Lyrics and translation Walda Gang - Hudsonské Šífy

Hudsonské Šífy

Ahoj! páru tam hoď
Ať do pekla se dříve dohrabem
Ahoj! páru tam hoď
Ať do pekla se dříve dohrabem
Johoho!
Ten kdo nezná hukod vody
Lopatkama víření
Jako já, jo! jako já
Kdo Hudsonský Slapy nezná
Silou pekla šířený
Ať se na Hudsonský šífy najmout dá
Johoho!
Ten kdo nepřekládal uhlí
šíf když na mělčinu vjel
Málo zná, málo zná
Ten kdo neměl tělo ztuhlý
Až se nočním chladem chvěl
Ať se na Hudsonský šífy najmou dá
Johoho!
Ahoj! páru tam hoď
Ať do pekla se dříve dohrabem
Ahoj! páru tam hoď
Ať do pekla se dříve dohrabem
Johoho!
Ten kdo nezná noční zpěvy
Zarostlejch lodníků
Jako já, jo! jako já
Ten kdo cejtí se bejt chlapem
Umí dělat rotiku
Ať se na Hudsonský šífy najmou dá
Johoho!
Ten kdo má na bradě mlíko
Kdo se rumem neopil
Málo zná, málo zná
Kdo necejtil hrůzu z vody
Kde se málem utopil
Ať se na Hudsonský šífy najmout dá
Johoho!
Ahoj! páru tam hoď
Ať do pekla se dříve dohrabem
Ahoj! páru tam hoď
Ať se za náma třeba zavře zem
Johoho! hej!
Johoho! hej!
Johoho! hej!
Johoho! hej!
Johoho! hej!
Johoho! hej!
Johoho! hej!
Johoho! hej!
Kdo má roztrhaný boty
Kdo má pořád jenom hlad
Jako já, jo! jako já
Kdo chce celý noci čuchat
Z pekelnýho ohně smrad
Ať se na Hudsonský šífy najmout dá
Johoho!
Kdo chce zhebnout třeba zejtra
Komu je to všechno fuk
Kdo je sám, jako já
Kdo má srdce na správnym místě
Kdo je prostě prima kluk
Ať se na Hudsonský šífy najmout dá
Johoho!
Ahoj! páru tam hoď
Ať do pekla se dříve dohrabem
Ahoj! páru tam hoď
Ať se za náma třeba zavře zem
Ahoj! páru tam hoď
Ať do pekla se dříve dohrabem
Ahoj! páru tam hoď
Ať se za náma třeba zavře zem
Ahoj!
Ahoj!
Ať do pekla se dříve dohrabem
Ahoj!
Ahoj!
Ať se náma třeba zavře zem
Ahoj!

Гудзонские баржи

Эй! Поддай пару!
Чтоб до пекла скорей добраться.
Эй! Поддай пару!
Чтоб до пекла скорей добраться.
Йохохо!
Кто не знает гул воды,
Лопастями взвихренной,
Как я, да! Как я!
Кто Гудзонские пороги не знает,
Силой пекла вздыбленные,
Пусть на Гудзонские баржи наймется.
Йохохо!
Кто не перекладывал угля,
Когда баржа на мель села,
Мало знает, мало знает.
Кто не чувствовал тело застывшим,
Ночным холодом продрогшим,
Пусть на Гудзонские баржи наймется.
Йохохо!
Эй! Поддай пару!
Чтоб до пекла скорей добраться.
Эй! Поддай пару!
Чтоб до пекла скорей добраться.
Йохохо!
Кто не знает ночных песен,
Бородатых лодочников,
Как я, да! Как я!
Кто себя чувствует мужчиной,
Умеет крутить баранку,
Пусть на Гудзонские баржи наймется.
Йохохо!
У кого на подбородке молоко,
Кто ромом не упивался,
Мало знает, мало знает.
Кто не чувствовал ужас воды,
Где чуть не утопился,
Пусть на Гудзонские баржи наймется.
Йохохо!
Эй! Поддай пару!
Чтоб до пекла скорей добраться.
Эй! Поддай пару!
Пусть за нами хоть земля сомкнется.
Йохохо! Хей!
Йохохо! Хей!
Йохохо! Хей!
Йохохо! Хей!
Йохохо! Хей!
Йохохо! Хей!
Йохохо! Хей!
Йохохо! Хей!
У кого ботинки рваные,
Кто всегда голодный,
Как я, да! Как я!
Кто хочет целыми ночами нюхать
Адского огня смрад,
Пусть на Гудзонские баржи наймется.
Йохохо!
Кто хочет сдохнуть хоть завтра,
Кому всё до лампочки,
Кто одинок, как я,
У кого сердце на нужном месте,
Кто просто отличный парень,
Пусть на Гудзонские баржи наймется.
Йохохо!
Эй! Поддай пару!
Чтоб до пекла скорей добраться.
Эй! Поддай пару!
Пусть за нами хоть земля сомкнется.
Эй! Поддай пару!
Чтоб до пекла скорей добраться.
Эй! Поддай пару!
Пусть за нами хоть земля сомкнется.
Эй!
Эй!
Чтоб до пекла скорей добраться.
Эй!
Эй!
Пусть за нами хоть земля сомкнется.
Эй!