Lyrics and translation Wake Me - Never Gonna Let You Go

Never Gonna Let You Go

Remember when you first set fire to my thoughts
Where everything inside is tangled up in knots

It's the feeling
That I can't change what's happening
The feeling
That I am falling, falling for you

Cause I, I've never been here before
And it's all so clear to me
Clear to me

Cause no, I'm never gonna let you go
No matter what I've been told
So break my heart or save my soul
Cause I'm never gonna let you go

The harmless clouds would turn to darkness when we fought
Means everything we have replaced by what we're not

It's the feeling
That I can't change what's happening
The feeling
That I am calling, calling for you

Cause I, I've never been here before
But it's all the same to me
Same to me

Cause no, I'm never gonna let you go
No matter what I've been told
So break my heart or save my soul
Cause I'm never gonna let you go

Oh, I wanted you to know
You keep my heart from getting slowed
So tear me down or make me whole

I'm never gonna let you go
No matter what I've been told

So take my hands and walk away
Take your time, it's all the same to me
Same to me

Cause no, I'm never gonna let you go
No matter what I've been told
So break my heart or save my soul
Cause I'm never gonna let you go

Oh, I wanted you to know
You keep my heart from getting slowed
So tear me down or make me whole
Cause I'm never gonna let you go

Oh, I wanted you to know
You keep my heart from getting slowed
So tear me down or make me whole
Cause I'm never gonna let you go
Cause I'm never gonna let you go
(I'm never gonna let you go)

Никогда тебя не отпущу

Помнишь, как ты впервые подожгла мои мысли,
И все внутри связалось в тугие узлы?

Это чувство,
Что я не могу изменить происходящее,
Чувство,
Что я падаю, падаю к тебе.

Ведь я, я никогда не был здесь раньше,
И все так ясно для меня,
Ясно для меня.

Ведь нет, я никогда тебя не отпущу,
Что бы мне ни говорили.
Так разбей мне сердце или спаси мою душу,
Ведь я никогда тебя не отпущу.

Безобидные облака превращались во тьму, когда мы ссорились,
Все, что у нас было, сменялось тем, чем мы не являемся.

Это чувство,
Что я не могу изменить происходящее,
Чувство,
Что я зову, зову тебя.

Ведь я, я никогда не был здесь раньше,
Но для меня это одно и то же,
Одно и то же.

Ведь нет, я никогда тебя не отпущу,
Что бы мне ни говорили.
Так разбей мне сердце или спаси мою душу,
Ведь я никогда тебя не отпущу.

О, я хочу, чтобы ты знала,
Ты не даешь моему сердцу остановиться,
Так разрушь меня или сделай меня целым.

Я никогда тебя не отпущу,
Что бы мне ни говорили.

Так возьми меня за руку и уйдем,
Не торопись, для меня это одно и то же,
Одно и то же.

Ведь нет, я никогда тебя не отпущу,
Что бы мне ни говорили.
Так разбей мне сердце или спаси мою душу,
Ведь я никогда тебя не отпущу.

О, я хочу, чтобы ты знала,
Ты не даешь моему сердцу остановиться,
Так разрушь меня или сделай меня целым,
Ведь я никогда тебя не отпущу.

О, я хочу, чтобы ты знала,
Ты не даешь моему сердцу остановиться,
Так разрушь меня или сделай меня целым,
Ведь я никогда тебя не отпущу.
Ведь я никогда тебя не отпущу.
(Я никогда тебя не отпущу.)