You'll Hate Me - Wake Me translation in German

You'll Hate Me

I'm not asking you to contain me
It's just how I've been feeling lately
I know that you'll hate me

A smile and a look is all it takes
And you'll believe I'm just a friend
A passing glance and I'll
Show you that it's easy to pretend
So easy to pretend

I'm not asking you to contain me
It's just how I've been feeling lately
When I finally make a sound
My heart is bleeding out
I know you'll probably hate me

You'll never know that I
Look at you with more than friendly eyes
Your touch is torture
It makes me wonder if I
Should break from my disguise
I'd rathеr just pretend

I'm not asking you to contain me
It's just how I'vе been feeling lately
When I finally make a sound
My heart is bleeding out
I know you'll probably hate me

Just rip my tongue out
You'll never know now
I'd rather break down
'Cause I know that you'd probably hate me

I'm not asking you to contain me
It's just how I've been feeling lately
When I finally make a sound
My heart is bleeding out
I know you'll probably hate me

I'm not asking you to contain me
It's just how I've been feeling lately
When I finally make a sound
My heart is bleeding out
I know you'll probably hate me

Du wirst mich hassen

Ich verlange nicht, dass du mich zügelst
Es ist nur, wie ich mich in letzter Zeit fühle
Ich weiß, dass du mich hassen wirst

Ein Lächeln und ein Blick genügen
Und du wirst glauben, ich bin nur eine Freundin
Ein flüchtiger Blick und ich werde
Dir zeigen, dass es leicht ist, sich zu verstellen
So leicht, sich zu verstellen

Ich verlange nicht, dass du mich zügelst
Es ist nur, wie ich mich in letzter Zeit fühle
Wenn ich endlich einen Laut von mir gebe
Blutet mein Herz aus
Ich weiß, du wirst mich wahrscheinlich hassen

Du wirst nie erfahren, dass ich
Dich mit mehr als nur freundschaftlichen Augen ansehe
Deine Berührung ist Folter
Sie lässt mich fragen, ob ich
Meine Verkleidung ablegen sollte
Ich würde lieber so tun, als ob

Ich verlange nicht, dass du mich zügelst
Es ist nur, wie ich mich in letzter Zeit gefühlt habe
Wenn ich endlich einen Laut von mir gebe
Blutet mein Herz aus
Ich weiß, du wirst mich wahrscheinlich hassen

Reiß mir einfach die Zunge raus
Du wirst es jetzt nie erfahren
Ich würde lieber zusammenbrechen
Weil ich weiß, dass du mich wahrscheinlich hassen würdest

Ich verlange nicht, dass du mich zügelst
Es ist nur, wie ich mich in letzter Zeit fühle
Wenn ich endlich einen Laut von mir gebe
Blutet mein Herz aus
Ich weiß, du wirst mich wahrscheinlich hassen

Ich verlange nicht, dass du mich zügelst
Es ist nur, wie ich mich in letzter Zeit fühle
Wenn ich endlich einen Laut von mir gebe
Blutet mein Herz aus
Ich weiß, du wirst mich wahrscheinlich hassen