Lyrics and translation Wake Me - You'll Hate Me

You'll Hate Me

I'm not asking you to contain me
It's just how I've been feeling lately
I know that you'll hate me

A smile and a look is all it takes
And you'll believe I'm just a friend
A passing glance and I'll
Show you that it's easy to pretend
So easy to pretend

I'm not asking you to contain me
It's just how I've been feeling lately
When I finally make a sound
My heart is bleeding out
I know you'll probably hate me

You'll never know that I
Look at you with more than friendly eyes
Your touch is torture
It makes me wonder if I
Should break from my disguise
I'd rathеr just pretend

I'm not asking you to contain me
It's just how I'vе been feeling lately
When I finally make a sound
My heart is bleeding out
I know you'll probably hate me

Just rip my tongue out
You'll never know now
I'd rather break down
'Cause I know that you'd probably hate me

I'm not asking you to contain me
It's just how I've been feeling lately
When I finally make a sound
My heart is bleeding out
I know you'll probably hate me

I'm not asking you to contain me
It's just how I've been feeling lately
When I finally make a sound
My heart is bleeding out
I know you'll probably hate me

Ты возненавидишь меня

Я не прошу тебя сдерживать меня,
Просто так я чувствую себя в последнее время.
Я знаю, что ты возненавидишь меня.

Улыбка и взгляд — вот все, что нужно,
И ты поверишь, что я просто друг.
Мимолетный взгляд, и я
Покажу тебе, как легко притворяться,
Так легко притворяться.

Я не прошу тебя сдерживать меня,
Просто так я чувствую себя в последнее время.
Когда я наконец издаю звук,
Мое сердце истекает кровью.
Я знаю, ты, наверное, возненавидишь меня.

Ты никогда не узнаешь, что я
Смотрю на тебя не просто дружелюбными глазами.
Твои прикосновения — пытка.
Они заставляют меня задуматься, не
Сбросить ли мне маскировку.
Я бы лучше просто притворился.

Я не прошу тебя сдерживать меня,
Просто так я чувствую себя в последнее время.
Когда я наконец издаю звук,
Мое сердце истекает кровью.
Я знаю, ты, наверное, возненавидишь меня.

Просто вырви мне язык,
Теперь ты никогда не узнаешь.
Я лучше сломаюсь,
Потому что я знаю, ты, наверное, возненавидишь меня.

Я не прошу тебя сдерживать меня,
Просто так я чувствую себя в последнее время.
Когда я наконец издаю звук,
Мое сердце истекает кровью.
Я знаю, ты, наверное, возненавидишь меня.

Я не прошу тебя сдерживать меня,
Просто так я чувствую себя в последнее время.
Когда я наконец издаю звук,
Мое сердце истекает кровью.
Я знаю, ты, наверное, возненавидишь меня.