Lyrics and translation Wake Me - Blood Moon (Redux)

Blood Moon (Redux)

I see the look on your face
I see the way that you move
I see your sinister gaze

Like blood on a moon
Like blood on a moon
'Cause deep down I think you know
I think you know

I don't care if I make it out
It's your pain that I can't live without
Know I can take it (know I can take it)
I know I can take it (know I can take it)
Know that it's your pain that I can't live without
(Know I can take it)

So now I'm trapped in your maze
A dark and infinite room
I know my innocent ways
They won't work on you
Yeah they won't work on you

So now you're dancing with blades
And I'm too close to move
I'll be your crimson rain
Like blood on a moon
Like blood on a moon

I don't care if I make it out
It's your pain that I can't live without
Know I can take it (know I can take it)
I know I can take it (know I can take it)
Know that it's your pain that I can't live without

You're stuck in my head now
I'll never be safe now
I beg you to set me free

I'm caught in your blackout
A circular breakdown
This madness is killing me
So set me free

I don't care if I make it out
It's your pain that I can't live without
I know I can take it (know I can take it)
I know I can take it (know I can take it)
Know that it's your pain that I can't live without
(Know I can take it)
I know I can take it (know I can take it)
I know I can take it
It's your pain that I can't live without
I know I can take it

Кровавая Луна (Redux)

Вижу выражение твоего лица,
Вижу, как ты двигаешься,
Вижу твой зловещий взгляд.

Словно кровь на луне,
Словно кровь на луне,
Ведь в глубине души, я думаю, ты знаешь,
Я думаю, ты знаешь.

Мне все равно, выберусь я или нет,
Без твоей боли я не могу жить.
Знаю, я могу выдержать это (знаю, я могу выдержать это),
Я знаю, я могу выдержать это (знаю, я могу выдержать это),
Знай, что без твоей боли я не могу жить
(Знаю, я могу выдержать это).

Итак, теперь я в ловушке твоего лабиринта,
Темная и бесконечная комната.
Я знаю, что мои невинные уловки
Не подействуют на тебя,
Да, они не подействуют на тебя.

Итак, теперь ты танцуешь с лезвиями,
А я слишком близко, чтобы двигаться.
Я стану твоим багряным дождем,
Словно кровь на луне,
Словно кровь на луне.

Мне все равно, выберусь я или нет,
Без твоей боли я не могу жить.
Знаю, я могу выдержать это (знаю, я могу выдержать это),
Я знаю, я могу выдержать это (знаю, я могу выдержать это),
Знай, что без твоей боли я не могу жить.

Ты застрял у меня в голове,
Теперь я никогда не буду в безопасности.
Умоляю, освободи меня.

Я поймана в твоем затмении,
Бесконечном крушении.
Это безумие убивает меня,
Так освободи меня.

Мне все равно, выберусь я или нет,
Без твоей боли я не могу жить.
Знаю, я могу выдержать это (знаю, я могу выдержать это),
Я знаю, я могу выдержать это (знаю, я могу выдержать это),
Знай, что без твоей боли я не могу жить
(Знаю, я могу выдержать это),
Я знаю, я могу выдержать это (знаю, я могу выдержать это),
Я знаю, я могу выдержать это.
Без твоей боли я не могу жить,
Я знаю, я могу выдержать это.