Ouais, tu ne le savais pas
Mi nazoza na mi sina record, du
Je nettoie et je n'ai pas de casier, mec
Vuta boza nikasinya mamako, G
Fume un joint, je vais gérer ta mère, mon pote
Lakini holla huyo shawty si wako, zi
Mais écoute, cette petite n'est pas à toi
Chapa inapona, naiwachanga properly
Le fric rentre, je le dépense correctement
Washajuanga Rende ni Rong
Ils ont toujours su que Rende était un voyou
Utashandangwa dede umong
Tu vas te retrouver à terre
Mambang'a wanafanyanga niende nidoz
Les problèmes me rendent fou
Shoutout my teammates, DJ pass a blunt
Un Big Up à mon équipe, DJ passe un blunt
Hapa lazima ni-boss, kumamaye!
Ici je suis le patron, kumamaye!
Ita waiter apige wera, chafua meza
Appelle le serveur qu'il nous apporte un verre, on salit la table
Mizinga ilipuke kumamaye!
Que les bouteilles explosent kumamaye!
Ju venye nai-set kumamaye!
Comme je m'installe bien kumamaye!
Mangwai, mangem nayo nayo
Les filles, les problèmes, tout ça
Slay amecheki 10 thao akastretch hapa
La miss a maté 10 billets et s'est approchée
Lazima nigonge kumamaye! We!
Faut que je la fasse kumamaye! Eh!
Shoutout my teammates, DJ pass a blunt
Un Big Up à mon équipe, DJ passe un blunt
Hapa lazima ni-boss, kumamaye!
Ici je suis le patron, kumamaye!
Ita waiter apige wera, chafua meza
Appelle le serveur qu'il nous apporte un verre, on salit la table
Mizinga ilipuke kumamaye!
Que les bouteilles explosent kumamaye!
Ju venye nai-set kumamaye!
Comme je m'installe bien kumamaye!
Mangwai, mangem nayo nayo
Les filles, les problèmes, tout ça
Slay amecheki 10 thao akastretch
La miss a maté 10 billets et s'est pointée
Hapa lazima nigonge kumamaye!
Faut que je la fasse kumamaye!
Yeah yeah, yeah yeah gangbanging hapa Nairo
Ouais ouais, ouais ouais on fait les fous à Nairobi
Siku hizi bro, gang lane tu ndio mtaa
Ces temps-ci, frérot, seul le gang compte
Pulizwa fast kama meko na si
Fumé rapidement comme si c'était du shit
Ati naongelelea jiko la mkaa
Je ne parle pas d'un barbecue au charbon de bois
Si si Karamojong, West Pokot, no
Non, pas Karamojong, West Pokot, non
Ila tuko strapped bila cattle
Mais on est armés sans bétail
Utamadwa mara moja ukiwa headache
Tu vas être défoncé direct, tu vas avoir mal à la tête
Pepetwa pepe-pepepe!
Détruit en mille morceaux!
Sijali hata ukam na msee mercenary
Je m'en fous même si tu viens avec un mercenaire
Style yangu ni same na tuseme machinery
Mon style est unique, on peut dire mécanique
I hope wako fresh, hawashindani
J'espère que vous êtes au top, vous n'êtes pas à la hauteur
Wa-show wako ocha, huko rural mashinani
Vos concerts sont nuls, là-bas dans vos campagnes
Daily nasaka maziwa though
Je cherche toujours du bon lait
Na iko plenty Kenya Creameries
Et il y en a plein chez Kenya Creameries
Nitapata wapi manzi wa ndondo
vais-je trouver une fille bien roulée ?
I swear venye waupenda smell ya irori
Je jure qu'elles adorent l'odeur de l'encens
Manzi wa Nairobi
Les filles de Nairobi
Ay, si ndio Rong Rende, boys notorious
Ouais, c'est bien Rong Rende, les mecs notoires
Walai tumekula kiapo mpaka sosa
On a juré de tout dévorer jusqu'à la dernière miette
Uliza kiatu, ukitaka uliza sole
Demande la chaussure, si tu veux demande la semelle
Ni kukaza kunyi kama kamba, kaka don't stop
Il faut tout donner comme une ceinture serrée, mon pote, n'arrête pas
Tuko East bado na hatuteti
On est toujours à l'Est et on ne bouge pas
Although hizi ni side watu wamekreki
Même si c'est tendu, les gens ont géré
And in case hujuangi uko ndani tunakurepel
Et au cas tu ne le saurais pas, on te surveille de près
Street life ni magnetic
La vie de la rue est magnétique
Kuna madha alidungiangwa akadedi kwa mob
Il y a des fous qui se sont fait lyncher par la foule
Na pesa haikuwangi kwa kibeti, yeah
Et l'argent n'était même pas beaucoup, ouais
Ulimi inateleza tu vi-fine
Ma langue glisse toute seule
Na-flow nikiwanyonyesha freestyle
Mon flow vous régale en freestyle
Nyi mambogi, mamizinga zinanuka na hapa
Vous les guignols, les problèmes puent et ici
Ukacheza nitakuonyesha vita
Si tu joues, je te montre ce qu'est la guerre
Paper-chasing hadi odhwash
La course à l'argent jusqu'au bout
After show tuliitiwa G4S
Après le concert, on a été escortés par G4S
Shoutout my teammates, DJ pass a blunt
Un Big Up à mon équipe, DJ passe un blunt
Hapa lazima ni-boss, kumamaye!
Ici je suis le patron, kumamaye!
Ita waiter apige wera, chafua meza
Appelle le serveur qu'il nous apporte un verre, on salit la table
Mizinga ilipuke kumamaye!
Que les bouteilles explosent kumamaye!
Ju venye nai-set kumamaye!
Comme je m'installe bien kumamaye!
Mangwai, mangem nayo nayo
Les filles, les problèmes, tout ça
Slay amecheki 10 thao akastretch hapa
La miss a maté 10 billets et s'est approchée
Lazima nigonge kumamaye! We!
Faut que je la fasse kumamaye! Eh!
Shoutout my teammates, DJ pass a blunt
Un Big Up à mon équipe, DJ passe un blunt
Hapa lazima ni-boss, kumamaye!
Ici je suis le patron, kumamaye!
Ita waiter apige wera, chafua meza
Appelle le serveur qu'il nous apporte un verre, on salit la table
Mizinga ilipuke kumamaye!
Que les bouteilles explosent kumamaye!
Ju venye nai-set kumamaye!
Comme je m'installe bien kumamaye!
Mangwai, mangem nayo nayo
Les filles, les problèmes, tout ça
Slay amecheki 10 thao akastretch
La miss a maté 10 billets et s'est pointée
Hapa lazima nigonge kumamaye!
Faut que je la fasse kumamaye!





Writer(s): Alex Kimani


Attention! Feel free to leave feedback.