Lyrics and translation Wake Me - Starlight

Starlight

I don't know why I still talk to you sometimes
I need your starlight to fill me
I need your starlight
Your starlight

I need your starlight
Your starlight

I don't know why I kept that faith
On paper wings
When my own was all but gone and
Falling short of every fight

How can I
Take your place in everything
When all the strength I have is just so
Tangled up inside

I will go
Walk along this faded line
Searching for
Something just to keep my way
Before I lose it all

I need your starlight
Your starlight
I need your starlight
Your starlight

By the time I finally find myself at peace
The weight of these reminders
Just comes crashing down on me

Maybe I
Can find a place and never leave
But this part is never ending
And my heart will keep on bending
Till it breaks

But I will go
Walk along this faded line
Searching for
Something just to keep my way
Before I lose it all

Trapped beneath the damaged sky
Yearning for
Something just to take your place
So if you hear my call

I need your starlight
Your starlight
I need your starlight
To fill these empty skies

I need your starlight
Your starlight
(So if you hear my call)
So if you hear my call

I need your starlight
Your starlight
I need your starlight
Your starlight
(I need your starlight to fill me)

I need your starlight
Your starlight
I need your starlight
Your starlight (So if you hear my call)

I will go
Walk along this faded line
Till my blood slows
I need you just a word away
Before I lose it all

Trapped beneath the damaged sky
Yearning for
Something just to take your place
So if you hear my call

I will go (I will go)
Walk along this faded line
(Before I lose it all)
So if you hear my call
I need your starlight
Your starlight

Lumière des étoiles

Je ne sais pas pourquoi je te parle encore parfois
J'ai besoin de ta lumière des étoiles pour me remplir
J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles

J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles

Je ne sais pas pourquoi j'ai gardé cette foi
Sur des ailes de papier
Alors que la mienne était presque partie et
Tomber court de chaque combat

Comment puis-je
Prendre ta place dans tout
Quand toute la force que j'ai est juste si
Enchevêtré à l'intérieur

Je vais y aller
Marcher le long de cette ligne fanée
À la recherche de
Quelque chose juste pour garder mon chemin
Avant de tout perdre

J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles
J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles

Au moment où je trouve enfin la paix
Le poids de ces rappels
S'écrase simplement sur moi

Peut-être que je
Puis trouver un endroit et ne jamais partir
Mais cette partie ne se termine jamais
Et mon cœur continuera de se plier
Jusqu'à ce qu'il se brise

Mais je vais y aller
Marcher le long de cette ligne fanée
À la recherche de
Quelque chose juste pour garder mon chemin
Avant de tout perdre

Pris au piège sous le ciel endommagé
Aspirer à
Quelque chose juste pour prendre ta place
Alors si tu entends mon appel

J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles
J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Pour remplir ces cieux vides

J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles
(Alors si tu entends mon appel)
Alors si tu entends mon appel

J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles
J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles
(J'ai besoin de ta lumière des étoiles pour me remplir)

J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles
J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles (Alors si tu entends mon appel)

Je vais y aller
Marcher le long de cette ligne fanée
Jusqu'à ce que mon sang ralentisse
J'ai besoin de toi à un mot de distance
Avant de tout perdre

Pris au piège sous le ciel endommagé
Aspirer à
Quelque chose juste pour prendre ta place
Alors si tu entends mon appel

Je vais y aller (Je vais y aller)
Marcher le long de cette ligne fanée
(Avant de tout perdre)
Alors si tu entends mon appel
J'ai besoin de ta lumière des étoiles
Ta lumière des étoiles