Lyrics and translation Wakadinali - Me Against Me (Katapilla)

Me Against Me (Katapilla)

Boys in the hood know that I'm a menace
Play money mafia woo
They better take notice getta
Yeah, niligeuzanga studio my office

Yeah they better take notice (notice)
Niligeuzanga studio my office
Paper cuts in my cup more coffee
It's more smoking then I stalk those trophies (yea,yea)
We've been here hi ni revision
Bro we keep it straight no chichi man
Keys to the cede I'm sinsima
It's no stress when I pull up with the litigang

Life mi priceless haiwezi purchase
Na keep it on track kama car race
Si we was living on the surface
Survival for the fittest opportunities ni chache
Getta yeah, sai niko Casablanca
Napea mafun flow wanakuja ma dancer
No beef only green I'm living like a rasta
It's only real gangsters

Yeah we keeping it real a hundred
Tryna get the money
Ju nisipojidhamini ntadhaminiwa na nani
I gotta run it yeah
Nigga that's how we step in
CMMs CEOs kings on the scene
I look deeper for the enemy within
Cause it's me against me

Yeah, hatu relocate from our old hood
Staki wajue ni nini we on to
Yeah we move a certain way ask Ondu
I took a big risk it was only for my own good
I'm tryna get more and more riches
Reason I ain't worried about so and so's business
They don't see the better picture like pinterest
They only do it for the best interest

Siezi shuka nikiendelea kupanda ngazi
Ju this only the beginning so siezi lala kwa kazi
Dem yako ako na mimi ngware anatandika malazi
Alikutext ati alilala kwa cousin
Things that people do for the cash
They will cross you fast don't really matter if you gon pass
My feet on the gas so you can see me pass in a flash
Slowly hi shit hataki wasiwasi

So we keeping it real a hundred
Tryna get the money
Ju nisipojidhamini ntadhaminiwa na nani
I gotta run it yeah
Nigga that's how we step in
CMMs CEOs kings on the scene
I look deeper for the enemy within
Cause it's me against me me me me

Nairobary they know we scheming for the cash (scheming for the)
For the ca-ca-cash
Nairobary they know we scheming for the cash (scheming for the)
For the ca-cash
Nairobary they know we for the cash (scheming for the)
For the cash you know we scheming for the cash (scheming for the cash)
Scheming for the cash (scheming for the)
For the cash for the cash cash cash

Я против себя (Катапилла)

Пацаны с района знают, что я опасен
Мафия игральных денег, у-у
Им лучше заметить это, детка
Да, я превратил студию в свой офис

Да, им лучше заметить (заметить)
Я превратил студию в свой офис
Бумажные купюры в моем стакане, еще кофе
Больше курю, чем гоняюсь за этими трофеями (да, да)
Мы здесь давно, это повторение
Бро, мы держимся прямо, без выкрутасов, мужик
Ключи от тачки, я в деле
Без стресса, когда я подъезжаю с моей командой

Моя жизнь бесценна, ее не купить
И держусь на пути, как в автогонках
Ведь мы жили на поверхности
Выживание сильнейших, возможностей мало
Детка, да, сейчас я в Касабланке
Даю им флоу, и танцовщицы появляются
Никаких разборок, только зелень, живу как раста
Только настоящие гангстеры

Да, мы держимся по-настоящему, на все сто
Пытаюсь заработать деньги
Ведь если я не поручусь за себя, кто за меня поручится
Я должен бежать, да
Вот так мы входим в игру, нигга
CMM, CEO, короли на сцене
Я ищу глубже врага внутри себя
Потому что это я против себя

Да, мы не переезжаем из нашего старого района
Не хочу, чтобы они знали, что мы задумали
Да, мы двигаемся определенным образом, спроси Онду
Я пошел на большой риск, это было только для моего же блага
Я пытаюсь получить все больше и больше богатства
Поэтому меня не волнуют чужие дела
Они не видят полной картины, как на Pinterest
Они делают это только из собственной выгоды

Я не могу спускаться, продолжая подниматься по лестнице
Ведь это только начало, поэтому я не могу спать на работе
Твоя девушка со мной, детка, стелет постель
Она написала тебе, что спит у двоюродной сестры
Вещи, которые люди делают ради денег
Они быстро тебя предадут, неважно, пройдешь ли ты
Моя нога на газу, так что ты увидишь, как я промчусь мимо в мгновение ока
Потихоньку, это дерьмо не любит спешки

Так что мы держимся по-настоящему, на все сто
Пытаюсь заработать деньги
Ведь если я не поручусь за себя, кто за меня поручится
Я должен бежать, да
Вот так мы входим в игру, нигга
CMM, CEO, короли на сцене
Я ищу глубже врага внутри себя
Потому что это я против себя, себя, себя, себя

В Найробари знают, что мы замышляем ради денег (замышляем ради)
Ради де-де-денег
В Найробари знают, что мы замышляем ради денег (замышляем ради)
Ради де-денег
В Найробари знают, что мы ради денег (замышляем ради)
Ради денег, ты знаешь, мы замышляем ради денег (замышляем ради денег)
Замышляем ради денег (замышляем ради)
Ради денег, ради денег, денег, денег